13 Sep Daily Procurement News of Vietnam

Transcription

1 Daily Procurement News of Vietnam Search Dau-Thau Online Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 13 Vehicles, machinery, equipment 13 Automobile supply 13 Automobile supply 14 Automobile supply 14 Automobile spare parts supply-bid extend 14 Bulldozer supply 14 Crane supply-bid extend 14 Garbage truck supply 14 Hydraulic machine supply 15 Hydraulic machine supply 15 Semi truck supply 15 Truck supply 15 Z letter tail supply 15 Production equipment, machines 16 Foil stamping and Die Cutting machine supply 16 Gas furnace supply and installation 16 Rice transplanters supply-bid extend 16 Spare parts supply 16 Building, water equipment & materials 17 Air conditioners supply 17 Application program package supply 17 Breathers supply 17 Chemicals supply 17 Consumable E&I Spare Parts supply 18 Elevator system supply and installation 18 Materials supply 18 Materials supply 18 Materials supply-bid extend 19 Materials supply-bid extend 19 Materials for container manufacturing supply 19 Mechanical part repair 19 Packaging supply-bid extend 20 Plastic particle supply-bid extend 20 Spare parts of Drilling equipment supply 20 Steel pipe supply 20 Medical instruments & materials 21 Antibody supply 21 Basic chemical supply 21 Chemicals supply-bid exchange 21 Chemicals supply-bid exchange 21 Chemicals, medium supply 21 CT scanner supply-bid extend 22 Dental chairs supply and installation 22 Equipment supply 22 Equipment supply 22 Experimental tool supply 22 Material and chemical supply 22 Medical equipment supply 23 Medical equipment supply 23 Medical equipment supply 23 Medical equipment supply 23 Medical gas system supply 23 Medical materials supply 24 Medical materials supply 24 Medical materials supply 24 Medical uniforms supply-bid extend 24 office@dau-thau.com No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) Website:

2 2 Microbiological experimental equipment supply 24 Medicine supply 24 Medicine supply 25 Medicine supply 25 Medicine supply 25 Medicine supply 25 X-ray system supply 25 Electrical-electronic-communication 26 Camera supply 26 Camera supply 26 Cell phones supply 26 Communication equipment supply 26 Conductors supply-bid extend 26 Copper subscriber wire supply 26 Emboss trace detector supply 27 Equipment supply 27 Equipment supply 27 Equipment and materials supply 27 Equipment and materials supply 27 Equipment and tools supply 28 Equipment and tools supply 28 Galvanometer supply-bid cancel 28 Grounding terminal supply 28 Isolators supply-bid denial 28 LV, MV switching equipment supply 28 Laser light supply 28 Materials supply 29 Meters installation-bid extend 29 Microwave supply and installation-bid extend 29 Module supply 29 MV cubicle supply 29 Network cable supply 30 One channel high frequency cross interference supply-bid extend30 Secondary equipment and materials supply 30 Professional tape recorder supply 30 Television equipment supply 30 Office, lab & measuring equipment 31 Backup system supply 31 Computer room supply 31 Computer room supply 31 Desks, chairs supply 31 Equipment supply 31 Equipment supply 32 Equipment supply and installation 32 Equipment and machinery supply-bid extend 32 Equipment and machinery supply-bid extend 32 Equipment and software supply 32 Equipment and software supply-bid exchange 32 Flow meter supply 33 IT equipment supply 33 IT equipment supply 33 IT equipment supply 33 IT equipment supply-bid denial 33 Kindergarten equipment supply 33 Kindergarten equipment supply 34 Laptops supply 34 Laptops supply 34 Office equipment supply 34 Office equipment supply 34 Office equipment supply 34 PCs supply 35 PCs, server supply 35 Photocopiers supply 35 Photocopiers supply 35 Page 2 of 86

3 3 Printers supply 35 Projectors supply 35 Projectors supply 36 Projectors supply 36 Practising classrooms system supply 36 Rack supply 36 Scanners supply 36 School equipment supply 36 Server supply 37 Software supply 37 School equipment supply 37 Server supply 37 Software supply 37 Tables, chairs, cabinets, shelves supply 37 Teaching equipment supply 38 Teleconference system supply 38 Vocational training equipment supply 38 Construction & installation 38 Water & irrigation works 38 Canal construction 38 Canal construction 38 Canal reinforce 39 Drainage system construction 39 Irrigation system upgrade 39 Irrigation system construction 39 Jet dredge-bid extend 39 Jet dredge-bid extend 39 Overflow underground work construction 40 Overflow underground work construction 40 Pumping station construction 40 Pumping station construction 40 Sewer construction 40 Water pipeline construction 40 Water supply system construction 41 Water supply system construction 41 Water reservoir upgrade 41 Watering system construction 41 Watering system construction 41 Watering system construction 42 Well drilling 42 Wharf dredge 42 Road works 42 Bridge construction 42 Bridge construction-bid extend 42 Bridge construction 42 Bridge construction 43 Bridge construction 43 Railway repair 43 Road construction 43 Road construction 43 Road construction 44 Road construction 44 Road construction 44 Road construction 44 Road construction 45 Road construction 45 Road construction 45 Road construction 45 Road construction 45 Road construction 46 Road construction 46 Road construction 46 Road construction 46 Road construction 46 Page 3 of 86

