2. Kempen ini terdapat di semua cawangan CIMB Bank seluruh Malaysia.

Transcription

1 TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT KEMPEN DEMAM BOLA SEPAK ASNB-V 2018 Kempen 1. Kempen Demam Bola Sepak ASNB-V 2018 ( Kempen ) ini dianjurkan oleh CIMB Bank Berhad (13491-P) ( CIMB Bank ) dan berlangsung dari 1 hb Jun 2018 hingga 31 hb Julai 2018, termasuk kedua-dua tarikh tersebut ( Tempoh Kempen ). 2. Kempen ini terdapat di semua cawangan CIMB Bank seluruh Malaysia. Kelayakan 3. Kempen ini terbuka kepada individu yang menetap di Malaysia, termasuklah warganegara Malaysia, pemastautin tetap dan bukan warganegara Malaysia yang membuat pelaburan berkaitan (seperti yang diterangkan pada Klausa 5 di sini) mengikut kelayakan produk semasa Tempoh Kempen ( Pelanggan Layak ). 4. Entiti bukan individu termasuklah tetapi tidak terhad kepada pemilikan tunggal, perkongsian, organisasi amal/bukan bermotifkan untung, pelanggan korporat dan komersil, syarikat sendirian berhad dan swasta, kelab, persatuan dan koperasi yang tersenarai dan swasta TIDAK layak untuk mengambil bahagian dalam Kempen ini. Kriteria Kelayakan 5. Untuk menyertai Kempen ini dan layak menerima Hadiah seperti yang dinyatakan pada Klausa 9 dan tertakluk pada jumlah Hadiah yang ada seperti yang dinyatakan pada Klausa 10, Pelanggan Layak dikehendaki memenuhi kriteria berikut semasa Tempoh Kempen ( Kriteria Kelayakan ). (i) Melabur jumlah minimum RM50,000 ke dalam Dana Amanah Saham Nasional Berhad - Variable ( ASNB-V ) dalam masa satu hari ( Jumlah Pelaburan Minimum ), (ii) (iii) Pelaburan yang dinyatakan pada Dana ASNB-V terpilih adalah dalam bentuk tunai/cek, Pelaburan yang dinyatakan hendaklah dibuat di mana-mana cawangan CIMB Bank seluruh Malaysia. 6. Kempen ini tidak sah untuk dana atau wang yang dikeluarkan daripada skim Pelaburan KWSP. 7. Apa-apa keputusan oleh CIMB Bank yang dianggap sebagai "Jumlah Pelaburan Minimum" adalah muktamad dan tidak akan dicabar dengan apa jua cara. 8. Pelanggan Layak berhak menerima lebih daripada satu (1) Hadiah semasa Tempoh Kempen selagi Pelanggan Layak memenuhi Kriteria Kelayakan. Bagaimanapun, Pelanggan Layak hanya berhak untuk menerima satu (1) Hadiah setiap hari, dengan syarat Pelanggan Layak memenuhi Kriteria Kelayakan.

