ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ. Χρήσιμες πληροφορίες

Transcription

1 ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Χρήσιμες πληροφορίες

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ A) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / DIPLOMATIC REPRESENTATION IN ROMANIA... 4 B) ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ PUBLIC AUTHORITIES IN ROMANIA ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ STATE MINISTRIES IN ROMANIA ΑΛΛΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / OTHER PUBLIC AUTHORITIES IN ROMANIA ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΣΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / DELEGATIONS OF INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN ROMANIA ΤΟΠΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / LOCAL AUTHORITIES MUNICIPALITIES IN ROMANIA C) ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ ΣΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ CHAMBERS OF COMMERCE AND BUSINESS ASSOCIATIONS IN ROMANIA ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / CHAMBERS OF COMMERCE IN ROMANIA ΔΙΜΕΡΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / BILATERAL CHAMBERS OF COMMERCE IN ROMANIA ΚΛΑΔΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / SECTORAL ASSOCIATIONS AND UNIONS IN ROMANIA D) ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / DOING BUSINESS IN ROMANIA/ INVESTMENT IN ROMANIA ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / COMPETENT AUTHORITIES FOR ATTRACTING INVESTMENTS AND PROMOTING EXPORTS IN ROMANIA ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ/ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / INFORMATION ON PUBLIC TENDERS/ PUBLIC WORKS AND PRIVATIZATIONS IN ROMANIA ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / COMPETENT AUTHORITIES FOR OPENING A BUSINESS IN ROMANIA ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / BUSINESS CATALOGUES IN ROMANIA IMPORTERS EXPORTERS AND OTHER BUSINESS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ / INFORMATION ON THE SOLVABILITY OF COMPANIES IN ROMANIA ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ / STANDARDIZATION AND CERTIFICATION AGENCIES IN ROMANIA ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΓΙΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ / PRIVATE COMPANIES DEALING WITH THE CERTIFICATION OF PRODUCTS IN ROMANIA ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / CUSTOMS AUTHORITY IN ROMANIA ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΔΑΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΦΠΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / INFORMATIONS FOR DUTIES VAT AND QUOTAS ON IMPORTS ΟΡΓΑΝΩΤΕΣ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ ORGANIZERS OF EXHIBITIONS IN ROMANIA E) ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / IMPORTANT EVENTS IN ROMANIA ΤΡΑΠΕΖΕΣ - BANKS TΡΑΠΕΖΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ / BANKS OF GREEK INTEREST ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΔΑΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΦΠΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/INFORMATIONS FOR DUTIES VAT AND QUOTAS ON IMPORTS ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΓΙΑ ΑΔΕΙΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ / PERMISSION FOR IMPORTS ΕΘΝΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ / THE NATIONAL AUTORITY FOR PROTECTION OF CONSUMERS

3 5. ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / THE COMPETITION COUNCIL OF ROMANIA IΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΓΙΑ ΙΣΟΤΙΜΙΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΟΣ / SITES FOR CURRENCY EXCHANGE ΟΡΚΩΤΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ / ΛΟΓΙΣΤΕΣ/ACCOUNTING COMPANIES, AUDITING ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ / ACCOUNTING COMPANIES, AUDITING / GREEK F) ΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΙ / LEGAL SERVICES NOTARY OFFICES ΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ / LEGAL SERVICES G) ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΕΥΡΕΣΕΩΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ / HUMAN RESOURCES AGENCIES H) ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ / GREEK INTEREST CONSULTING COMPANIES I) ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / ADVERTISING COMPANIES IN ROMANIA J) ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ REAL ESTATE COMPANIES ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ /GREEK INTEREST REAL ESTATE COMPANIES K) ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/TRANSPORT COMPANIES EΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΣΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ TRANSPORT COMPANIES OF GREEK INTEREST L) ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/CUSTOMS CLEARANCE COMPANIES M) ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΕΣ / CUSTOMS CLEARANCE COMPANIES N) ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ - ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ / ΤRANSLATORS INTERPRETERS ΕΠΙΣΗΜΟΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΑΝΕΠΙΣΗΜΟΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ O) ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΤΑΦΟΡΕΣ/ COURIER COMPANIES P) ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ - INFORMATION ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ ΤΥΠΟΣ/ GENERAL PRESS ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ/ ECONOMIC NEWS ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ - RADIO ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ - TELEVISION Q) ΤΟΜΕΑΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ/ TOURISM SECTOR ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ - HOTELS ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ / AIRPORTS & AIRLINES ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ/ SHOPPING MALLS R) ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ / USEFUL SITES (links) S) ΑΛΛΕΣ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ / OTHER USEFUL INFORMATION FOR BUCHAREST

