Santa Ana Senior Center. 424 W. Third Street, Santa Ana, CA Let s Celebrate The Golden Years!

Transcription

1 Santa Ana Senior Center Issue: September/October 2018 City of Santa Ana Parks, Recreation & Community Services Agency Learn Have Fun Get Fit Be Respectful 424 W. Third Street, Santa Ana, CA Senior Center Hours: Mon-Fri 8am-5pm Telephone: (714) Let s Celebrate The Golden Years! Friday, October 26, :30 a.m. - 1:30 p.m. visit Santa Ana Senior Center

2 Welcome to Santa Ana Senior Center 424 W. 3rd St. Santa Ana, Ca PRÓXIMOS EVENTOS 即将举办的活动 DATE (Fecha) 日期 SEPTEMBER EVENTS (Eventos en Sept.) TIME (Hora) 時間 September 5 Free Health Screening w/amistad Medical Clinic 9:30am September 10 Nutrition Workshop #1 10:00am-11:00am September 14 Guacamole Contest 10:00am September 13 Commodity Food Distribution (last names A-L) 8am-10:30am September 13 Rummage Fundraiser - SASC Advisory Board 8:30am-10:30am September 17 Nutrition Workshop #2 10:00am-11:00am September 20 Commodity Food Distribution (last names M-Z) 8:00am-10:30am September 20 Rummage Fundraiser - SASC Advisory Board 8:30am-10:30am September 21 Hispanic Heritage Celebration 10:30am-1:30pm September 24 Nutrition Workshop #2 10:00am-11:00am September 25 September Birthdays Gathering 12:15pm September 28 Taller #1: Viviendo Con Una Condicion Cronica 9am-11:30am DATE (Fecha) 日期 OCTOBER EVENTS (Eventos en Octubre) TIME (Hora) 時間 October 1 3rd Annual International Older Adults Fair 10:00am-2:00pm October 5 Taller #2: Viviendo Con Una Condicion Cronica 9am-11:30am October 11 Commodity Food Distribution (Last Names: A-L) 8:30am-10:30am October 11 Rummage Fundraiser - SASC Advisory Board 8:30am-10:30am October 12 Taller #3: Viviendo Con Una Condicion Cronica 9am-11:30am October 18 Commodity Food Distribution (Last Names: M-Z) 8:00am-10:30am October 18 Rummage Fundraiser - SASC Advisory Board 8:30am-10:30am October 19 Taller #4: Viviendo Con Una Condicion Cronica 9am-11:30am October 23 October Birthdays Gathering 12:15pm October 26 Harvest Celebration, Pumpkin Decorating & Costume Contest 10:30am-1:30pm

3 Santa Ana Senior Center 424 W. 3rd St. Santa Ana, CA 92701

4

5

6 Santa Ana Senior Center 424 W. 3rd St. Santa Ana, CA 92701

7 Have Fun and Stay Active at Santa Ana Senior Center! Join the fun and benefit of a low impact and easy to follow exercise, in an open air environment! Pictured above: ZUMBA Gold for seniors (FREE every Monday and Wednesday at 11:00 a.m.).

8 Santa Ana Senior Center 424 W. Third Street

9 Necesita Usted ayuda para tener un mejor control de su enfermedad crónica? Si su respuesta es sí entonces el programa Viviendo Saludable con una Enfermedad Crónica es para Usted. El programa Viviendo Saludable con una Enfermedad Crónica consiste en una serie de 6 clases, que se ofrecen una vez por semana y fué creado para personas con cualquier tipo de enfermedad crónica (Alta Presión, Artritis, Asma, Enfisema, otras) para ayudarles a vivir una vida más saludable y exitosa, y tener un mayor control de su salud. Las clases se enfocan en actividades de grupo que le ayudarán aprender cómo controlar mejor síntomas communes tales como la fatiga, el dolor, el insomnio. También practicaremos cómo elejir alimentos más saludables, que hacer para dormir mejor y sentirse con más energía, cómo enfrentarse a las frustraciones y el estrés, cómo resolver problemas de una manera eficáz y positiva, y otros temas de interés. Este programa se ofrece sin costo para Usted gracias a la colaboración del Centro para Adultos Mayores (Senior Center) de Santa Ana, y la Oficina para personas de la Tercera Edad (Office on Aging).