4 4 Road construction 46 Road construction 47 Road construction 47 Road construction 47 Road construction 47 Road construction 47 Road construction 48 Road construction 48 Road improve 48 Road improve 48 Road improve 48 Road improve 48 Road improve 49 Road improve 49 Road improve 49 Road improve 49 Road improve 49 Road improve 50 Road improve 50 Road improve 50 Road repair 50 Road repair 50 Traffic lights improve 50 Electricity & grids 51 Grid construction 51 Grid construction 51 Grid construction 51 Grid construction 51 Gridline construction 51 Gridline construction 52 Gridline improve 52 Gridline improve 52 Gridline improve 52 Gridline improve 52 Gridline improve 52 Gridline improve-bid cancel 53 Optical cable construction-bid extend 53 Optical cable network construction-bid extend 53 Lighting system installation 53 Lighting system installation 53 Lighting system improve 53 Lighting system supply and installation 54 Lighting system supply and installation 54 Power system construction 54 Power supply system construction 54 Signboards installation 54 Civil construction 55 Air conditioner replacing 55 BTS station construction-bid extend 55 Company construction 55 Culture centre construction 55 Culture centre construction 55 Filling station construction 56 Embankment construction 56 Fire fighting system construction 56 Fire fighting system construction 56 Fire fighting system construction 56 Fire fighting system construction 56 Fire fighting system construction 57 Fire fighting system construction-bid extend 57 Head office construction 57 Head office construction 57 Head office construction 57 Hospital construction 57 Page 4 of 86

5 5 Head office construction 58 Head office construction 58 Head office improve 58 Hospital construction-bid extend 58 Hostel repair-bid extend 58 Kindergarten construction 58 Kindergarten construction 59 Kindergarten construction 59 Kindergarten improve 59 Kindergarten improve 59 Kindergarten improve 59 Market construction 60 Medical centre construction 60 Medical centre construction 60 Medical centre construction 60 Medical centre upgrade 60 Medical station construction 60 Medical station construction 61 Medical station construction 61 Operation board repair 61 Pagoda improve 61 Primary school construction 61 Primary school construction 62 Primary school construction 62 Primary school construction 62 Primary school construction 62 Secondary school construction 62 Secondary school upgrade 62 Secondary school construction 63 Secondary school construction 63 Secondary school construction 63 Secondary school construction 63 Secondary school improve 63 Secondary school improve 63 Secondary school improve 64 Secondary school improve 64 Secondary school improve 64 Secondary school improve 64 Sport area construction 64 Sport centre construction 65 Tank drain construction-bid extend 65 Working building improve 65 Working building construction-bid denial 65 Working building improve 65 Yard, road improve 65 Telecom infrastructure works 66 Remote tilt equipment installation 66 Tank drain construction 66 Tank drain cable construction 66 Underground cable construction 66 Underground cable construction 66 Underground cable construction 67 Underground cable construction 67 Consultants, share offers 67 Consulting service 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Page 5 of 86

6 6 Consulting service supply 69 Consulting service supply 69 Consulting service supply 69 Consulting service supply 69 Consulting service supply 69 Consulting service supply 70 Consulting service supply-bid extend 70 Consulting service supply-bid extend 70 Consulting service supply-bid extend 70 Consulting service supply-bid extend 70 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 72 Supervision service supply-bid cancel 72 Supervision service supply-bid cancel 72 Supervision service supply 72 Supervision service supply 72 Supervision service supply 72 Share offer, assets & land auction 73 Miscellaneous 73 Auditing service supply-bid extend 73 Analysing medium supply 73 Animal medium supply 73 Animal consumable materials supply 73 Apron supply 73 Boxes and labels supply 74 Chemicals supply 74 Equipment and tools supply 74 Gauze mask supply 74 Fertilizer and pesticides supply 74 Gas mask supply 74 Gifts supply 75 Hammock rope supply 75 Individual mosquito net supply 75 Knitwear clothes supply 75 Knitwear shirt supply 75 Knitwear belt rope supply 76 Material and chemical supply 76 Mechanical gas furnace supply and installation 76 Microbiological medium supply 76 Molecular biology supply 76 Narcotic scale supply 76 Raw materials supply 77 Raw materials supply 77 Raw materials supply 77 Repairing materials supply 77 Sequencing service supply 77 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 79 Service supply 79 Service supply 79 Service supply 79 Service supply 79 Service supply 79 Service supply 80 Page 6 of 86