2 Hadiah-hadiah 9. Satu (1) set Limited Edition Octo Football Plushies set mengandungi enam (6) Limited Edition Octo Football Plushies individu ( Hadiah ). Hadiah akan diberikan kepada Pelanggan Layak yang memenuhi Kriteria Kelayakan. 10. Sebanyak lapan ratus (800) unit Hadiah akan diberikan kepada Pelanggan Layak; hanya empat ratus (400) unit Hadiah akan diberikan dalam Bulan Kempen kepada Pelanggan Layak yang memenuhi Kriteria Kelayakan berdasarkan yang terawal diutamakan dan sementara stok masih ada. Jadual 1: Jumlah Hadiah Bulan Kempen Jun (Tempoh: 1 Jun Jun 2018) Julai (Tempoh: 1 Julai Julai 2018) Jumlah Hadiah untuk Setiap Bulan Semasa Tempoh Kempen Hadiah disediakan berdasarkan "sebagaimana adanya" dan tidak boleh dipindah milik atau boleh ditukarkan dengan apa jua jenis wang tunai atau kredit. 12. Hadiah akan dihantar ke cawangan CIMB Bank berkenaan di mana Pelanggan Layak melakukan pelaburan yang memenuhi Kriteria Kelayakan ( Cawangan Urus Niaga ) dalam tempoh 16 minggu selepas Kempen berakhir. CIMB Bank tidak akan melayan sebarang permintaan daripada mana-mana Pelanggan Layak untuk menghantar Hadiah ke mana-mana alamat pihak ketiga. 13. Tertakluk pada terma-terma dan syarat-syarat dinyatakan di dalam ini, Pelanggan Layak akan dimaklumkan oleh CIMB Bank menerusi SMS berdasarkan Maklumat Untuk Dihubungi Pelanggan Layak yang disimpan dalam rekod CIMB Bank. Pelanggan Layak boleh merujuk senarai yang dinyatakan dalam laman web CIMB Bank untuk pengambilan Hadiah ( Senarai Pelanggan Layak ). Semasa pemberitahuan SMS dihantar kepada Pelanggan Layak, Pelanggan Layak hendaklah bertanggungjawab untuk mengambil Hadiah di Cawangan Urus Niaga dalam tempoh empat (4) minggu ( Tempoh Pengambilan Hadiah ). Mana-mana Hadiah yang tidak diambil oleh Pelanggan Layak dalam Tempoh Pengambilan Hadiah akan dilucuthakan. 14. Adalah menjadi tanggungjawab Pelanggan Layak untuk memastikan nombor telefon dan/atau alamat e-mel dan/atau alamat surat-menyurat ( Maklumat Untuk Dihubungi ) yang berada dalam rekod CIMB Bank adalah terkini dan dikemas kini dengan CIMB Bank, sekiranya terdapat perubahan maklumat dibuat oleh mereka. CIMB Bank berhak untuk melucuthakan Hadiah sekiranya Maklumat Untuk Dihubungi Pelanggan Layak yang berada dalam rekod CIMB Bank tidak sah dan/atau tidak dikemaskini. CIMB Bank tidak akan bertanggungjawab kepada Pelanggan Layak untuk sebarang kerugian

3 (termasuk kehilangan peluang dan kerugian berturut yang berbangkit daripadanya) yang ditanggung atau terjadi sekiranya Maklumat Untuk Dihubungi yang dikekalkan dalam rekod CIMB Bank bukan yang terkini atau betul. 15. Sekiranya Pelanggan Layak melakukan urus niaga di lebih daripada satu Cawangan Urus Niaga sepanjang Tempoh Kempen, Pelanggan Layak akan mengambil Hadiah daripada Cawangan Urus Niaga masing-masing yang diterbitkan dalam Senarai Pelanggan Layak yang dinyatakan di laman web CIMB Bank. 16. CIMB Bank berhak atas budi bicara mutlaknya menggantikan mana-mana Hadiah, dengan barangan kos yang sama jika Hadiah (s) dipanggil balik, dihentikan atau tiada stok oleh pengilang atau pengedarnya, sama ada secara keseluruhan atau sebahagian, pada bila-bila masa dan/atau untuk menambah atau mengurangkan jumlah Hadiah. 17. Imej Hadiah yang ditunjukkan dalam Terma-terma dan Syarat-syarat ini dan sebarang kolateral pemasaran dan/atau pengiklanan adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja, warna Hadiah adalah tertakluk kepada ketersediaan dan mungkin berbeza dari Hadiah yang diterima. Pelanggan Layak tidak dibenarkan memilih atau menukar warna atau jenis Hadiah. 