WADAH PERPUSTAKAAN bruneilibraryassociation.wordpress.com

Transcription

1 WADAH PERPUSTAKAAN bruneilibraryassociation.wordpress.com Bil.6 JUN 2018 ISSN WISHING OUR READERS A SELAMAT HARI RAYA AIDILFITRI 1439 CONSAL XVII 2018 Brunei Darussalam delegation to the 17 th Congress of Southeast Asian Librarians (CONSAL XVIII led by BLA was made up of seven delegates representing BLA, Universiti Teknologi Brunei, Universiti Islam Sharif Ali, Politeknik Brunei, Mindef Library and Information Centre. This time Brunei Darussalam is pleased to see Dayang Amal Syukriyyah Hj Abd Kahar and Dayang Nurul Rasyidah Ab Durahman presented papers in the meet. The delegation also visited the beautiful National Library and saw the well preserved palm leaf collection. BLA wishes to thank all the institutions concerned for their support in allowing their librarians leave of absence to attend CONSAL XVII. Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

2 BLA EXCO MEETING 14 May 2018 APPOINTMENT OF BLA ASSISTANT SECRETARY THE BLA EXCO Meeting 6/2018 on the 14 May 2018 named Dayang Amal Syukriyyah Hj Abd Kahar, Librarian UNISSA as Assistant Secretary effective 14 May BRUNEI AMBASSADOR TO MYANMAR We were honored to have Brunei Darussalam Ambassador to Myanmar. His Excellency Pehin Orang Kaya Seri Pahlawan Colonel (Rtd) Dato Paduka Haji Abdu'r Rahmani bin Dato Paduka Haji Basir come to visit our booth. Thank you Your Excellency for stopping by and visiting our booth. BRUNEI SPONSOR WITH INELI ASEAN TEAM Pn Nellie as Sponsor pictured with consultant Dr Rhea Apolinario and the INELI Team. Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

3 3 RD CONSAL XVII EXECUTIVE BOARD MEETING The 3 rd CONSAL XVII Executive Board Meeting was held on 2 May 2018 at Mingalar Thiri Hotel, Naypyitaw, Myanmar. It was chaired by U Aung Myint, Director General of Historical Research and National Library and attended by the President of National Library Associations and Director General of National Libraries of ASEAN member states. BLA was represented by Pn Nellie BLA President and Dy Nooralizah Hj Mohamad, secretary The meeting heard highlights of the CONSAL XVII events and welcomed Cambodia as the next CONSAL Chair Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

4 VIP VISITOR TO BRUNEI DARUSSALAM BOOTH BLA was indeed excited and honoured to welcome State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi to our booth after she performed the Opening Ceremony. She was greeted by Pn Nellie, BLA President and members of our delegation. She chatted with us and kindly accepted our gift of Bruneian books.during this time we proudly showcased our Bruneian culture of placing the gift in a gangsa draped in a red embroidered red lapik or cover held by our Secretary dressed in a jong sarat or kapit- a true Bruneian way of presenting gifts to honoured guests and visitors. Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

5 SESSION CHAIR AND SPEAKERS BLA President, Pn Nellie chaired a Parallel Session on 4 May 2018 on media and Information Literacy. The speakers were Mr Joseph Yap and Ms April from Philippines and En Razman Razali from Malaysia. On 5 May 2018 in two separate Parallel Sessions, Dayang Amal Syukriyyah Hj Abd Kahar spoke on A Study Of Success Factors For Implementing Library Consortium In Brunei while Dayang Nurul Rasyidah Ab Rahman spoke on Evaluating on the use of non-print and digital media resources as tools for learning on Digital Media students of Politeknik Brunei. MORE PICTURES Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