10

11

12 Santa Ana Senior Center 424 W. Third Street

13 FREE Activities! / íactividades GRATUITAS! Stay Active at Santa Ana Senior Center -Tai Chi -Yoga -Chair Exercise -Table Tennis Sewing / Costura Join the Sewing Club for beginners and learn the basics in a welcoming environment! Mondays / Lunes 11:00 a.m. to 1:00 p.m. -ZUMBA Gold -Singing, Dancing -Birch Park Fitness Zone Video/Digital Photography Class (Clase de Fotografía y Video Digital) Have fun while learning to use your camera and all its features, so you can take impressive pictures and video! Every Friday / Cada Viernes 1:30 p.m. - 3:30 p.m.

14

15 Santa Ana Senior Center Advisory Board Rummage Fundraisers September 13th & 20th 8:30am-10:30am October 11th & 18th 8:30am-10:30am at Santa Ana Senior Center Visit the THRIFT SHOP at Santa Ana Senior Center to donate funds, and take home gently used items. We offer and accept: -Clothing -Homeware/Kitchenware -Jewelry -Games/Puzzles -Small Electronics -Books -and more! *THRIFT SHOP proceeds benefit the Santa Ana Senior Center Advisory Board fund Santa Ana Senior Center Advisory Board Left to Right: Officers Members At Large Officers: Francine J. Harris (Chairperson), Cesar Medina (Vice-Chairperson), Linda Mendoza (Secretary), Graciela Silva (Treasurer) Members At Large: Luidina Hamilton, Heladia Campos Juarez, Amalia Molina

16 Santa Ana Senior Club w/francine Harris Saturday, September 15, 2018 and Saturday, October 20, 2018

17 Have Lunch At Santa Ana Senior Center 424 W. Third Street Lunch Monday through Friday / Almuerzo Lunes a Viernes

18 Santa Ana Senior Center 424 W. Third Street

19 Welcome to Santa Ana Senior Center 424 W. Third Street **FREE Transportation to Santa Ana Senior Center Transporte GRATUITO a Santa Ana Senior Center**

20 Are you interested in forming a social club? Call (714) Senior Center Clubs 424 W. Third Street Asian American Social Club Wednesdays 1:30 p.m. - 4:00 p.m. Come and join us for an afternoon of singing & dancing. Table Tennis Club Have fun staying active with us! Mon, Tues, Wed, Fri 8:30am 10:30am Senior Painting Club Thursdays 11:00 a.m. FREE!/GRATIS! Express your imaginative and technical skills through the art of painting. Santa Ana Senior Club Meets every 3rd Saturday of the Month 10:00 a.m. - 3:00 p.m. Join this once a month gathering filled with socialization and group activities that stimulate mind, body, and spirit. Culinary Gathering Every first Monday 12:00 p.m. FREE!/GRATIS! Sample foods prepared by senior center participants, and share your secret recipes at this monthly potluck style gathering! SOCIAL CLUBS Social Dancing Wednesdays Singing Wednesdays Chinese Opera 2nd Friday of every month FREE Classes for Adults Clases GRATUITAS para Adultos Introduction to Computers Tuesdays 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Wednesdays 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Photoshop Class Thursdays 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Fridays 9:00 a.m. - 12:30 p.m. Video/Digital Photography Fridays 1:30 p.m. - 3:30 p.m. 1:30 pm - 3:00pm 3:00 pm - 4:00 pm 2:30 pm - 4:45pm Arts and Crafts Skills for Seniors & Nutrition Seminar Tuesdays 9:00 a.m. - 1:30p.m. A Day For Your Health Wednesdays 9:30am-12:00pm

