29 Mar Daily Procurement News of Vietnam

Transcription

1 Daily Procurement News of Vietnam Search Dau-Thau Online Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 13 Vehicles, machinery, equipment 13 Automobile supply 13 Automobile supply 13 Automobile supply 13 Bulldozer supply 13 Crane truck supply 13 Production equipment, machines 14 Air compressor supply and installation 14 Automatic bale opener machine supply and installation 14 Chargers supply 14 Fibers machine supply and installation 15 Grease supply 15 Oil and butter heating tank supply 15 Paint supply 16 Yarn lab equipment supply and installation 16 Building, water equipment & materials 16 Air conditioners supply and installation 16 Elevator and air conditioners supply 16 Guzong, bolts supply-bid extend 16 Materials supply 17 Materials supply 17 Materials supply 17 Materials supply 17 Materials, spare parts supply 17 Metal materials supply 18 Medical instruments & materials 18 Chemicals supply 18 Chemicals supply 18 Chemicals, materials supply 18 Equipment supply 18 Equipment supply-bid cancel 19 Glue, gloves, bags supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 19 Medical equipment supply 20 Medical equipment supply 20 Medical materials supply 20 Medicine supply 20 MRI machine repair 20 Vaccine supply 20 Electrical-electronic-communication 21 Bolts supply 21 Camera and Mic supply 21 Camera supply and installation 21 Capacitor processing 21 Concrete pillars supply 21 Cubicle and accessories supply 21 Conductors, anti-lightning wire supply 22 Conductors, anti-lightning wire supply 22 Electric equipment and materials supply 22 Electric materials supply 22 Equipment supply 22 FCO, CSV supply 23 Girders, grounding equipment supply 23 No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-4) All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-4) Website:

2 2 Generator supply 23 Insulator supply 23 Insulators and accessories supply 23 Insulators and accessories supply 23 Insulators and accessories supply 23 LA supply 24 Lightning arrester supply 24 LV, MV cables supply 24 LV, MV conductors supply 24 Main remote system supply 24 Materials supply 24 Materials supply 25 Materials supply 25 Materials supply 25 Materials and components supply 25 Materials and components supply 25 Material and equipment supply-bid extend 25 Material and equipment supply-bid extend 26 Meter boxes supply 26 Monitor supply 26 Module Rectifier supply-bid extend 26 Optical measurer and welder supply 26 Primary equipment and materials for substation supply 26 Photocamera supply 27 Relay supply-bid denial 27 Shelter supply and installation-bid extend 27 Signal cable supply 27 Source supply 27 Sport comment illustration system supply 28 Technical equipment supply 28 Tank, LV cable and small materials supply-bid denial 28 Office, lab & measuring equipment 28 Books supply 28 Conversation compress library source code supply 29 Desks, chairs supply 29 Equipment supply 29 Equipment supply 29 Hard drive supply 29 Interior equipment supply 29 IT equipment supply 30 IT equipment supply 30 IT equipment supply 30 Network equipment supply and installation 30 Office equipment supply 30 Office equipment supply 30 PCs supply 31 PCs supply-bid extend 31 Photocopier supply 31 Photocopier supply 31 Projector supply-bid extend 31 Printer supply 31 Scanner supply 32 School equipment supply-bid extend 32 Equipment and software supply 32 Equipment and software supply 32 Steel shelves supply and installation 32 Teaching equipment supply 32 Table computer supply 33 Vocational training equipment supply 33 Vocational training equipment supply 33 Wooden furniture supply 33 Construction & installation 33 Water & irrigation works 33 Canal construction 33 Page 2 of 81

3 3 Canal improve 34 Drain improve 34 Drainage system construction 34 Drainage system construction 34 Irrigation system improve 34 River improve 34 Pumping station construction-bid extend 35 Sewer construction 35 Water system construction 35 Water tank construction 35 Wastewater treatment plant construction 35 Well drilling 36 Road works 36 Bridge construction 36 Bridge construction 36 Bridge construction 36 Bridge construction 36 Bridge construction 36 Bridge construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 38 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 39 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 40 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 42 Road construction 42 Road construction 42 Road improve 42 Road improve 42 Road improve 42 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 43 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 44 Road improve 45 Page 3 of 81