7 7 Service supply 80 Service supply 80 Service supply 80 Service supply 80 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 81 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 82 Service supply 83 Service supply 83 Service supply 83 Service supply 83 Service supply 83 Service supply-bid extend 83 Service supply-bid extend 84 Service supply-bid extend 84 Staff card supply 84 Synchronous fighting jumper supply 84 Tool and chemical supply 84 Tool supply 85 Tool supply 85 Tool supply 85 Tool supply 85 Tray, stainless steel dish and aluminium pan supply 85 Uniforms supply 85 Organisations offering procurement 1. Hai An District Party Committee Quang Ninh Police Procurement Centre Ministry of Police Bac Giang Power Co Dai Tu District Urban Environment PMU PTSC Maritime Mechanical Service One Member Co Ltd Phu Long Construction Consulting Co Ltd Procurement Centre Ministry of Police Procurement Centre Ministry of Police Construction Verification Consulting Joint Stock Co Urban Equipment and Lighting One Member Co Ltd Procurement Centre Ministry of Police DHG 1 Printing and Packaging One-Member limited Company Safoco Foodstuff Joint Stock Co Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Kien Giang PMU Vicem Tam Diep Cement Co Da Nang Finance Department Vietsovpetro Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Vietsovpetro Vietsovpetro Hanoi National University of Education Phu My Thermal Power Co Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Ha Tinh Petroleum Power Co Vietsovpetro 19 Page 7 of 86

8 8 28. Vietsovpetro Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Hai Phong Packaging Vicem Joint Stock Co Vietsovpetro Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Dai Tin Consulting and Transfer Technology Co Ltd Dai Tin Consulting and Transfer Technology Co Ltd Hue Transport Hospital Hue Transport Hospital Binh Duong Preventive Medical Centre Long An Civil and Industrial Investment & Construction PMU HCM city National of Hospital of Odonto Maxillo Facial Procurement Centre Ministry of Police Procurement Centre Ministry of Police Dai Tin Consulting and Transfer Technology Co Ltd Vietnam Academy of Traditional Medicine Construction and Trading Joint Stock Co No Son Tra District Medical Centre O Mon District General Hospital Quang Nam Investment & Construction PMU Dai Hung Investment & Construction Consulting Co Ltd Kien Giang Preventive Medical Centre Eakar District General Hospital Tien Lu District Medical Centre People s Hospital HCM city National of Hospital of Odonto Maxillo Facial Chau Thanh District Medical Centre Chau Thanh District Medical Centre Chau Thanh District Medical Centre Vietsovpetro Medical Centre Tan Uyen Town Medical Centre Yen Bai Health Service District 1 Police Ha Nam Taxation Department Ninh Binh Power One Member Co Ltd Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Power Development PMU Materials Supplying Centre VNPT HCM city Procurement Centre Ministry of Police Bac Tu Liem Power Co Hung Yen Power Co Hai Phong Power One Member Co Ltd Hai Phong Power One Member Co Ltd Ninh Binh Thermal Power Joint Stock Co Thai Binh Thermal Power PMU Tan Phu Power Co Thai Binh Power Co Binh Duong Power Co Binh Thuan Power Co Procurement Centre Ministry of Police Thanh Tri Power Co Hai Phong Power One Member Co Ltd Central Network Infrastructure Centre Bac Giang Power Co Ha Tu Coal Joint Stock Co Materials supplying Centre VNPT HCM city Viettel Research and Development Institute Power Transmission Co No Procurement Centre Ministry of Police Dong Nai Radio and Television Broadcast Station Tan Son Nhat Cargo Service Joint Stock Co Dak Glei District Education & Training Dept Binh Dai District Investment & Construction PMU Binh Dai District Investment & Construction PMU 31 Page 8 of 86