4 A) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / DIPLOMATIC REPRESENTATION IN ROMANIA ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤO BΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ EMBASSY OF THE HELLENIC REPUBLIC IN BUCHAREST Address: Pache Protopopescu 1 3, Sector 2, Bucuresti Tel.: (004) (5 lines) Fax: (004) gremb.buc@mfa.gr Website: ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ (Ο.Ε.Υ.) OFFICE FOR ECONOMIC AND COMMERCIAL AFFAIRS Address: Pache Protopopescu 1 3, Sector 2, Bucuresti Tel.: (004) , Fax:(004) Ε-mail: ecocom-bucharest@mfa.gr Website: ΠΡΟΞΕΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ CONSULAR OFFCICE IN BUCHAREST Address: 4-6 Ferdinand Str., Sector 2, Bucuresti Tel.: (004) Fax: (004) Τηλ. έκτακτης ανάγκης 24ώρου βάσεως: Ε-mail: grgencon.buc@mfa.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ PRESS OFFICE Address: Pache Protopopescu 1 3, Sector 2, Bucuresti Tel.: (004) Fax:(004) greekpressoffice@adslexpress.ro ΓΡΑΦΕΙΟ Ε.Ο.Τ. GREEK NATIONAL TOURISM ORGANISATION, ROMANIA OFFICE Bulevardul Libertatii Nr.18, Bloc 104, Scara 2, Bucuresti Tel.: (004) , Fax: (004) eot.bucharest@yahoo.com 4

5 B) ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ PUBLIC AUTHORITIES IN ROMANIA 1. ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ STATE MINISTRIES IN ROMANIA Office of the President Office of the Prime Minister - Government Parliament Senate Ministry of Public Finance Ministry of Economy, Trade and Business Environment Ministry of Agriculture and Rural Development Ministry of EU Funds Ministry of Transport and Infrastructure Ministry of Regional Development and Public Administration Ministry of Labor, Family, Social Protection and Elderly Ministry of Environment and Forests Ministry of Foreign Affairs Ministry of Culture and National Cultural Heritage Ministry of Communication and Information Society Ministry of National Defence Ministry of Education, research, Youth & Sports 5

6 Ministry of Administration and Interior Ministry of Justice Ministry of Health Ministry of Youth and Sports 2. ΑΛΛΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / OTHER PUBLIC AUTHORITIES IN ROMANIA National Institut of Statistics National Customs Autority National Securities Commission Bucharest Stock Exchange National Bank of Romania National Anti-Corruption Prosecutors' Office The Romanian Water Association National Authority for Consumer Protection State Office for Inventions and Trademarks National Agency for Small and Medium Sized Entreprises, Business Environment and Tourism National Commission of Prognosis National Trade Register Office National Authority for Regulating and Monitoring Public Procurement 6

7 Romanian Lottery National Company National Printing House Fight against Fraud Department Payment Agency for Rural Development and Fishing State Agency Areas National Agency for Agricultural Consulting Payment and Intervention Agency for Agriculture The State Institute for Variety Testing and Registration National Administration of Land Improvement National Agency for Improvement and Reproduction in Animal Husbandry National Agency for Fishing and Aquaculture Institute of Food Bioresources National Forests Administration National Office of Vine and Wine National Office for Wine Controlled Origin Denomination National Inspection for Quality of Seeds Romanian Naval Authority Romanian Railway Authority Romanian Road Authority 7