4 4 Road improve 45 Road improve 45 Road improve 45 Road improve 45 Road repair 45 Road repair 46 Road upgrade 46 Road upgrade 46 Road construction-bid exchange 46 Road construction-bid extend 46 Road construction-bid extend 47 Electricity & grids 47 Anti overload work construction 47 Capacitors installation 47 Grid repair 47 Gridline improve 47 Gridline improve 47 Gridline improve 48 Power system enlarge 48 Power work construction 48 Recloser installation 48 Civil construction 48 Ballast aggregate yard construction 48 Battalion construction 49 Campus construction 49 Campus improve 49 Classrooms construction 49 Classrooms construction 49 Community houses construction 49 Culture house construction 50 Culture house construction 50 Culture house construction 50 Culture house improve 50 Dumping ground enlarge 50 Experimental farm construction 51 Fence repair 51 Head office construction 51 Head office construction 51 Head office construction 51 Head office construction 51 Head office construction 52 Head office construction 52 Head office construction 52 Head office construction 52 Head office construction 52 Head office construction 53 Head office improve 53 High school construction 53 High school upgrade 53 Infrastructure construction 53 Infrastructure construction 53 Infrastructure upgrade 54 Kindergarten construction-bid extend 54 Kindergarten construction 54 Kindergarten construction 54 Kindergarten construction 54 Kindergarten construction 54 Kindergarten construction 55 Kindergarten construction 55 Kindergarten construction 55 Medical station construction 55 Medical station construction 55 Meeting hall construction 56 Meeting house construction 56 Page 4 of 81

5 5 Park construction 56 Park range improve and repair 56 Post office improve 56 Post office improve 56 Politics centre construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 57 Primary school construction 58 Power and water system construction 58 Roof, fence and rest room improve-bid denial 58 School improve 58 Secondary school construction 58 Secondary school construction 58 Secondary school improve 59 Social work centre construction 59 Sport ground construction 59 Supplementary works construction 59 Stadium construction-bid exchange 59 Temple construction 60 Technical infrastructure construction 60 Transaction office repair 60 Viettel Centre construction 60 Viettel Centre construction 60 Working building construction 60 Working building construction 61 Working building improve 61 Yard, drain and other works improve and upgrade 61 Telecom infrastructure works 61 Consultants, share offers 61 Consulting service 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 62 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 63 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 64 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 65 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Page 5 of 81

6 6 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 68 Consulting Service supply-bid extend 68 Consulting service supply-bid extend 68 Supervision service supply 68 Supervision service supply 68 Supervision service supply-bid extend 69 Supervision service supply-bid extend 69 Share offer 69 Hochiminh City Housing Development Commercial Joint Stock Bank (HD Bank)shares auction 69 Miscellaneous 69 Auditing service supply 69 Chemical and material supply 70 Chemical and material supply 70 Chemical and experimental tool supply 70 Clothes sewing 70 Cow supply 70 Equipment supply 70 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fertilizer supply 71 Fire fighting uniform supply 72 Gifts supply 72 Inks supply 72 Materials supply 72 Name slug supply-bid extend 72 Material and chemical supply 73 Material and chemical supply 73 Office stationery supply 73 Other equipment supply and installation 73 Printing service supply 73 Sanitation service supply 73 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 74 Service supply 75 Service supply 75 Service supply 75 Service supply 75 Service supply 75 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 76 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Page 6 of 81