9 9 92. Huong Tra Joint Stock Co Hai Ba Trung district Education and Training Dept Mien Tay Construction University Asset Auction Centre - Dak Lak Justice Department Asset Auction Centre - Dak Lak Justice Department Viet Yen District People s Committee Binh Duong Information Technology and Communication Centre Procurement Centre Ministry of Police Vinh Long Information and Communication Department Tien Giang Mental Hospital Dak Lak Newspaper Asset Auction Centre - Dak Lak Justice Department Duong Lam kindergarten Xuan Khanh Kindergarten Hoa Binh Hydropower Co Da Nang Finance Department Vietnam Securities Depository (VSD) High Command of Guard Tan Binh district Hospital Tan Viet Design & Investment Consulting Joint Stock Co Da Nang Finance Department Binh Dai District Investment & Construction PMU Da Nang Finance Department Da Nang Finance Department Lang Son Finance Department Lang Son Finance Department Da Nang Finance Department Academy of People s Police Viettel Network Corp Da Nang Finance Department Dak Glei District Education & Training Dept Quang Tri Informatics Centre Dak Glei District Education & Training Dept Phung Hung Secondary school National Institute of Hygiene and Epidemiology Noibai Catering Services (NCS) Asset Auction Centre - Dak Lak Justice Department Asset Auction Centre - Dak Lak Justice Department Binh Dai District Investment & Construction PMU Tuyen Quang Technical and Technology Vocational College An Hai Water Resources Exploitation One Member Co Ltd Dai Tu District Investment & Construction PMU Tuan Giao District PMU Dak To District Investment & Construction PMU Phong Tho District PMU Van Ban district people s committee Southern Vietnam Maritime Safety Corp Southern Vietnam Maritime Safety Corp Bat Xat district Economic and Infrastructure Dept Bat Xat district Economic and Infrastructure Dept Lam Dong Water Resources Management Investment and Exploitation Centre Long An Agriculture PMU Long An Agriculture PMU Ben Tre Water Supply and Sewage Joint Stock Co Binh Duong Fresh Water and Water Resources Exploitation, Investment Centre Kon Tum Water Supplying Co Ltd Investment & Construction PMU of Tuyen Quang Agriculture and Rural Development Investment & Construction PMU of Phu Tho Agriculture and Rural Development Investment & Construction PMU of Phu Tho Agriculture and Rural Development Thanh Mien District People s Committee Can Tho Fresh Water and Rural Sanitation Centre Thi Vai International Port Co Ltd Van Giang District Investment & Construction PMU PMU of Dak Lak Transport Department 42 Page 9 of 86

10 Chau Thanh District Investment & Construction PMU Bac Lieu Traffic Investment & Construction PMU Bac Giang Traffic Works Investment and Construction PMU Vinacomin Da Bac Warehouse Co Nam Nhun district Basic Construction Works PMU Toan Quoc Verification Consulting Co Ltd Toan Quoc Verification Consulting Co Ltd Long Thanh District People Committee An Khanh commune people s committee Huong Son district Investment and Construction PMU Bat Xat district Economic and Infrastructure Dept Bat Xat district Economic and Infrastructure Dept Chau Thanh district Investment and Construction PMU Thi Xa Construction and Design Consulting Trade Joint Stock Co Thai Binh Transport Department Thai Binh Transport Department Thai Binh Transport Department Thai Binh Transport Department Chau Thanh district Investment and Construction PMU Tan Hoa Commune Development Board Ea Wer Commune Development Board Dong Duong Investment & Construction Consulting Co Ltd Nguyen Binh District Investment & Construction PMU Hau Giang Traffic Investment & Construction PMU Tam Dao District Construction and Surface Clearance PMU Hoa An District Investment & Construction PMU Ha Tinh Traffic PMU Sonadezi Giang Dien Joint Stock Co New Technology Construction Trading Services Co Ltd Tien Lang District Investment & Construction PMU Phuc Dong ward People s committee Tam Xa commune people s committee Phuc Dong ward People s committee Phuc Dong ward People s committee Phuc Dong ward People s committee Thuong Tin district Investment and Construction PMU Kim Dinh commune people s committee Hai Duong city Basic Construction and Investment PMU Nguyet Duc commune People s committee Nguyet Duc commune People s committee Cu Chi Investment and Construction PMU Cu Chi Investment and Construction PMU Duc Duong Construction Joint Stock Co Central Rural Power PMU Da Nang Power One Member Co Ltd Central Rural Power PMU Power Transmission Co No Dong Thap Power Co Ninh Thuan Power Co Phu Tho Power Co Phu Tho Power Co Phu Tho Power Co Phu Tho Power Co Phu Tho Power Co Thuong Tin Power Co Infrastructure PMU No Information Work PMU No 1 VNPT Hanoi Dong Anh district Urban Management Dept Dong Anh district Urban Management Dept Kien An district Investment and Construction PMU Quang Minh Consulting Technology Construction Co Ltd Quang Minh Consulting Technology Construction Co Ltd Long Hau Joint Stock Co Basic Construction PMU Lao Cai Health Service 54 Page 10 of 86