6 BRUNEI DARUSSALAM DELEGATION Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

7 OPENING CEREMONY CLOSING CEREMONY The Closing Ceremony on 5 May 2108 was performed by Vice President of the Republic of the Union of Myanmar, U Myint Swe He said that by hosting the CONSAL XVII, Myanmar had successfully conducted works related to the congress with the cooperation of librarians, library related organizations and library expert representatives. Myanmar took pride in hosting the Congress of Southeast Asian Librarians for the first time, he said. Together with the Congress, the 3rd Executive Board Meeting, 26th Congress of Directors of National Libraries of Asia and Oceania Meeting (CDNLAO) and other related meetings were held simultaneously. The Vice President concluded his speech by thanking the regional and partner countries who had cooperated and participated in the successful holding of the congress and attributed the success to the help and assistance of the friends. At the closing ceremony, Myanmar Library Association Chairman U Than Aung announced the winners of CONSAL XVII Outstanding Librarian Award- Mila Ramos gold prize winner from the Philippines, and silver prize winners from Viet Nam, Dr. Pimrumpai Premsmith of Thailand, Myanmar and Ahmad Syawqi of Indonesia. An official from the Myanmar Library Association then presented the CONSAL flag and seed money to Cambodia as the new CONSAL Chair. Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

8 STATE COUNSELLOR DELIVERS SPEECH AT CONSAL XVII State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi delivered an opening speech at the opening ceremony of the 17th Congress of Southeast Asian Librarians (CONSAL XVII) hosted by Myanmar for the first time. It was held in Nay Pyi Taw Myanmar International Convention Centre-2 (MICC-II) yesterday morning. The ceremony was attended by Vice President U Myint Swe, former President U Htin Kyaw and wife Daw Su Su Lwin, Union Ministers Dr. Pe Myint, Thura U Aung Ko, U Thein Swe, U Ohn Maung, Dr. Myo Thein Gyi, Nay Pyi Taw Council Chairman Dr. Myo Aung, Deputy Ministers, Ambassadors from ASEAN countries, Permanent Secretaries and departmental heads from the Ministries, congress representatives, Myanmar Library Association Chairman, executive committee members and other members, chief librarians from local and abroad and invited guests. At first, artistes from Ministry of Religious Affairs and Culture performed a musical dance with the ASEAN song. Next, State Counsellor DawAung San Suu Kyi opened the ceremony by sounding the golden Mingalar gong. In her opening speech, State Counsellor said that the Congress of Southeast Asian Librarians was launched 48 years ago, in 1970, to promote library and information development in the region, and to lead us towards greater participation in the international information community. One of its objectives is to provide a platform for the sharing and exchange of information and experience on issues in the field of librarianship, library and information sciences, documentation, information and related services in the region. The long history of the Congress stands evidence to the strength and unity of the organization. The theme of this Congress, Next Generation Libraries: Collaborate and Connect, highlights the future role of the library and information services profession, a role that will be both challenging and exciting. Next Generation Librarians will have to collaborate and connect with each other to share their experiences and expertise and also to work towards innovative trends and new age technologies. Like all goals, there will be difficulties and obstacles along the way but I believe that the positive environment provided by CONSAL, will contribute strongly towards the removal of these challenges and help next generation libraries to be shaped positively and constructively. I am happy to have this opportunity to play a small part, through this congress, in promoting a love of reading among our people. Reading is fundamental to meaningful communication, not just across cultures but across the ages, giving us access to the past, the present and the future, all at the same time. By instilling a love of reading in children at an early age, we provide them with magic carpets and spaceships that will carry them across physical and mental barriers to new, challenging worlds. By promoting libraries, particularly school libraries, throughout our country we shall not only be providing a necessary aid for the development of basic education but also an instrument for cultivating a love of literature, social sciences, history and humanities among our people. Our government aims at establishing a strong library culture in our society and the level of enthusiasm is high. The desire for change among librarians is notable. We can make a difference to our libraries, enabling them to promote life-long learning through information literacy instructions integrated with library activities. In this knowledge age, the role of libraries is changing. They have been identified as one of the key elements for open access to information. By providing a gateway to knowledge and culture, Libraries and librarians play a significant role in encouraging citizens to participate in society-transformation. The Vision of the National Library of Myanmar, a governmental organization under the Department of Historical Research and National Library, is to be a center of Myanmar literary heritage. Hence, it collects and maintains ancient manuscript collections throughout the country. These are preserved at the National Library, Naypyitaw and the National Library, Yangon. A beautiful building, of the colonial era is being renovated in accordance Go to page 9. Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