7 7 Service supply 78 Service supply 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 79 Service supply-bid extend 80 Service supply-bid extend 80 Service supply-bid extend 80 Transporting service supply 80 Uniforms sewing 80 Organisations offering procurement 1. Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre Kon Tum State Bank Sam Son Urban Environment and Tourist Services Joint Stock Co Hai Duong Power One Member Co Ltd Phong Phu Corporation Phong Phu Corporation Dry Cell & Storage Battery Joint Stock Company Phong Phu Corporation Thien Loc Gia Construction Trade Service Co Ltd Vietnam Dairy Products Joint Stock Co (Vinamilk) Tan Son Nhat International Airport Phong Phu Corporation Dak Lak State Bank Hai Phong Information and Communication Department Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Vicem But Son Cement Joint Stock Co Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre Binh Thuan General Hospital Binh Thuan General Hospital Cam Khe District General Hospital Cam Khe District General Hospital Binh Thuan General Hospital Sai gon Survey Design Consulting Co Ltd Hospital K Vietnam Petrol and Oil Group National Hospital of Tropical Disease National Hospital of Tropical Disease Bac Son District Medical Centre Binh Thuan General Hospital Tan Hong District General Hospital Dak Lak General Hospital Lai Chau Agriculture and Rural Development Department Bac Giang Power Co Thanh Hoa Telecom Nghe An Information Technology and Communication Centre Southern Power Experimental Co Dak Nong Power Co Ha Dong Power Co Central Vietnam Power Project Management Board Central Vietnam Power Project Management Board Central Hydropower Joint Stock Co Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co 22 Page 7 of 81

8 8 49. Cable Television Editorial Board Vietnam Television Dak Nong Power Co Dak Nong Power Co Construction Joint Stock Co No Duyen Hai Power Co Southern Power Corp Southern Power Corp Southern Power Corp Ben Tre Power Co Thanh Hoa Telecom Central Power Corp Hai Phong Power One Member Co Ltd Northern Mobifone Network Centre Thu Duc Thermal Power One Member Co Ltd University of Technology HCM city National University Yen Bai Power Co Yen Bai Power Co Nam Bo Hydro meteorological Station Nam Bo Hydro meteorological Station Southern High Voltage Gridline Co Power Transmission Co No Hai Duong Power One Member Co Ltd Information Technology Centre BIDV Materials Supplying Centre HCM city Telecom Tra Vinh Power Co Southern Vietnam Power Project Management Board Entertainment Programmes Production Board Southern Power Experimental Co Infrastructure PMU No Ben Tre Power Co Tra Vinh Power Co Cable Television Editorial Board- Vietnam Television Entertainment Programmes Production Board Long Bien Power Co Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Viettel Research and Development Institute Nguyen Chuong Construction Co Ltd Television Film Production Centre Ba Vi district Basic Construction and Investment PMU Entertainment Programmes Production Board National Hospital of Tropical Disease National Hospital of Tropical Disease HCM city Department of Planning Architectural Mobifone Telecom Corp Da Nang Customs Department Hospital Waste Management Support Project Ha Giang PMU Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Bac Lieu Education & Training Service Tuyen Quang Hydropower Co Tra Vinh Power Co Ca Mau Power Co Nhon Trach Petroleum Power Co Can Tho General Printing Joint Stock Co Thua Thien Hue Taxation Department Gia Lam district PMU Khanh Hoa Power Joint Stock Co Khanh Hoa Power Joint Stock Co Thua Thien Hue Taxation Department T O K Kien Giang Construction Consulting and Translate One Member Co Ltd Viettel Research and Development Institute Hanoi Electromechanical Vocational College Tien Giang Financial Information Consulting Service Centre Phu Yen Taxation Department Thoai Giang commune People s Committee 33 Page 8 of 81

9 Thuan My commune People s Committee Dac So commune People s Committee Viet Tri city Infrastructure Construction PMU Dam Doi District Construction PMU Song Ma District Agriculture and Rural Development Dept Infrastructure Structure Construction PMU Hiep Phuoc Industrial Zone Joint Stock Co Irrigation Investment and Construction PMU No Bat Xat district Investment and Construction PMU Nam Dinh Textile and Garment Joint Stock Co Viglacera Ha Long Joint Stock Co Dak Lak Taxation Department Northern Mountain Urban Programme PMU - Yen Bai city Nghia Hanh District Investment & Construction PMU Chau Thanh District Investment & Construction PMU Chau Thanh District Investment & Construction PMU Chau Thanh District Investment & Construction PMU Chau Thanh district PMU Dong Hoi city Investment and Construction PMU Dong La commune People s Committee Hong Dan district Basic Construction and Investment PMU Viet Tre Consulting Design Construction Joint Stock Co Viet Tre Consulting Design Construction Joint Stock Co Cai Lay Town Investment & Construction PMU Cai Lay Town Investment & Construction PMU Cai Lay Town Investment & Construction PMU Ke Sach District Investment & Construction PMU Ke Sach District Investment & Construction PMU Ke Sach District Investment & Construction PMU Ke Sach District Investment & Construction PMU Ke Sach District Investment & Construction PMU Ke Sach District Investment & Construction PMU Ke Sach District Investment & Construction PMU Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Nguyen Phi Dung Construction One Member Co Ltd Hoang Linh Design & Construction Co Ltd Hoang Linh Design & Construction Co Ltd Trieu Xuan Thinh Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Cao Lanh District Construction PMU Phu Van commune People s Committee Ia Hdrai district Investment and Construction PMU Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Dong Hoi city Investment and Construction PMU Dong Hoi city Investment and Construction PMU Yen The district Construction PMU Quoc Oai district Investment and Construction PMU Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Quang Ngai Transport Department Tuy Hoa city Investment & Construction PMU 45 Page 9 of 81