21 Commodity Supplemental Food Program Food assistance distribution dates are assigned by the first letter of the registered participant s last name. After the applicant qualifies and registers for the program, they will be provided a card indicating the food pick-up days and times. 2nd Thursday of the month Blue Card (Last Names A-L) 3rd Thursday of the month Green Card (Last Names M-Z) Please Bring a Reusable Bag or Shopping Cart! Commodity Food Distribution Dates: Blue Commodities Card (A-L) September 13 & October 11 (13 de Sept. y 11 de Oct.) Green Commodities Card (M-Z) September 20 & October 18 (20 de Sept. y 18 de Oct.) Assistance and Information Important Telephone Numbers Emergency Santa Ana Senior Center (714) Santa Ana Graffiti Hotline Santa Ana Police Department Front Desk (Non-Emergency) (714) Federal Trade Commission (FTC) Adult Protective Services (24-Hour Hotline) Santa Ana Housing Authority (714) OC Housing Authority (714) Office On Aging (OC Community Services) (714) OC Social Services Agency (714) Fair Housing Council of Orange County (714) Information & Referral: Help with food, housing, employment, health care, counseling & much more Social Security Administration (SSA) Orange County Transportation Authority (OCTA) (714) Medicare: HICAP Counselor Health Insurance Counseling and Advocacy Program provides free and objective information and counseling about Medicare. A HICAP counselor can help you understand your specific rights and health care options. 1st Wednesday of the month Call (714) to schedule an appointment SeniorServ prepares and delivers meals directly to the home of homebound, frail, and socially isolated seniors living in Central, and North OC. For more information on Meals on Wheels, please call (714)

22

23 Welcome to Santa Ana Senior Center 424 W. 3rd St. Santa Ana, Ca Santa Ana Senior Center is a special place located in historical downtown Santa Ana, where people in their golden years come together to celebrate, have fun, spend leisure time, get informed, and stay active in their community. The senior center is thriving, thanks to collaborative efforts and community support. We welcome NEW and returning participants. FREE Transportation to and from the center is available! For more information please call (714) to speak with staff. Santa Ana Senior Center es un lugar especial situado en el historico centro de la ciudad de Santa Ana, donde la gente de los "años dorados" se reúnen para celebrar, divertirse, pasar el tiempo libre, infórmarse, y permanecer activo en su comunidad. Santa Ana Senior Center está prosperando, gracias a los esfuerzos de colaboración y apoyo de la comunidad. Invitamos a NUEVOS y participantes que regresan. Transporte GRATUITO desde y hacia el centro está disponible! Para obtener más información, llame al (714) para hablar con el personal. Nick Galvan Recreation Leader Santa Ana Senior Center Staff Isabel Martinez - Senior Program Leader Yolanda Toscano - Program Coordinator Amber Alva - Senior Clerical Aide Lawrence Yang - Program Leader II Areli Alonzo - Program Leader II Heliodoro Guerrero - Maintenance Attendant Enrique Cordova - Maintenance Attendant Francisco Morales - Maintenance Attendant Nick Galvan Recreation Leader Erendira Moreno Community Services Supervisor Senior Transportation Services Yolanda Carrillo - Program Coordinator Martin Noriega - Driver Daniel Franco - Driver Mario Romero - Driver Jose Aceituno - Driver Santa Ana Senior Center Advisory Board Chairperson: Francine J. Harris Vice-Chair: Cesar Medina Secretary: Linda Mendoza Treasurer: Graciela Silva Members at Large: Luidina Hamilton, Heladia Campos J., Amalia Molina The Santa Ana Senior Center Advisory Board meets on the second Tuesday of every month, in the Carnation Room, from 10:30 a.m. to 11:30 a.m. If you would like more information on the Santa Ana Senior Center Advisory Board, please call the front desk at (714) and ask for Nick.