9 From page 8 with the recommendations of the Yangon Heritage Trust, and this will soon be our new, modernized National Library in Yangon. The Myanmar Library Association (MLA), a non-governmental organization, is endeavouring to motivate reading and to improve access to and use of new technology for the promotion of information literacy development in the country. It is playing an important role in transforming libraries and librarians functions in Myanmar and in giving access to reliable information and knowledge. The Association has launched programmes to reenergize and develop school libraries with strong support from the Department of Basic Education under the Ministry of Education in Myanmar, the Asia Foundation, and other international organizations. The majority of Myanmar s population, i.e. 70%, live in the rural areas and it is essential to provide access to information for citizens who have no library facilities in their wards and villages. The Daw Khin Kyi Foundation, a non-profit charitable organization, was established in 2012 in memory of my mother and its purpose is to promote health, education and living standards of the people of Myanmar, focusing its attention on the needs of least developed areas. The Daw Khin Kyi Foundation started the first mobile library programme in 2013 in collaboration with the Ministry of Information. We wish to provide library services, particularly for those who live in rural areas where there is little access to books. Our aim is to stimulate reading interest and to broaden the intellectual horizons of all our people, said the State Counsellor. As the library is a hardcore necessity for higher education, it has to be restructured to align with the educational policy and revised curriculum of the Government. Public libraries take on the role of community centers for citizens by offering informal education opportunities. Myanmar s literacy rate of 92.7% suggests that the potential of libraries to support community development could be high, said Daw Aung San Suu Kyi. This Congress provides an excellent opportunity for networking between Southeast Asian Libraries and Librarians, for promoting the collaboration and strengthening of library and library-related professionals in the ten member countries in Southeast Asia and also for ensuring sustainable development. CONSAL recognizes the outstanding contribution of librarians in the region, for the region. It has positioned itself as an important element in the area of Knowledge and Information Sharing. Libraries are not fading away in the age of the internet and digital media. On the contrary, everywhere they are taking on an even stronger role in community life, bringing together diverse peoples and providing access not only to books, but also to a variety of social activities, said the State Counsellor. I would like to conclude by thanking all of you for your commitment to collaboration and connection among our next generation libraries. I am confident that the discussions that will take place over the next three days will be dynamic and fruitful. I wish you a pleasant stay in Myanmar, said the State Counsellor. After her speech, the State Counsellor, the Vice President and guests attending the opening ceremony took commemorative group photo. Following this, speeches were delivered by the Union Minister for Religious Affairs and Culture Thura U Aung Ko and International Federation of Libraries and Associations (IFLA) President Ms. Christine Mackenzine. The opening ceremony came to a close with artistes from Department of Fine Arts singing songs in honor of ASEAN and performing dances. The Congress was then held in designated places. At the Congress, IFLA President conducted a discussion, Myanmar Library Association Chairman U Than Aung read out the message of the Myanmar Library Association Patron Sithu Dr. Thaw Kaung, Congress attendees were divided into six groups and read papers titled Access and Opportunities for All; Media and Information Literacy; Digital Library Management; Advocacy; Transforming Libraries; Strategic Alliances and Partnership; New Competencies and Training for Library and Information Professionals; Marketing and Promotion; Conservation and Preservation; and ASEAN Vision and Libraries it is learnt. Source: the Global New Light of Myanmar, 4 May 2018 Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