10 Quang Bi commune People s Committee Quang Bi commune People s Committee Hung Yen Consulting Design and Construction Joint Stock Co Dam Doi district Construction PMU Traffic Work Construction PMU Vi Xuyen district Investment and Construction PMU Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Thanh Thach commune people s committee Vinh Long city Urban Management Dept Tin Nghia Project Management Joint Stock Co Gia Lai Power Co Vinh Phuc Power Co Trang Bom Power Branch Gia Lai Power Co Gia Lai Power Co Gia Lai Power Co Krong Ana district Economic and Infrastructure Dept Northern High Voltage Gridline Co Vinh Phuc Power Co Dong Nai Port Joint Stock Co Infantry Division Ninh Thuan Border Guard High Command Ninh Thuan Border Guard High Command Tam Hop commune People s Committee Ke Sach District Investment & Construction PMU Thanh oai district Investment and Construction PMU Thanh oai district Investment and Construction PMU Nghia Chau commune people s committee Doi Can ward People s committee Thuong Coc commune People s Committee Bac Lieu Agricultural Promotion Centre Binh Phuoc Power Co Thai An Design Consulting Co Ltd Van Xuan Investment Consulting Co Ltd Investment and Construction PMU Government Inspectorate Nui Thanh district Investment and Construction PMU CATICO Co Ltd Do Luong district Investment and Construction PMU Cat Hai area PMU Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Tien Hung Construction Consulting Joint Stock Co Lap Vo District Land Fund Development PMU Dam Doi District Construction PMU Quang Tri Education & Training Service Ninh Thuan Education & Training PMU Loc Ha district Investment and Construction PMU Tien Phong Consulting Design Investment and Construction Co Ltd Quang Nam Agricultural and Rural Development Works Investment and Construction PMU Phu Tan district Investment and Construction PMU Dan Phuong district Investment and Construction PMU Lap Vo District Land Fund Development PMU Dan Phuong district Investment and Construction PMU Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Nam Dinh city education and Training Dept Huong Canh township People s Committee Bac Ninh city Construction PMU Thai Nguyen city Investment and Construction PMU Dien Truong commune people s committee Dong Mai ward People s Committee Tam Hiep commune People s Committee Dan Phuong district Investment and Construction PMU Cat Hai area PMU Cao Bang Post Office Cao Bang Post Office 56 Page 10 of 81