18. Hadiah ditawarkan dan/atau disediakan oleh vendor/pembekal berkaitan, di bawah termaterma dan syarat-syarat seperti yang ditentukan oleh vendor/pembekal dan CIMB Bank tidak bertanggungjawab (termasuk tetapi tidak terhad kepada kehilangan pendapatan, keuntungan atau nama baik, secara langsung atau tidak langsung, ganti rugi sampingan, berbangkit, teladan, punitif atau kerosakan khas yang ditanggung oleh mana-mana pihak termasuk pihak ketiga) walau bagaimanapun timbul sama ada dalam kontrak, tort, kecuaian atau sebaliknya berkaitan dengan Hadiah, walaupun Bank telah dinasihatkan mengenai kemungkinan kerosakan sedemikian terlebih dahulu, dan semua ganti rugi sedemikian secara nyata adalah dikecualikan. 19. Dengan mempersetujui atau menerima Hadiah, Pelanggan Layak bersetuju untuk tidak mempertanggungjawabkan Bank dan sekutu-sekutunya dan para pengarah, pegawai, kakitangan dan ejen mereka masing-masing bagi dan terhadap sebarang tuntutan, tindakan, prosiding, penghakiman, kerosakan, kerugian, perbelanjaan atau liabiliti yang ditanggung oleh CIMB Bank dan sekutu-sekutunya dan para pengarah, pegawai, kakitangan dan ejen mereka masing-masing berhubung dengan penyertaan Pelanggan Layak dalam Kempen atau penerimaan, penebusan atau penggunaan Hadiah. Semua risiko, kerugian atau kerosakan yang berkaitan dengan penggunaan Hadiah akan diambil alih oleh Pelanggan Layak. 20. CIMB tidak akan melayan sebarang aduan yang berkaitan dengan Hadiah. Hadiah ini tidak diperakui oleh CIMB Bank dan tiada dalam hal keadaan kemasukan Hadiah dalam Kempen ini diertikan sebagai endorsmen atau cadangan Hadiah oleh CIMB Bank. Tanggungjawab CIMB Bank berkenaan dengan Hadiah hanya untuk menanggung harga pembelian yang sama kepada vendor/pembekal. 21. CIMB Bank tidak bertanggungjawab atas sebarang implikasi cukai yang mungkin berbangkit berkaitan Hadiah atau penggunaannya. Sebarang obligasi pemfailan cukai atau sebarang bayaran cukai disebabkan oleh mana-mana pihak berkuasa sebagai hasil daripada penerimaan Hadiah akan kekal sebagai tanggungjawab mutlak Pelanggan Layak. Adalah menjadi tanggungjawab Pelanggan Layak untuk

4 mendapatkan nasihat bebas mengenai implikasi yang mungkin timbul terhadap keadaan kewangannya sendiri. 22. Adalah menjadi tanggungjawab Pelanggan Layak untuk memastikan bahawa nombor telefon dan/atau alamat e-mel dan/atau alamat surat-menyurat mereka yang diberikan kepada CIMB Bank adalah terkini dan dikemas kini dengan CIMB Bank. Pemberitahuan dan/atau penyerahan Hadiah oleh CIMB Bank adalah berdasarkan rekod CIMB Bank. CIMB Bank tidak akan bertanggungjawab kepada Pelanggan Layak untuk sebarang kerugian (termasuk kehilangan peluang dan kerugian turutan yang berbangkit daripadanya) yang ditanggung atau terjadi sekiranya Maklumat Untuk Dihubungi yang dikekalkan dalam rekod CIMB Bank bukan semasa atau betul. Dana Amanah Saham Nasional Berhad-Variable ( ASNB-V ) 23. Pelanggan Layak dikehendaki menandatangani sebarang dokumen standard dan mematuhi semua terma-terma dan syarat-syarat berkenaan dengan pelaburannya dalam produk-produk berkaitan di bawah Kempen, yang berasingan dari terma-terma dan syarat-syarat ini. 24. Pelaburan dalam ASNB-V adalah bukan obligasi, deposit masuk, terjamin atau diinsuranskan oleh Bank dan tertakluk kepada risiko pelaburan, termasuk kemungkinan kerugian jumlah prinsipal yang dilaburkan. Pelanggan Layak dinasihatkan untuk membaca Prospektus Dana ASNB-V berkaitan sebelum melabur. Pelanggan Layak juga harus mempertimbangkan semua fi dan caj yang berkaitan sebelum melabur. Prestasi masa lalu ASNB-V yang berkaitan tidak menunjukkan prestasi masa depan dan pengagihan