10 IN MEMORIAM It was with deep sadness that we learnt of the untimely demise of our beloved Dy Saidah Hj Mohamad, BLA Assistant Secretary and former UBD Librarian on 13 May Her passing is a great loss to BLA and the library community. A dedicate and highly motivated librarian and a dear friend to many. She was an inspiration to others. In UBD she will be best remembered as a kind hearted librarian always with a perfect smile. In BLA she was ever willing to give any task a try and would never refuse a challenge. A keen traveler herself, she was a great organizer of our library study visits both local and overseas. She was always generous with her time and would rush to any activity or programme not wanting to miss out on anything and always eager to share her knowledge with our younger librarians and members. She promised to spend more time in BLA upon her retirement. Saidah is best remembered as a lady with a golden heart. Nellie Sunny The late Dy Saidah lived in Kg Luagan Timbaran, Tutong, was married with three children and eight grandchildren. She had vast working library experience having been in the library field since o Library Assistant, Berakas English School, Ministry of Education - September 1981 September 1985 ; o Library Assistant, Universiti Brunei Darussalam, Ministry of Education October 1985 July 1996 ; o Library Assistant Grade I, Universiti Brunei Darussalam, Ministry of Education August 1996 April 2003 ; o Assistant Library Officer Grade II, Universiti Brunei Darussalam, April 2003 August 2008 ; o Assistant Library Officer Grade I, Universiti Brunei Darussalam, Ministry of Education September 2008 January How friends best remembered the late Dy Saidah Tidak mengecewakan janjinya kepada BLA dan kawan-kawannya. Kitani mengingati arwah dengan kasih dan sayang kitani arahnya. Dy Merhane Mohd Salleh Arwah sentiasa dalam kenangan keramahan dan layanannya kan kami dari Kuala Belait dan bangga dengan commitment arwah yang penuh dedikasi terhadap BLA.. Dy. Shapiah Morshidi Arwah sentiasa dengan senyum dan ketawanya. Pg Hjh Norsiah Pg Hj Damit Bayangkan dari kitani umur 20an bekerja bersama arwah sampai umuran kitani warga emas.kitani terasa amat sedih, terutama mengejut arwah pergi macam ani. Allah lebih menyayangi arwah. Dr Tahira Hj Mohd Shariff I will always remember her as an inspiration, energetic with a kind heart. She will be sadly missed. Al-Fatihah. Dy.Hjh Pusparaini Hj Thani Ka Saidah, the name we affectionately called her. She has always this bright and fun personality. She was never afraid to take on new challenges. She always has that passion and drive which belies her age unlike any other. These are her qualities I respect so much. Her continuous support and unwavering assistance in the name of BLA is simply motivating and inspiring. Like a family we never had, we had lost a great soul that we will miss dearly. Go to page 11 Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

11 From page 10 Thank you Ka Saidah, May Allah bless you always. "Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home." Surah al-ra'd verse 24. Dayang Amal Syukriyyah Hj Abd Kahar Allahyarhamah merupakan seorang yang peramah, suka memberi bantuan, mesra berkawan dan lucu. Saya rasa amat terharu setelah mengetahui kepergian seorang sahabat muslimah yang berhati mulia. Semoga rohnya dicucuri rahmat dan sentiasa di bawah lindungan Allah subhanahu Taala. Aamiinn..Lizawani Hj Alias Dedikasi, teliti, kemas, ceria, mesra serta disenangi oleh teman sekerja dan pengunjung perpustakaan Pemergianya merupakan satu kejutan namun takdir Illahi menentukan segalanya. Semoga rohnya dicucuri rahmat dan ditempatkan bersama golongan ahli syurga. Aamiin. Haji Muhammad Yussuf POKIDDP Haji Musa, Pemangku Ketua Pustakawan, Universiti Brunei Darussalam Mula bertugas bersama Allahyarham semasa Perpustakaan UBD ditubuhkan dalam tahun 1985 dan Allahyarham merupakan seorang kakak. Panggilan Kak Saidah itu lebih banyak digunakan oleh kebanyakkan pegawai dan kakitangan Perpustakaan UBD. Antara kenangan bersama Allahyarham dan peribadi yang tidak dapat dilupakan: Sikap peramah menjadikan Allahyarham dikenali oleh kebanyakkan warga UBD Dia mempunyai daya ingatan yang kuat sehingga menjadi pakar rujuk bagi kebanyakkan perkara dalam urusan pentadbiran Perpustakaan Dia banyak bertugas lebih masa selepas waktu pejabat, tidak kira malam dan hari Jumaat dan Ahad semasa perpustakaan UBD dibuka Dia tabah menghadapi dugaan bekerja, sentiasa ceria hingga tidak menampakan usia dialam warga emas. Disaat ahir majlis bersara untuk Allahyarham, dia ada memberikan nasihat agar sentiasa mempunyai wajah yang kekal ceria ini secara peribadi kepada saya yang tidak akan saya lupakan. Sikapnya sebagai pendengar yang baik, memberi nasihat yang bermanafat bukan saja hal tugas tapi yang berkaitan peribadi Kata-kata kenangan dari Allahyarham semasa bergambar dengan beliau: Thank you very much to my lovely Lending Section esp our Lending Boss... We will meet again one day... Love you UBD Library... Kenangan ini akan sentiasa dalam ingatan.. Ucapan takziah di atas pemergian Allahyarham Dyg Saidah binti Hj Mohamad. Semuga rohnya sentiasa di cucuri rahmat dan di tempatkan bersama2 orang2 yg beriman. Aamiin.Hjh Norleha Hj Mat Yassin, Ketua Bahagian Perkhidmatan Pemimjaman, Universiti Brunei Darussalam It is Allah s that takes and it is He that gives, and He prescribes a certain destiny for every matter. She has completed her life's journey and it is us who have not completed ours. Akan sentiasa mengingati keceriaan wajah dan senyuman Allahyarham. Semoga Allah mengangugerahkan kekuatan hati kepada ahli keluarga yang ditinggalkan. Semoga Allah mengangkat dosa-dosanya, menerangi dan meluaskan kuburnya, berterusan memberkati nya dengan rahmat keampunan untuk semua dosa-dosanya.dk Noraini binti Pg Haji Idris,Serial Division,Universiti Brunei Darussalam Library. Go to page 12 Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