11 Tuy Duc district PMU Lap Vo District Land Fund Development PMU Lap Vo District Land Fund Development PMU Tuyen Hoa District Mountainous Economic PMU Dan Phuong district Investment and Construction PMU Dan Phuong district Investment and Construction PMU Dai Hung Consulting and Investment Construction Co Ltd Ha Long city Work PMU Hanoi Medical University Rach Gia city Investment & Construction PMU Can Loc District PMU Phuong Viet General Construction Consulting Co Ltd Ha Dong district Investment and Construction PMU Vinh Long Civil and Industry Works Investment and Construction PMU Dong Mai ward People s Committee PetroVietnam Southern Gas Joint Stock Co Binh Phu L.A Construction - Trading - Service Joint Stock Co Thai Binh Labour Invalid and Social Affairs Hai Ba Trung Power Co Agribank Ha Tinh Bank Branch Viettel Real Estate Co Viettel Real Estate Co BA Construction Consulting Co Ltd BA Construction Consulting Co Ltd Phu Tho Education & Training Service La Khe ward People s Committee HCM city Distribution Gridline PMU HCM city Distribution Gridline PMU HCM city Distribution Gridline PMU HCM city Distribution Gridline PMU HCM city Distribution Gridline PMU Phu Thanh Construction Consulting Co Ltd Investment and Construction PMU General Department of Customs PMU No TKV Minerals Corp Hoang Mai district PMU Sai Gon Trade Corp Vietnam Sustainable Agriculture Transformation Project (VnSAT) Tien Giang PMU Vietnam Sustainable Agriculture Transformation Project (VnSAT) Dak Nong PMU Dam Rehabilitation and Safety Improvement Project (WB8) - Binh Thuan PMU Hai Duong Power One Member Co Ltd Dien Bien Water Supply Joint Stock Co Hoa Binh Traffic Investment & Construction PMU Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Binh Thuan Power Co Vinh city Investment and Construction PMU Central Vietnam Power Project Management Board Lao Cai Power Development Planning PMU Bac Giang Fresh Water and Rural Sanitation Centre Bac Giang Fresh Water and Rural Sanitation Centre PMU No PMU No Works Investment and Construction PMU HCM city Education and Training Service Binh Chanh Power Co Dong Bac Corp 68 Page 11 of 81

12 Investment & Construction PMU - Kien Giang Transport Department PMU No PMU No HCM city Housing Trading Management One Member Co Ltd ( HMTC) Investment and Construction PMU Government Inspectorate University of Forestry Gene Research Institute Gene Research Institute Hai Ba Trung district Medical Centre National Institute of Animal Science (NIAS) Vietnam Industry Chemistry Institute Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Phu Rieng Rubber One Member Co Ltd Tien Giang Power Co PetroVietnam Power Corp Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co State Treasury of Vietnam Vietnam Academy of Agricultural Vietnam Academy of Agricultural Entertainment Programmes Production Board Sai Gon Survey Design Consulting Co Ltd Tien Giang General Hospital Da Nang city People's Committee Vietnam Inland Railway Department Information Technology Centre Bao Viet Group Mobifone Telecom Corp Department of Informatics and Statistic Finance Hanoi Land Registration Office National Agricultural Promotion Centre Entertainment Programmes Production Board Entertainment Programmes Production Board Television Film Production Centre Office of Ministry of Industry and Trade Office of Ministry of Industry and Trade Office of Ministry of Industry and Trade Hai Ba Trung district Medical Centre USAID GIG Project HCM city Children s House HCM city Pasteur Institute SeAbank Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Traffic Economic Capital PMU Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Duc Trong District Public Works Management and Exploitation Centre Gas Service Co Hon Gai Coal Co Ca Mau Petroleum Power Co Vietsovpetro Construction, Survey and Repairing Enterprise Office of Ministry of Home Affairs Ha Tinh Petroleum Power Co Power Transmission Co No Hon Gai Coal Selection Co Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam Hanoi Sport Training and Competition Centre School of Treasury Professional 80 Page 12 of 81

13 Vietsovpetro Electromechanical Enterprise Southern High Voltage Gridline Co PetroVietnam Power Corp 80 Contents: Equipment procurement Vehicles, machinery, equipment Automobile supply Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre Bid for supply 2 automobiles Toyota Corolla Altis 2.0V or equivalent. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 11, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 27,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on April 11, For more information, please contact: Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre, No 13 Nguyen Tat Thanh, Phan Thiet city, Binh Thuan province, Tel: (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20) Automobile supply Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre Bid for supply one automobile. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 11, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 19,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on April 11, For more information, please contact: + Binh Thuan Public Assets Purchasing Centre, No 13 Nguyen Tat Thanh, Phan Thiet city, Binh Thuan province, Tel: Binh Thuan Military High Command, No 02 Thu Khoa Huan, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20) Automobile supply Kon Tum State Bank Bid for supply 16-seat automobile for Kon Tum State Bank. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 14:00 on April 12, Bid security: 13,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 15:00 on April 12, For more information, please contact: Kon Tum State Bank, No 345 Tran Phu, Kon Tum city, Kon Tum province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20) Bulldozer supply Sam Son Urban Environment and Tourist Services Joint Stock Co Bid for supply bulldozer. Funding source: business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 16:00 on April 12, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on April 12, For more information, please contact: Sam Son Urban Environment and Tourist Services Joint Stock Co, No 242 Nguyen Trai, Bac Son ward, Sam Son town, Thanh Hoa province, Tel: (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20) Crane truck supply Hai Duong Power One Member Co Ltd Bid for supply crane truck. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 14:00 on April 24, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 411,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on Page 13 of 81