pendapatan adalah bukan jaminan. Pelanggan Layak harus bergantung pada penilaian mereka sendiri untuk menilai merit dan risiko sebarang pelaburan. Pelanggan Layak yang merasa raguragu tentang tindakan yang harus diambil hendaklah berunding dengan penasihat profesional mereka dengan serta-merta. ASNB-V tidak akan diinsuranskan oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM). Terma-terma dan syarat-syarat dan Pelanggan Layak dikehendaki mematuhi semua termaterma dan syarat-syarat berkenaan dengan pelaburan yang dibuat di dalam ASNB-V. 25. ASNB-V diatur atau ditawarkan oleh Bank dan akan diserahkan atau dipengaruhi oleh syarikatsyarikat pengurusan unit amanah terpilih yang merupakan pemegang lesen Perkhidmatan Pasaran Modal di bawah Akta Pasaran Modal dan Perkhidmatan Pelanggan Layak tidak dilindungi oleh tabung pampasan di bawah Seksyen 158 Capital Markets and Services Act 2007 (CMSA). Tabung pampasan tidak melindungi Pelanggan Layak yang mengalami kerugian monetari akibat penyalahgunaan atau penyalahgunaan penyelewengan wang atau harta lain oleh pengarah, pegawai, pekerja atau wakil Bank. Jika Pelanggan Layak mengalami kerugian monetari dalam keadaan di atas berkaitan dengan tindakan pekerja Bank, Pelanggan Layak boleh membuat aduan kepada Customer Resolution Unit (CRU) Bank seperti yang dinyatakan dalam Klausa 42 yang dinyatakan di dalam Terma-terma dan Syarat-syarat ini. Pelanggan Layak yang tidak berpuas hati dengan keputusan CRU Bank boleh merujuk kes kepada Securities Industry Dispute Resolution Centre ( SIDREC ) dan/atau Federation of Investment Managers Malaysia s Complaints Bureau ( FIMM ) dan/atau Ombudsman for Financial Services dalam tempoh enam (6) bulan selepas menerima keputusan muktamad dari Bank atau selepas enam puluh (60) hari dari tarikh aduan difailkan kepada Bank yang mana tiada jawapan diterima oleh Pelanggan Layak. Pelanggan Layak juga boleh mengajukan aduan kepada Jabatan Hal Ehwal Pelabur & Pengaduan, Suruhanjaya Sekuriti Malaysia walaupun Pelanggan Layak telah memulakan proses penyelesaian pertikaian dengan SIDREC.

5 Terma-terma dan Syarat-syarat Am 27. Dengan menyertai Kempen ini, Pelanggan Layak dianggap telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan Terma-terma dan Syarat-syarat ini serta memberi kebenaran kepada Bank untuk memproses dan mendedahkan data peribadi mereka selaras dengan Notis Privasi Kumpulan CIMB, yang boleh didapati di laman web Bank dan bersetuju bahawa semua keputusan yang dibuat dengan adil dan munasabah oleh Bank berkaitan dengan setiap aspek Kempen, termasuk Hadiah yang akan diberikan dan penentuan Pelanggan Layak adalah muktamad, mengikat dan konklusif. 28. Pelanggan Layak (i) MESTILAH TIDAK melanggar mana-mana terma-terma dan syarat-syarat yang mengikat DAN (ii) MESTILAH TIDAK dibatalkan, ditamatkan, ditutup atau dikenakan sebarang penahanan, perintah bertentangan yang dibuat oleh Mahkamah atau mana-mana pihak berkuasa yang dibenarkan oleh undang-undang, ingkar, dan/atau tidak sah atau dibatalkan menurut definisi Bank semasa Tempoh Kempen dan/atau sebelum penghantaran Hadiah, jika tidak Pelanggan Layak akan disingkirkan daripada menyertai Kempen ini dan/atau Hadiah akan dilucuthakan. 29. Hadiah tidak boleh ditukar, dirunding dan digantikan dalam bentuk wang tunai, kredit atau apa sahaja, sama ada sebahagiannya atau sepenuhnya, dan ia berdasarkan yang terawal diutamakan, sementara stok masih ada. 30. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, CIMB Bank dengan jelasnya tidak mengecualikan dan menafikan sebarang representasi, jaminan atau pengesahan, sama ada secara lisan, bertulis atau sebaliknya untuk semua Hadiah dan tidak akan bertanggungjawab ke atas Hadiah yang ditawarkan di bawah Kempen ini. CIMB Bank tidak akan melayan sebarang aduan berkaitan dengan Hadiah. 31. CIMB Bank mempunyai hak untuk menyiarkan atau memaparkan nama, gambar dan bandar tempat tinggal Pelanggan Layak untuk tujuan pengiklanan dan publisiti yang mana dianggap bersesuaian. Dengan menyertai Kempen ini, Pelanggan Layak telah memberi kebenaran dan bersetuju bahawa CIMB Bank bebas untuk menyiarkan dan/atau mempamerkan bahan dan/atau maklumat, termasuk tetapi tidak terhad kepada nama, gambar dan bandar tempat tinggal Pelanggan Layak untuk tujuan pengiklanan dan publisiti tanpa menuntut sebarang pampasan. Keingkaran boleh menyebabkan Pelanggan Layak lain dipilih. 32. Dengan menyertai Kempen ini, Pelanggan Layak dengan ini bersetuju bahawa CIMB Bank berhak untuk memaparkan dan/atau mempamerkan maklumat, termasuk tetapi tidak terhad kepada nama dan empat (4) angka terakhir nombor Kad Pengenalan Pelanggan Layak untuk tujuan penunaian atau pengiklanan dan publisiti dalam apa jua cara yang difikirkannya sesuai. Keingkaran boleh menyebabkan Pelanggan Layak lain dipilih. 33. CIMB Bank tidak akan mempertanggungjawabkan Pelanggan Layak atau mana-mana pihak untuk sebarang kehilangan atau bencana alam (termasuk tetapi tidak terhad kepada kehilangan pendapatan, keuntungan atau nama baik, secara langsung atau tidak langsung, sampingan, berbangkit, teladan, punitif atau ganti rugi khas mana-mana pihak) yang timbul, berkenaan atau sebaliknya dengan Kempen ini termasuklah perkara berbangkit dari mana-mana bukan resit atau resit tertangguh oleh

6 Pelanggan Layak dalam Perkhidmatan Pesanan Ringkas ("SMS ) melainkan ia adalah berpunca daripada kecuaian melampau atau keingkaran sengaja CIMB Bank. 34. CIMB Bank atas budi bicara tunggal dan mutlaknya mempunya hak untuk menolak kelayakan mana-mana Pelanggan Layak yang ditentukan atau disyaki secara munasabah mengganggu proses penyertaan, atau bertindak melanggar atau berpotensi melanggar Terma-terma dan Syarat-syarat di sini. 35. CIMB Bank mempunyai hak untuk menggantikan Hadiah dengan barangan lain yang mempunyai kos yang serupa dan/atau untuk melanjutkan, memendekkan, menghentikan, membatalkan, menamatkan atau menangguhkan Kempen ini dengan memberikan notis empat belas (14) hari terlebih dahulu kepada Pelanggan Layak. Untuk mengelakkan keraguan, sebarang perlanjutan, pemendekan, penamatan, pembatalan, pengguguran atau penggantungan Kempen ini oleh CIMB Bank tidak akan melayakkan Pelanggan Layak atau individu serta sesiapa sahaja untuk menuntut atau meminta pampasan terhadap CIMB Bank untuk sebarang kehilangan atau kerosakan yang dialami atau terjadi ke atas Pelanggan Layak yang diakibatkan dari sebarang perlanjutan, pemendekan, penamatan, pembatalan, penamatan atau penggantungan Kempen ini. 36. Dengan menyertai Kempen ini, Pelangaan Layak dengan ini bersetuju untuk tidak mempertanggungjawabkan CIMB Bank sekiranya tidak dapat melaksanakan keseluruhan atau sebahagian daripada mana-mana kewajipannya di sini, yang boleh dikaitkan secara langsung atau tidak langsung akibat kegagalan mana-mana peranti mekanikal atau elektronik, sistem pemprosesan data, talian penghantaran, kegagalan elektrik, pertikaian industri, perang, mogok, rusuhan, sebarang perkara di luar kawalan Bank atau musibah semula jadi yang disebabkan oleh force majeure. 