12 From page 11 Saya mula-mula mengenali Dyg Saidah binti Haji Mohamad pada awal Mac, 2007, di mana bermulanya saya menjalankan tugas/melapor diri sebagai Penolong Pegawai Perpustakaan Tingkat I di Perpustakaan UBD. Beliau mengenalkan saya kepada bahagian-bahagian yang lain dan menerangkan serba sedikit tentang perpustakaan. Allahyarham seorang yang peramah, pemedulian, tidak lokek untuk memberi tunjuk ajar tentang tugas-tugas atau apa saja jenis pekerjaan yang ada di perpustakaan UBD ini. Pada 6hb Januari, 2018, Allahyarham bersara dari bertugas setelah mencecah usia 60 tahun. 19hb April, 2018, Perpustakaan UBD sempat mengadakan hari perpisahan/hari penghargaan buat allahyarham dan allahyarham sempat meluahkan sedikit kata-kata mengenai pengalaman allahyarham bertugas di Perpustakaan UBD. Kehilangan Allahyarham pada 13hb Mei, 2018, sangat-sangat di tangisi dan dirasai kerana masih terasa akan kebaikkan dan kejujuran yang beliau sumbangan kepada Perpustakaan ini. Didoakan semoga Roh Allahyarham di tempatkan pada orang-orang yang beriman dan beramal soleh serta di cucuri rahmat. Al-Fatihah.Hajah Normah binti Haji Mohamad Zain,Ketua Bahagian Pengajian Brunei,Perpustakaan UBD. Semoga roh sahabat, kakak kami Ka Saidah mendapat rahmat dengan anugerah keampunan daripada Allah serta dikumpulkan bersama orang-orang yang beriman dan beramal soleh. Pemergian mu terasa suatu kehilangan tapi Allah lagi maha pengasih dan penyayang, yang sebaik-baik perancang. Pada tahun 1985 saya mula bekerja bersama ka Saidah. Sepanjang 30 tahun lebih bersama banyak kenangan manis dirasai. Ka Saidah seorang yang periang, rajin bekerja, tidak cepat marah. Saya teringat Ka Saidah semasa UBD library mula ditubuhkan, saya dan kawan-kawan yang lain sangat rapat, sering bersama. Hampir setiap hari ka Saidah membawa kuih untuk kami minum pagi. Terima kasih Ka Saidah. Semoga amalannya mendapat ganjaran pahala yang besar dari Allah jua. Amiin Ya Rabbal Aalamiin. JASA MU TETAP DIKENANG.Hajah Ajijah Binti Haji Embran,Penolong Pegawai Perpustakaan Tkt I,Perpustakaan, Universiti Brunei Darussalam Kenangan bersama Allahyarham Kakak Saidah, bermula dari 7 Oktober 1985, masih segar di dalam ingatan kami. Waktu itu Perpustakaan Universiti Brunei Darussalam masih dalam proses penubuhan bagi menyokong pengajaran, pembelajaran dan penyelidikan. Banyak kenangan yang manis dan pahit yang telah sama-sama lalui. Sebagai pegawai dan kakitangan sentiasa tolong menolong tidak mengira kedudukan pangkat, Akhirnya berjaya menubuhkan satu Perpustakaan yang lengkap dengan sumber atau koleksi-koleksi yang relevan untuk ahli akademik dan pelajar-pelajarnya. Pada tahun 1994 Pepustakaan Universiti Brunei Darussalam berpindah ke Bangunan kekal di Tungku Link Gadong. Kami masih sama-ama bertugas di bawah satu bumbung. Selama bertugas dapat di rasa sebagai rakan kerja atau Kakak adalah seorang yang berhati mulia, baik, dan suka menolong, sama ada dari segi perkerja dan sedia memberi tunjuk ajar di sebabkan beliau atau kakak adalah perkerja yang sudah berpengalaman. Kakak, meski pun kita berada dimensi yang berbeda tapi yakinlah ingatan persahabatan takkan pernah lekang oleh masa, tak pernah pudar. Keriangan semasa suka masih terasa dan semasa duka sama-sama bersedih Waktu dan jarak memisahkan kita, namun kerinduan dan kenangan tak pernah pudar. Ternyata TUHAN Lebih menyayangimu.hjh Morni bte Hj Maidin,Penolong Pegawai Perpustakaan Tkt 1,Perpustakaan, Universiti Brunei Darussalam Bersama di Perpustakaan Universiti Brunei Darussalam pada Oktober Telah bersama dan berkerja sehingga Allahyarhamah berpencen pada Januari Go to page 13 Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