14 14 April 24, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Duong Power One Member Co Ltd, No 33 Ho Chi Minh, Hai Duong city, Hai Duong province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18) Production equipment, machines Air compressor supply and installation Phong Phu Corporation Procuring entity: Phong Phu Corporation Procurement package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Air Compressor Main content of bidding package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Air Compressor Period of execution of contract: 03 months Project name: Investment of Singeing machine for denim fabric Funding source: Equity + Commercial loan Method of bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 8:30 am, 15 April 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents: Phong Phu Corporation, 48 Tang Nhon Phu Street, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, Hochiminh City, Vietnam. Tel: (84-8) Price of bidding documents: VND 1,000,000 Bidding security: USD 2,200 or VND 49,000,000. Form of Bid security: Bank Guarantee or Deposit Bid closing time: 8:30 am, 15 April 2017 Bid opening time: 9:00 am, 15 April (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27) Automatic bale opener machine supply and installation Phong Phu Corporation Procuring entity: Phong Phu Corporation Procurement package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Automatic bale opener machine Main content of bidding package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Automatic bale opener machine Period of execution of contract: 02 months Project name: Investment of Singeing machine for denim fabric Funding source: Equity + Commercial loan Method of bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 8:30 am, 15 April 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents: Phong Phu Corporation, 48 Tang Nhon Phu Street, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, Hochiminh City, Vietnam. Tel: (84-8) Price of bidding documents: Free of charge Bidding security: USD 700 or VND 15,000,000. Form of Bid security: Bank Guarantee or Deposit Bid closing time: 8:30 am, 15 April 2017 Bid opening time: 9:00 am, 15 April (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27) Chargers supply Dry Cell & Storage Battery Joint Stock Company Procuring entity: Dry Cell & Storage Battery Joint Stock Company Procurement package: Supplying three battery plates chargers Main content of bidding package: Supplying three battery plates chargers and related technical services Period of execution of contract: 6 months Project name: Investment of battery plates chargers Funding source: Self-financed by the Investor Method of bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding Page 14 of 81

15 15 Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 9:00 am, 09 May 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents; Dry Cell & Storage Battery Joint Stock Company, No 321 Tran Hung Dao Street, Co Giang Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam Price of bidding documents: Free of charge Bidding security: USD 1,500. Form of Bid security: bank guarantee Bid closing time: 9:00 am, 09 May 2017 Bid opening time:9:05 am, 09 May (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27) Fibers machine supply and installation Phong Phu Corporation Procuring entity: Phong Phu Corporation Procurement package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of the separator foreign fibers machine Main content of bidding package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of the separator foreign fibers machine Period of execution of contract: 05 months Project name: Investment of Singeing machine for denim fabric Funding source: Equity + Commercial loan Method 01 bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 8:30 am, 15 April 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents: Phong Phu Corporation, 48 Tang Nhon Phu Street, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, Hochiminh City, Vietnam. Tel: (84-8) Price of bidding documents: Free of charge Bidding security: USD 1,000 or VND 25,000,000. Form of Bid security: Bank Guarantee or Deposit Bid closing time: 8:30 am, 15 April 2017 Bid opening time:9:00 am, 15 April (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27) Grease supply Thien Loc Gia Construction Trade Service Co Ltd Bid for supply grease Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on April 01 to 9:00 on April 11, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 60,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 11, Bids opened at 9:30 on April 11, For more information, please contact: Technical Material Dept, HCM city Urban Environment Co Ltd No Vo Thi Sau, Tan Dinh ward District 1, HCM city. Tel / (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7) Oil and butter heating tank supply Vietnam Dairy Products Joint Stock Co (Vinamilk) Bid for +package 1: supply oil and butter heating tank tower 2. +package 2; supply No 1 plant pouring vacuum tank, pouring tank, pouring pipes. Under the project of Dielac milk factory. Method of bidder selection: National open bidding. Time for registration quotation is from March 28 to March 31, For more information, please contact: Vietnam Dairy Products Joint Stock Co (Vinamilk)- Dielac Milk Factory, Bien Hoa 1 industrial zone, Hanoi highway, An Binh ward, Bien Hoa city Dong Nai province. Tel ext: Fax: Mr Le Hong Hai lhhai@vinamilk.com.vn. (28/03/2017 Sai Gon Giai Phong page B) Page 15 of 81