11 Power Transmission Co No International Conference Centre Infrastructure PMU No 2 Mobifone Telecom Corp High Command of Armour Dinh Hoa district Investment and Construction PMU Trieu Xuan Thinh Consulting & Investment Construction Joint Stock Co Tien Giang Petrol and Oil Co Construction Verification Consulting Joint Stock Co Investment & Construction PMU Vinh Phuc Education & Training Service Investment & Construction PMU Vinh Phuc Education & Training Service Investment & Construction PMU Vinh Phuc Education & Training Service Investment & Construction PMU Vinh Phuc Education & Training Service Investment & Construction PMU Vinh Phuc Education & Training Service Power Transmission Co No Trieu Xuan Thinh Consulting & Investment Construction Joint Stock Co Nam Tu Liem district Investment and Construction PMU Khanh Hoa Social Insurance Bach Mai Hospital Hong Ngu District Land Fund Development PMU Hong Ngu District Land Fund Development PMU Thua Thien Hue Taxation Department Cong Nghe Moi Trading Service Construction Co Ltd Phu Thanh Consulting Construction Co Ltd Bo Trach District PMU Bo Trach District PMU Dai Tu District Investment & Construction PMU Ky Son District Education & Training Dept Cao Phong District Education & Training Dept Hoang Su Phi District Investment & Construction PMU Duy Xuyen district Investment and Construction PMU Quan Son District Investment & Construction PMU Quan Son District Investment & Construction PMU Construction Verification Consulting Joint Stock Co Nghe An Medical Works PMU Thanh Tri district Investment and Construction PMU Thanh Tri district Investment and Construction PMU Thanh Tri district Investment and Construction PMU Son La Hydropower Co Dai Mo ward People s committee Kien Giang Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Quoc Oai district Investment and Construction PMU Tu Nghia district Investment and Construction PMU Cho Moi district Investment and Construction PMU Song Ma district Investment and Construction PMU Song Ma district Investment and Construction PMU Ung Hoa district Investment and Construction PMU Cu Lao Dung District Investment & Construction PMU Construction Verification Consulting Joint Stock Co Tay Son District Investment & Construction PMU Yen Binh district Investment & Construction PMU Bac Binh District PMU Cu Jut District PMU Cao Phong District Education & Training Dept Cao Phong District Education & Training Dept Hoang Su Phi District Investment & Construction PMU Hoang Su Phi District Investment & Construction PMU Quoc Oai district Investment and Construction PMU Construction PMU of HCM city National University Infrastructure PMU No 1 Mobifone Telecom Corp Tran Yen district Investment and Construction PMU Tra Vinh Agriculture and Rural Development Department VietinBank Binh Phuoc Nghe An Radio and Television Broadcast Station Viettel Network Corp 66 Page 11 of 86

12 Viettel Network Corp Viettel Network Corp Viettel Network Corp Viettel Network Corp Viettel Network Corp Viettel Network Corp Bank for Investment and Development of Vietnam Thuong Tin district Investment and Construction PMU Bac Tu Liem Power Co Architectural PMU No 1 Mobifone Telecom Corp Binh Chanh district Investment and Construction PMU Binh Son District Economic and Infrastructure Dept Da Nang Power One Member Co Ltd BA Construction Consulting Co Ltd Binh Duong Agriculture and Rural Development PMU Lang Son Military High Command Dong Nai Construction Consulting Centre Investment & Construction PMU of Vinh Long Agriculture and Rural Development Tra Vinh Education & Training Service Duc Pho District Investment & Construction PMU Urban Construction PMU Lao Cai Construction Department Hanoi Gridline PMU Central Vietnam Power Projects Management Board Vang Danh Coal Joint Stock Co Son La Hydropower Co Chau Duc District Investment & Construction PMU Chau Duc District Investment & Construction PMU Quang Ngai Traffic Investment & Construction PMU LOHA Project Development Joint Stock Co Ba Ria Vung Tau Water Supply Joint Stock Co Long An Power Co Road Improvement PMU Thuong Tin Power Co Kon Tum Power Co Southern High Voltage Gridline Co Southern High Voltage Gridline Co Southern High Voltage Gridline Co HCM city High Voltage Gridline Co Agro- forestry and Fisheries Quality Centre Region Dai Tin Consulting and Technology Transfer Co Ltd Dai Tin Consulting and Technology Transfer Co Ltd Department of Military Supplies General Department of Ordnance Institute of Vaccine and Medical Biologicals Ba Ria Vung Tau Natural Resources and Environment Observation Centre Ba Ria Vung Tau Natural Resources and Environment Observation Centre Department of Military Supplies General Department of Ordnance Dai Tin Consulting and Technology Transfer Co Ltd Procurement Centre Ministry of Police BIDV Thang Long Bank Branch Department of Military Supplies General Department of Ordnance Department of Military Supplies General Department of Ordnance Department of Military Supplies General Department of Ordnance Department of Military Supplies General Department of Ordnance Department of Military Supplies General Department of Ordnance Dai Tin Consulting and Technology Transfer Co Ltd Academy of Military Technical Dai Tin Consulting and Technology Transfer Co Ltd Dai Tin Consulting and Technology Transfer Co Ltd Procurement Centre Ministry of Police Vietnam Institute of Geodesy and Cartography Vietnam Institute of Geodesy and Cartography Veterinary Agency Region Southern Basic Chemical Joint Stock Co Dai Tin Consulting and Technology Transfer Co Ltd 77 Page 12 of 86