13 From page 12 Allahyarhamah Ka Saidah seorang yang sangat baik, rajin, sangat berkebolehan dan banyak pengalaman, bedidikasi dalam perkerjaannya dan sentiasa memberi contoh yang baik dalam bidang kepustakawanan. Kakak Saidah umpama sebutir mutiara yang hilang tiada gantinya terasa amat kehilangan. Hjh Mardiah Binti Haji Aliusin,Bahagian Koleksi Brunei,Perpustakaan UBD Beliau adalah teman sejati saya sejak kami mula mula bertugas di perpustakaan Universiti brunei Darussalam, walaupun tidak rapat tetapi kami seiring sejalan yang memulakan tugas dengan jawatan yang sama iaitu saya, Hjh Nuriah Binti Hj Ibrahim dan dua lagi teman kami Dyg Hjh Mardiah Binti Haji Aliusin dan Awg Kurus Bin Hj Bakir. Kami di tugaskan bersama sebelum perpustakaan di tubuhkan pada 28/10/1985 oleh Miss Thelma Salazar. Kenangan bersama beliau tidak akan di lupakan sepanjang hayat. Beliau seorang yang didikasi dan tegas dan bertanggungjawab dalam menjalankan tugas sehingga keakhirnya. Beliau juga seorang yang aktif dalam bersukan terutama sekali Badminton. Beliau juga seorang yang peramah Beliau juga sangat penyayang akan kucing2 peliharaan nya. Seorang yang ceria dan tabah dalam situasi apa jua yang di hadapi. Tidak ternampak kesedihan di raut wajahnya. Beliau juga Aktif dalam persatuan dan sentiasa meluangkan masa jika ada aktiviti yang diadakan. Sebelum memasuki jawatan di perpustakaan beliau bertugas sebagai seorang jururawat. Beliau telah bersara dari jawatan berpencen pada bulan December 2017 yang lalu. Pertemuan kami yang terakhir bersama beliau semasa mengadakan majlis perpisahan yang di adakan pada 19/4/2018. Al-fatihah buat Beliau. Kenangan dan jasa dan persahabatan bersama beliau tidak akan di lupakan.hjh Nuriah bte Hj Ibrahim,Bahagian Perkhidmatan Pemimjaman,Perpustakaan, Universiti Brunei Darussalam. Kenangan bersama Ka Saidah. Saya bersama kas saidah dalam bahagian sirkulasi selama lebih kurang lapan tahun. dan juga kawan melawat perpustakaan di negara Thailand, Singapura, Johor dan Korea. Juga melancong bersama ke Bandung Indonesia. Banyak pengalaman dan pengetahuan yang didapat dikongsi bersama. Beliau umpama seorang kakak yang menceriakan suasana di mana sahaja.esmah bte Hj Kamis,Perpustakaan, Universiti Brunei Darussalam Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun

14 HAPPENINGS 20 Apr th Brunei Open Swimming Championship 21 Apr 2018 the Advance Hydrogen Energy Chain Association for Technology Development, a consortium from Japan, will operate and manage the world's first global hydrogen supply chain demonstration project between Brunei Darussalam and Japan. A foundation laying ceremony for the plant's construction site was held at the Sungai Liang Industrial Spark, SPARK. 25 Apr th anniversary of the Panaga Health Centre. 27 Apr 2018 Retreat Session of the 32nd ASEAN Summit at the Tower B Ballroom, Shangri-La Hotel, Republic of Singapore. 28 Apr 2018 The display of Brunei Darussalam's more than 120 years old Postage Stamp is among the main attractions of the Postal Services History Exhibition held in conjunction with the Majlis Bicara Sejarah or History Discussion and the Brunei Darussalam Postal Service Exhibition: Its History and Development. The exhibition showcase the early history of the postal services as one of the oldest services in the country. 29 Apr 2018 The Royal Customs and Excise Department in its continuous efforts to improve their service delivery has announced the implementation of Vehicle Exit/Entry Online System (VES), 30 Apr 2018 Nisfu Syaaban 1 May 2018 The National Registration and Immigration Department will implement a Drop Box Services of new working visa application for services company, 1-6 May 2018 The 4th ASEAN Products Expo at the Hassanal Bolkiah National Sports Complex Indoor Stadium 2 May st year of establishment of Radio Brunei 5 May 2018 Temburong Holiday Destination Package Promotion Ceremony. The Bangar Walking Heritage Trail is another new product introduced by the Ministry of Primary Resources and Tourism 6 May 2018 National Family Day 8 May 2018 Universiti Brunei Darussalam, UBD today marked an important miles stone as the first successful technology transfer arising from UBD's research collaboration into commercialization. Such, a Licensing Agreement was signed between UBD and Smart Coating Technologies Brunei Sendirian Berhad. 9 May 2018 the Department of Economic Planning and Development (JPKE), has conducted the Household Expenditure Survey (HES) 2015/16 starting from 1 April 2015 to 31 March HES 2015/16 was the sixth of its kind being conducted in the country. 10 May 2018 Baiduri Bank's Operations Management Division & Diversification and Strategic Development has received the ISO 9001:2015 certification for Quality Management Systems, QMS. 15 May 2018 Kampung Bukit Panggal new mosque costing 3 million dollars on a five acre site constructed using the allocation from the Brunei Darussalam Mosque Construction Fund. The mosque will accommodate 600 congregants by ready July May st Ramadan May 2018 An offshore maintenance vessel to support the Brunei Shell Petroleum (BSP) Technical Well Completion (TWC) well service offshore works. MV Nautical Aisya belongs to Jisco-TBR Marine Joint Venture Sendirian Berhad, a subsidiary company under Serikandi Group of Companies SUDAHKAH AWDA MENJADI AHLI BLA? All materials are copyrighted and any form of reproduction is not permitted without the permission of the publisher. WADAH PERPUSTAKAAN is published by Brunei Darussalam Library Association, c/o Class 64 Library, SOAS College, Jalan Sekolah, Brunei Darussalam BS pobox.bla@gmail.com. Editor: Nellie Dato Paduka Haji Sunny. Photo credits. Nellie, Amal Syukriyyah, Sabarina, Hjh Norsenah, Hjh Puspa Raini, Nooralizah, Nurul Rasyidah. CONSAL Secretariat. Credits: Borneo Bulletin, Media Permata, nbd.com.bn Wadah Perpustakaan Bil. 6, Jun