16 16 Paint supply Tan Son Nhat International Airport Bid for package 1: supply paint for maintaining work at Tan Son Nhat International Airport. Funding source: production business. Method of bidder selection: Competitive quotation:. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 9:00 on April 18, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 43,275,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 18, Bids opened at 9:30 on April 18, For more information, please contact: Tan Son Nhat International Airport, Planning Business Dept, Office of Tan Son Nhat International Airport, P2 Binh Thanh district, HCM city. Tel (3646). Fax: (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 8) Yarn lab equipment supply and installation Phong Phu Corporation Procuring entity: Phong Phu Corporation Procurement package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Yarn Lab Equipment Main content of bidding package: Supplying, installation instructions, transfering Technology of Yarn Lab Equipment Period of execution of contract: 03 months Project name: Investment of Singeing machine for denim fabric Funding source: Equity + Commercial loan Method of bidder selection: International quotation, Single stage, one-envelope bidding Time of issuing of quotation request documents: from 9:00 am, 05 April 2017 to 8:30 am, 15 April 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents: Phong Phu Corporation, 48 Tang Nhon Phu Street, Tang Nhon Phu B Ward, District 9, Hochiminh City, Vietnam. Tel: (84-8) Price of bidding documents: Free of charge Bidding security: USD 2,000 or VND 46,000,000. Form of Bid security: Bank Guarantee or Deposit Bid closing time: 8:30 am, 15 April 2017 Bid opening time:9:00 am, 15 April (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27) Building, water equipment & materials Air conditioners supply and installation Dak Lak State Bank Bid for package 04: supply and installation air conditioners for Dak Lak State Bank. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on April 04 to 8:00 on April 14, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on April 14, For more information, please contact: Dak Lak State Bank, No 148 Nguyen Tat Thanh, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19) Elevator and air conditioners supply Hai Phong Information and Communication Department Bid for package 10: supply and installation one elevator capacity 630kg and 20 air conditioners 12,000BTU. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 11, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 18,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 11, For more information, please contact: Hai Phong Information and Communication Department, No 62 Vo Thi Sau, Ngo Quyen district, Hai Phong city. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20) Guzong, bolts supply-bid extend Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package VT-SCL 22: supply guzong, bolts for repairing block 2, 4, 6. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 16:05 on March 17 to 14:00 on Page 16 of 81

17 17 March 27, Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on March 27, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: , Fax: (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 27) Materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 53: supply materials for repairing cable tray system. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 13, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on April 13, For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: , Fax: contact Mr Dao Van Thao, mobile: , thaodv@pvcfc.com.vn (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18) Materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 59: supply materials for plate heat exchange equipment. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 14, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on April 14, For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: , Fax: contact Mr Dao Van Thao, mobile: , thaodv@pvcfc.com.vn (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18) Materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 70: supply materials, accessories, socket. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 13, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on April 13, For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: , Fax: contact Mr Dao Van Thao, mobile: , thaodv@pvcfc.com.vn (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18) Materials supply Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Bid for package 122: supply materials wax-tape. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 03 to 10:00 on April 13, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on April 13, For more information, please contact: Commercial Dept, Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co, Lot D, industrial zone in ward 1, Ngo Quyen road, Ca Mau city, Ca Mau province, Tel: , Fax: contact Mr Dao Van Thao, mobile: , thaodv@pvcfc.com.vn (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18) Materials, spare parts supply Vicem But Son Cement Joint Stock Co Bid for supply materials, spare parts for production. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on April 03 to 8:00 on April 11, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on April 11, For more information, please contact: Materials and Supplying Chain Dept, Vicem But Son Cement Joint Stock Co, Thanh Son commune, Kim Bang district, Ha Nam province, Tel: , Fax: Page 17 of 81