24 *Schedule may change periodically. Please call (714) or visit the senior center for latest programming. Senior Center Daily Activities/Actividades Diarias 8:15 a.m. Morning Billiards / billar 8:30 a.m.-10:30 am Table Tennis Club 9:00 a.m.-9:30 a.m. Tai Chi Exercises 9:30 a.m.-10am Chair Dancing Exercise / baile de ejercicio 10:00 a.m. 11:00am Nutrition Workshop (Sept.) 10:30 a.m. Lotería / Lottery game 11:00 a.m. ZUMBA Gold 8:15 a.m. Morning Billiards / billar 8:30 a.m.-10:30 am Table Tennis Club (Hibiscus Rm.) 9:00 a.m.-12:00 p.m. Computer Class 9:00 a.m.-9:30 a.m. Tai Chi Exercises (Fitness Zone) 9:00 a.m.-11:30 am Arts and Crafts (Dining Rm.) 10:00 a.m. Seminar/Workshop (TBA) Monday / Lunes Tuesday / Martes Wednesday / Miercoles 8:15 a.m. Morning Billiards / billar 9:00a.m.-9:30 a.m. Tai Chi Exercises 9:00 a.m.-12:00 p.m. Computer Class 9:00 a.m. HICAP appts. (1st Wed.) 9:00 a.m. Beading (Carnation Rm.) / Origami (last Wed.) 9:30 a.m.-10am Chair Dancing Exercise / baile de ejercicio Thursday / Jueves 8:15 a.m. Morning Billiards / billar 8:00am-10:30am Commodities Distribution (2nd & 3rd Thurs) 8:30a.m.-10:30am Table Tennis Club (except 2nd &3rd Thurs) 9:00 a.m.-10:00 a.m. Tai Chi Exercises 9:00 a.m.-12:00 p.m. Photoshop Class 10:00am-11:30 a.m. Mandarin/English Conversation Club Friday / Viernes 11:00 a.m. Sewing / Costura 12:00 p.m. SeniorServ Lunch / almuerzo 12:30 p.m. Bingo! 1:30 p.m.-3:30pm Yoga with Maria 4:00 p.m. Billiards and Senior Social Hour Culinary Gathering/Reunion Culinaria every first Monday at 12:00p.m. after ZUMBA Gold Cada primer Lunes a las 12:00pm despues de ZUMBA Gold 11:30 am-1:30pm Nutrition Class (Carnation Rm.) 12:00 p.m. SeniorServ Lunch / almuerzo 12:45 p.m. B-I-N-G-O hosted by SA Senior Club 1:30 p.m.-3:30pm Yoga with Maria 3:30 p.m. Afternoon Billiards & Board Games 4:00 p.m. Senior Social Hour 10:30 a.m. Lotería / Lottery game 11:00 a.m. ZUMBA Gold 12:00 p.m. SeniorServ Lunch / almuerzo 1:30 pm Asian American Social Club (dance/sing) 3:30 p.m. Afternoon Billiards & Board Games 4:00 p.m. Senior Social Hour 10:30 a.m. Lotería / Lottery game 11:00 a.m. Watercoloring 12:00 p.m. SeniorServ Lunch / almuerzo 12:30 p.m. Bingo! 1:30 p.m.-3:30pm Yoga with Maria 3:30 p.m. Afternoon Billiards / Senior Social Hour 8:15 a.m. Morning Billiards / billar 12:00 p.m. SeniorServ Lunch / almuerzo 8:30 a.m.-10:30 am Table Tennis Club (Dining Rm.) 12:45 p.m. B-I-N-G-O hosted by SA Senior Club 9:00 a.m.-12:30 p.m. Photoshop Class 1:30-3:30pm Video/Digital Photography Seminar 9:00 am - 9:30 am - Tai Chi Exercises 2:30p.m.-4:00p.m. Social Dance/Senior Social 9:30 a.m.-10am Chair Dancing Exercise / baile de ejercicio 3:30p.m. Afternoon Billiards & Board Games 10:30 a.m. Lotería / Lottery game Chinese Opera Club - 1st Friday, 2:00 p.m. Santa Ana Senior Center enhances the quality of life for seniors by providing various services, programs, and activities that encourage independence. It also serves as a referral and information center that host a health fair and informative workshops. By keeping in touch with the community, bonding with peers, receiving recognition, and engaging in meaningful activities in a place where age is honored, seniors are able to maintain their independence and enjoy a balanced lifestyle.