37. CIMB Bank berhak dengan memberikan notis terdahulu selama dua puluh satu (21) hari untuk mengubah (sama ada dengan menambah, memotong, memodifikasi, meminda atau sebaliknya walau bagaimanapun jua) ( Pindaan ) mana-mana Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini. Pemberitahuan kepada Pelanggan Layak berhubung Pindaan akan dilaksanakan mengikut budi bicara mutlak CIMB Bank melalui salah satu cara komunikasi yang berikut, iaitu melalui paparan komunikasi elektronik di laman web CIMB Bank dan cawangan CIMB Bank atau kaunter Pertukaran Mata Wang CIMB Bank di mana perincian berkenaan dengan Pindaan boleh diperolehi dalam notis itu sendiri atau mungkin diberikan kepada Pelanggan Layak atas permintaan; atau dengan membuat iklan mengenai Pindaan dalam satu akhbar pilihan CIMB Bank atau dengan apa-apa cara lain pemberitahuan yang boleh dipilih oleh CIMB Bank dan Pindaan itu dianggap sebagai mengikat Pelanggan Layak dari tarikh pemberitahuan Pindaan atau dari apa-apa tarikh lain sebagaimana yang ditentukan oleh CIMB Bank dalam pemberitahuan. Pelanggan Layak mengakui dan bersetuju untuk melawat laman web CIMB Bank secara berkala untuk membaca Terma-terma dan Syarat-syarat Kempen serta memastikan mereka mempunyai pengetahuan terkini tentang sebarang perubahan atau pindaan kepada Terma-terma dan Syarat-syarat ini. 38. Tiada pampasan wang tunai atau sebarang bentuk lain akan diberikan kepada Pelanggan Layak untuk sebarang kerugian atau kerosakan yang dialami atau ditanggung oleh Pelanggan Layak sebagai hasil langsung atau tidak langsung di atas sebarang pindaan, perubahan, penghapusan, penambahan atau pegubahan Terma-terma dan Syarat-syarat yang terkandung di sini.

7 39. Terma-terma dan Syarat-syarat ini (seperti yang boleh dipinda dari semasa ke semasa menurut Klausa 37, hendaklah mengatasi mana-mana peruntukan atau perwakilan yang terkandung dalam sebarang bahan promosi lain yang mengiklankan Kempen ini. Terma-terma dan Syarat-syarat ini hendaklah dibaca bersama-sama dengan terma-terma dan syarat-syarat ASNB-V dan terma-terma dan syarat-syarat yang mengawal ASNB-V yang akan terpakai, sebagai tambahan kepada Terma-terma dan Syarat-syarat yang terkandung di sini. 40. Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini adalah tertakluk kepada permohonan mana-mana undang-undang, garis panduan, arahan, notis, peraturan yang digubal dan/atau undang-undang bertulis yang lain atau yang dikeluarkan oleh Bank Negara Malaysia atau mana-mana badan yang mempunyai kuasa penyeliaan ke atas CIMB Bank berhubung dengan atau yang berkaitan dengan Kempen atau mana-mana perkara di dalam ini. 41. Sekiranya terdapat apa-apa perkara yang tidak konsisten, konflik, kesamaran atau percanggahan antara versi Terma-terma dan Syarat-syarat ini dalam versi Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris atau versi bahasa lain, versi Terma-terma dan Syarat-syarat ini dalam Bahasa Inggeris akan mengatasi yang lain. Meskipun perkara yang disebut di atas, sekiranya permintaan telah dibuat oleh Pelanggan Layak dan dicatat dan diakui oleh Bank CIMB dalam rekodnya bahawa versi terma-terma dan syarat-syarat dalam Bahasa Malaysia akan mengawal operasi penggunaan ASNB-V Pelanggan Layak, maka versi Terma-terma dan Syarat-syarat dalam Bahasa Malaysia akan mengatasi yang lain. 42. Untuk maklum balas dan/atau aduan berkaitan dengan Kempen ini, Pelanggan Layak boleh menghubungi Unit Resolusi Pelanggan CIMB Bank di alamat, nombor telefon dan nombor faks serta alamat e-mel berikut (atau mana-mana alamat, nombor telefon dan nombor faks serta alamat e-mel lain yang boleh diubah oleh CIMB Bank dengan memaklumkan Pelanggan Layak): Unit Resolusi Pelanggan, Aras 19, Menara Bumiputra Commerce, 11 Jalan Raja Laut, Kuala Lumpur Tel: / Faks: Alamat emel: cru@cimb.com.