18 18 (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 20) Metal materials supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package VT-SCL 21: supply metal materials for repairing block 2, 4, 6. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:39 on March 28 to 10:00 on April 07, Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on April 07, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: , Fax: (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19) Medical instruments & materials Chemicals supply Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre Bid for package 01: supply chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on March 31 to 14:00 on April 11, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 2,994,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 15:00 on April 11, For more information, please contact: Yen Bai Drug, Cosmetic, Food Testing Centre, No 589 Yen Ninh, Yen Ninh ward, Yen Bai city, Yen Bai province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 21) Chemicals supply Binh Thuan General Hospital Bid for package 08: supply chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 9:30 on April 18, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 62,800,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on April 18, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Binh Thuan General Hospital, Truong Chinh road, Phu Tai ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 17) Chemicals, materials supply Binh Thuan General Hospital Bid for package 10: supply biochemical materials, chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 9:30 on April 18, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 64,600,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:15 on April 18, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Binh Thuan General Hospital, Truong Chinh road, Phu Tai ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 17) Equipment supply Cam Khe District General Hospital Bid for supply machine for washing endoscopy rope by Ozone. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on April 04 to 9:00 on April 14, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,910,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on April 14, For more information, please contact: Cam Khe District General Hospital, group 13, Song Thao township, Cam Khe district, Phu Tho province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 19) Page 18 of 81

19 19 Equipment supply-bid cancel Cam Khe District General Hospital Cam Khe District General Hospital announced to cancel the bid for supply machine for washing endoscopy rope by Ozone. For more information, please contact: Cam Khe District General Hospital, group 13, Song Thao township, Cam Khe district, Phu Tho province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 26) Glue, gloves, bags supply Binh Thuan General Hospital Bid for package 02: supply glue, gloves, bags. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on March 31 to 8:00 on April 18, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 68,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:45 on April 18, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Binh Thuan General Hospital, Truong Chinh road, Phu Tai ward, Phan Thiet city, Binh Thuan province. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 18) Medical equipment supply Sai gon Survey Design Consulting Co Ltd Bid for supply and installation medical equipment for improving Binh Duc social sponsor centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on April 04 to 10:00 on April 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 73,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on April 14, Bids opened at 10:00 on April 14, For more information, please contact: Investment and Construction PMU Department of Labour, Invalids and Social affairs, No 159 Pasteur, district 3 HCM city. Tel / Fax: (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 7) Medical equipment supply Hospital K Bid for supply medical equipment. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation:. Bidding document available from 9:00 on March 31 to 13:30 on April 10, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 13:30 on April 10, Bids opened at 14:30 on April 10, For more information, please contact: P450, Building A Hospital K, No 30 Cau Buou, Tan Trieu, Thanh Tri district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5) Medical equipment supply Vietnam Petrol and Oil Group Bid for package 01: supply medical equipment for 02 Nghe An and Ha Tinh provinces. Funding source: Nghe An Petroleum Co, Ha Tinh Petroleum Co, Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on April 03 to 9:00 on April 24, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 24, Bids opened at 9:30 on April 24, For more information, please contact: Vietnam Petrol and Oil Group, No 1 Kham Thien, Kham Thien ward, Dong Da district, Hanoi. Tel Fax: (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 4) Medical equipment supply National Hospital of Tropical Disease Bid for package 02: supply medical equipment. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation:. Bidding document available from 8:00 on April 04 to 9:00 on April 12, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on April 12, Bids opened at 10:00 on April 12, For more information, please contact: Finance Accounting Dept, National Hospital of Tropical Disease, Bau hamlet, Kim Chung commune, Dong Anh district, Hanoi. (29/03/2017 Dau Thau No 56 page 5) Page 19 of 81