13 Mobifone Telecom Corp Mobifone Telecom Corp Mobifone Telecom Corp Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Agriculture Economic Structure Transformation Assistance and Consulting Centre Technical Centre Information Technology and Telecom Centre National Hospital of Ear Nose Throat Technical Centre Technical Centre Technical Centre Technical Centre Vietnam Post and Telecom Group Department of Planning and Finance Digital Content Business and Production Centre - Vietnam Television Department of Administration National Assembly Office Gia Lam district General Hospital Ministry of Information and Communication Technical Centre Hanoi Customs Department Department of Administration National Assembly Office Vietnam Satellite Digital Television (VSTV) Hai Phong Power One Member Co Ltd Mong Duong Coal Joint Stock Co Cua Ong Coal Selection Co Phu My Fertilizer Joint Stock Co Viettel Network Technology Research Centre School of Treasury Professional Vietsovpetro ABBank Procurement Centre Ministry of Police Environment Observation Centre Vietnam Foot and Mouth Disease Supervision PMU Vietnam Foot and Mouth Disease Supervision PMU Vietnam Foot and Mouth Disease Supervision PMU Environment Observation Centre Department of Military Supplies General Department of Ordnance District 6 Hospital 85 Contents: Equipment procurement Vehicles, machinery, equipment Automobile supply Hai An District Party Committee Bid for supply automobile for Hai An District Party Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on September 18 to 9:00 on September 25, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and Page 13 of 86

14 14 opened at 9:10 on September 25, For more information, please contact: Hai An District Party Committee, Le Hong Phong road, Dang Hai ward, Hai An district, Hai Phong city, Tel: (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 26) Automobile supply Quang Ninh Police Bid for supply 2 automobiles. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on September 18 to 9:30 on September 28, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 28,560,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10;00 on September 28, For more information, please contact: Quang Ninh Police, Hong Ha ward, Ha Long city, Quang Ninh province, Tel: (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 23) Automobile supply Procurement Centre Ministry of Police Bid for supply 5 seat automobile of installation professional technical equipment of fighting command. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 15 to 9:30 on October 05, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 400,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on October 05, Bids opened at 10:00 on October 05, For more information, please contact: Procurement Centre Ministry of Police, No 80 Tran Quoc Hoan, Cau Giay district, Hanoi. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 5) Automobile spare parts supply-bid extend Bac Giang Power Co Bid for supply automobile spare parts for Bac Giang Power Co. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 17:10 on September 01 to 15:00 on September 11, Bids closed and opened at 15:00 on September 11, For more information, please contact: Bac Giang Power Co, Bac Giang province. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 32) Bulldozer supply Dai Tu District Urban Environment PMU Bid for supply bulldozer for Dai Tu District Urban Environment PMU. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:30 on September 18 to 9:35 on September 25, Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:35 and opened at 9:45 on September 25, For more information, please contact: Dai Tu District Urban Environment PMU, Hung Son township, Dai Tu district, Thai Nguyen province, Tel: , mtdtdaitu2008@gmail.com (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 28) Crane supply-bid extend PTSC Maritime Mechanical Service One Member Co Ltd Bid for supply one crane capacity 5 tons. Funding source: owner s capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 29 to 14:00 on September 19, Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 17,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on September 19, For more information, please contact: PTSC Maritime Mechanical Service One Member Co Ltd, No 65A road 30/4, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 32) Garbage truck supply Phu Long Construction Consulting Co Ltd Bid for supply one garbage truck. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:15 on September 15 to 14:15 on September 22, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 14:15 and opened at 14:30 on September Page 14 of 86

15 15 22, For more information, please contact: Bu Gia Map District Urban Works PMU, Phu Nghia commune, Bu Gia Map district, Binh Phuoc province, Tel: (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 26) Hydraulic machine supply Procurement Centre Ministry of Police Bid for supply hydraulic machine 405CV. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 15 to 14:00 on September 27, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 71, 574,000 dong. Bids closed at 14:00 on September 27, Bids opened at 14:30 on September 27, For more information, please contact: Procurement Centre Ministry of Police, No 80 Tran Quoc Hoan, Cau Giay district, Hanoi. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 5) Hydraulic machine supply Procurement Centre Ministry of Police Bid for supply hydraulic machine 255CV. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 15 to 9:00 on September 27, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 42,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on September 27, Bids opened at 9:30 on September 27, For more information, please contact: Procurement Centre Ministry of Police, No 80 Tran Quoc Hoan, Cau Giay district, Hanoi. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 5) Semi truck supply Construction Verification Consulting Joint Stock Co Bid for package 01: supply 2 semi trucks. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on September 15 to 10:00 on September 22, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed and opened at 10:00 on September 22, For more information, please contact: + Construction Verification Consulting Joint Stock Co, group 33, dong Tam ward, Yen Bai city, Yen Bai province + Yen Bai Market Management Division, Hong Ha ward, Yen Bai city, Yen Bai province. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 27) Truck supply Urban Equipment and Lighting One Member Co Ltd Bid for supply one truck 2,4 tons KIA THACO Frontier K165 or equivalence. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:30 on September 18 to 14:30 on September 25, Bids closed at 14:30 on September 25, Bids opened at 15:00 on September 25, For more information, please contact: Urban Equipment and Lighting One Member Co Ltd, No 01 lane 78 Ngo Gia Tu road, Viet Hung ward, Long Bien district, Hanoi. Tel/Fax: / (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 6) Z letter tail supply Procurement Centre Ministry of Police Bid for supply Z letter tail for boat ST Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 15 to 9:45 on September 27, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 52,232,400 dong. Bids closed at 9:45 on September 27, Bids opened at 10:30 on September 27, For more information, please contact: Procurement Centre Ministry of Police, No 80 Tran Quoc Hoan, Cau Giay district, Hanoi. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 5) Page 15 of 86

16 16 Production equipment, machines Foil stamping and Die Cutting machine supply DHG 1 Printing and Packaging One-Member limited Company Procuring agency: DHG 1 Printing and Packaging One-Member limited Company Name of procurement package: Foil stamping and Die Cutting machine purchasing - Implementation period: 120 days Source of fund: 120 days Method of bidder selection: International open bidding. one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am. 20 September 2017 to 8:00 am. 31 October 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: DHG 1 Printing and Packaging One-Member Limited Company. Tan Phu Thanh Industrial Zone. Phase 1. Tan Phu Thanh Commune. Chau Thanh A District. Hau Giang Province. Tel: ; Fax: ; inbaobidhg@dhgpharma.com.vn Price of bidding documents: VND Bid security: VND in the form of letters of guarantee by bank or credit organization legally operating in Viet Nam. release or deposit by check Bid closing time: 8:00 am. 31 October 2017 Bid opening time: 8:00 am. 31 October (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 33) Gas furnace supply and installation Safoco Foodstuff Joint Stock Co Bid for package 3: supply and installation gas furnace 8 tons/ hour/ Funding source: company s capital. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on September 18 to 10:00 on September 25, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on September 25, Bids opened at 10:00 on September 25, For more information, please contact: Safoco Foodstuff Joint Stock Co, 1079 Pham Van Dong, group 1, Linh Tay ward, Thu Duc district HCM city. Tel Fax: (12/09/2017 Dau Thau No 171 page 9) Rice transplanters supply-bid extend Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Kien Giang PMU Bid for package 10 (Hh18-KG): supply 2 rice transplanters. Funding source: IDA. Method of bidder selection: competitive quotation. Deadline for submission expression of interests if before 9:00 on September 21, For more information, please contact: Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Kien Giang PMU, No 1224 Nguyen Trung Truc, An Binh ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: / , huynhhung150677@yahoo.com (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 31) Spare parts supply Vicem Tam Diep Cement Co Bid for supply spare parts for castor of grinder CKP-200. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on September 21 to 10:00 on September 28, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on September 28, For more information, please contact: Vicem Tam Diep Cement Co, No 27 Chi Lang, Quang Son commune, Tam Diep city, Ninh Binh province, Tel: , Fax: (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 25) Page 16 of 86

17 17 Building, water equipment & materials Air conditioners supply Da Nang Finance Department Bid for package 06: supply air conditioners. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 16:24 on September 11 to 8:00 on October 03, Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on October 03, For more information, please contact: Da Nang Finance Department, Da Nang city. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 25) Application program package supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Provision of Application program package for Well design (Block 09-1) under Vietsovpetro's Package VT-338/17-CNTT - Implementation period: Project name: Procurement of materials. equipments and spare parts in year 2017 of Vietsovpetro Source of fund: Item appendix Minutes of Vietsovpetro assembly "Plan of procurement of Vietsovpetro in year 2017" Method of bidder selection: International open bidding. one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am. 18 September 2017 to 9:00 am. 03 October 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro. 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward. Vung Tau City (Floor 12. the main building. Tel ext. 2769; Fax: ) Price of bidding documents: VND Bid security: USD 990 or VND Bid Bond issued by a legally operated bank in Vietnam Bid closing time: 9:00 am. 03 October 2017 Bid opening time: 9:30 am. 03 October (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 33) Breathers supply Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Bid for package VT-098/17-DA/FPSO: supply emergency breathers. Funding source: production capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 18 to 14:00 on September 28, Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on September 28, For more information, please contact: Commercial Dept, Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro, No 15 Le Quang Dinh, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: / ext 5768 contact Mrs Lanh, lanhkt.pt@vietsov.com.vn. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 24) Chemicals supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Chemicals for treatment of Crude oil (bidding package No. VT-353/17-KT) for Block Implementation period: 11/2018 Project name: This tender under Vietsovpetro's procurement plan 2017 Source of fund: Vietsovpetro's financial plan for production activities in 2017 Method of bidder selection: International open bidding. one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am. 18 September 2017 to 9:00 am. 18 October 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Vietsovpetro. 105 Le Loi Street. Ward Thang Nhi. Vung Tau City. S.R Vietnam. Telephone: Ext Price of bidding documents: VND Bid security: USD or VND Through a bank or its branches legally operates in Vietnam Bid closing time: 9:00 am. 18 October 2017 Page 17 of 86

18 18 Bid opening time: 9:30 am. 18 October (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 33) Consumable E&I Spare Parts supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Provision of Consumable E&I Spare Parts for Operation of JU Tam Dao-01 (VSP's Inquiry No. VT-373/17-KB) (Block 09-1) - Implementation period: 05 months from the date of contract signing Project name: Procurement of materials. equipments and spare parts in year 2017 of Vietsovpetro Source of fund: Item Appendix Minutes of Vietsovpetro Assembly "Plan of procurement of Vietsovpetro in year 2017" Method of bidder selection: International open bidding. one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am. 19 September 2017 to 9:00 am. 04 October 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro. 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward. Vung Tau City (Floor 12. the main building. Tel ext. 2235; Fax: ) Price of bidding documents: VND Bid security: USD 600 or VND Through a bank legally operated in Vietnam Bid closing time: 9:00 am. 04 October 2017 Bid opening time: 9:15 am. 04 October (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 33) Elevator system supply and installation Hanoi National University of Education Bid for supply and installation elevator system for Hanoi National University of Education. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on September 18 to 17:00 on September 26, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 22,000,000 dong. Bids closed at 17:00 on September 26, Bids opened at 17:00 on September 26, For more information, please contact: Hanoi National University of Education, 136 Xuan Thuy, Cau Giay district, Hanoi. Tel / 419. Fax: p.khcn@hnue.edu.vn. (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 6) Materials supply Phu My Thermal Power Co Bid for supply materials for improving valves of furnace 13 of engine GT13 Phu My 1 and standby materials for regular repairing activities. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:49 on September 12 to 14:00 on September 18, Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on September 18, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Phu My Thermal Power Co, Phu My 1 industrial zone, Phu My township, Tan Thanh district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 28) Materials supply Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Bid for package 390/ /DH-BDSC-I: supply materials for repairing Extruder and fire fighting pump at workshop PP. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:30 on September 18 to 14:00 on September 29, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on September 29, For more information, please contact: Commercial Service Dept, Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR), Binh Tri commune, Binh Son district, Quang Ngai province, Tel: ext 5302, contact Ms Vo Hoang Truc My, mobile: , myvht@bsr.com.vn (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 25) Page 18 of 86

19 19 Materials supply-bid extend Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package S-TH8-02: supply materials for regular repairing activities. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 10:00 on August 30 to 10:00 on September 18, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 6,119,991 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on September 18, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: , Fax: (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 31) Materials supply-bid extend Ha Tinh Petroleum Power Co Bid for supply materials for installation shutters of cooling pumping station. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on August 31 to 14:00 on September 18, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on September 18, For more information, please contact: Ha Tinh Petroleum Power Co, Hai Phong hamlet, Ky Loi commune, Ky Anh town, Ha Tinh province, Tel: , Fax: (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 31) Materials for container manufacturing supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Materials for container manufacturing for block 09-1 under Vietsovpetro's Package VT-362/17-CD - Implementation period: not later than 02 months from the date of contract signing Project name: Procurement of materials. equipments and spare parts in year 2017 of Vietsovpetro Source of fund: Item appendix "Plan of procurement of Vietsovpetro in year 2017" Method of bidder selection: International open bidding. one stage one envelope bidding Time of Issuing bidding documents: from 8:00 am. 18 September 2017 to 9:00 am. 09 October 2017 (during office hours) Place of Issuing bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro. 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward. Vung Tau City (Floor 13. the main building. Tel ext. 5129; Fax: ) Price of bidding documents: VND Bid security: USD 380 or VND Bid Bond issued by a legally established bank in Vietnam Bid closing time' 9:00 am. 09 October 2017 Bid opening time: 9:30 am. 09 October (13/09/2017 Dau Thau No 172 page 33) Mechanical part repair Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Provision of periodic repair of mechanical part of FSO Vietsovpetro-02 (Block 09-1) under Vietsovpetro's Package VT -344/17-KT - Implementation period: 03 months from the date of contract signing Project name: Procurement of materials. equipments and spare parts in year 2017 of Vietsovpetro Source of fund: Item appendix Minutes of Vietsovpetro assembly "Plan of procurement of Vietsovpetro in year 2017" Method of bidder selection: International open bidding. one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am. 18 September 2017 to 9:00 am. 03 October 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro. 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward. Vung Tau City (Floor 12. the main building. Tel ext. 2769; Fax: ) Price of bidding documents: VND Bid security: USD 700 or VND Through a bank legally operated in Vietnam Bid closing time: 9:00 am. 03 October 2017 Page 19 of 86