8 Romanian Railway System METROREX International Airport Henri Coanda Timisoara Airport ''Traian Vuia'' Romanian Air Traffic Administration Romanian Civic Aviation Authority Romanian National Air Transport Company TAROM Constanta Port Navigable Channels Administration National Company of Naval Radio Communications River Administration of the Lower Danube Galati Maritime Danube Ports Administration Galati Administration of River Ports on the Danube Romanian Highways and National Roads Company Romanian Automobile Registry Sulina Free Zone Administration Transport Research Institute 8

9 National Center for Seismic Risk Reduction National Environmental Guard, under the Ministry of Environment & Sustainable Development Bd. Unirii nr. 78, bl. J2, Sector 3, Bucuresti Tel.: , Fax: Ministry of Economy & Finance (Secretary of State for Energy Policy): Darius Mesca, Ms. Anca Dobrica, Adviser, Energy Policy Department (tel.: , fax: , Calea Victoriei nr. 152, Sector 1, Bucuresti Tel.: , Fax: National Authority for Scientific Research, Ministry of Education & Research Str. Mendeleev nr , Cod , Sector 1, Bucuresti Tel.: Fax: President: Anton Anton (tel.: , ANRE - ROMANIAN ELECTRICITY & HEAT REGULATORY AUTHORITY President: Nicolae Opris General Manager Prices & Tariffs Department, Commissioner: Viorel Alicus 3, Constantin Nacu Str., Bucharest 2 Tel.: , Fax: , nopris@anre.ro, valicus@anre.ro ARCE ROMANIAN AGENCY FOR ENERGY CONSERVATION President: Ioan Silviu Lefter ( lefter@arceonline.ro) 16 Blvd. Nicolae Balcescu, Sector 1, Bucharest Tel.: , Fax: contact@arceonline.ro CENTRE FOR PROMOTION OF CLEAN & EFFICIENT ENERGY IN ROMANIA Str. Feroviarilor nr.51, Ap.13, Et.3, Bucharest, Sector 1 Tel.: , Fax: office@enero.ro, c.tantareanu@enero.ro

10 3. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΣΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / DELEGATIONS OF INTERNATIONAL ORGANIZATIONS IN ROMANIA DELEGATION OF THE EUROPEAN COMMISSION TO ROMANIA Website: European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) Website: The World Bank Romanian Country Office Website: The International Finance Corporation Website: International Monetary Fund- Resident Representative Office Website: United Nations Development Programme (UNDP) Website: United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Website: United Nations World Food Programme WFP BUCHAREST Website: United Nations Environment Programme (UNEP) Website: Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) Website: 4. ΤΟΠΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / LOCAL AUTHORITIES MUNICIPALITIES IN ROMANIA Municipality of Bucharest Municipality of Cluj-Napoca Municipality of Timisoara Municipality of Iasi Municipality of Constanta Municipality of Craiova Municipality of Brasov Municipality of Galati Municipality of Ploiesti Municipality of Oradea Website: Website: Website: Website: Website: Website: Website: Website: Website: Website: 10

11 C) ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ ΣΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ CHAMBERS OF COMMERCE AND BUSINESS ASSOCIATIONS IN ROMANIA 1. ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / CHAMBERS OF COMMERCE IN ROMANIA Chamber of Commerce and Industry of Romania ccir@ccir.ro Chamber of Commerce and Industry of Bucharest office@ccib.ro Chamber of Commerce and Industry of Iasi cciasi@cciasi.ro Chamber of Commerce, Industry, Navigation of Constanta office@ccina.ro Chamber of Commerce and Industry of Brasov ccibv@ccibv.ro Chamber of Commerce, Industry and Agriculture of Suceava cci@ccisv.ro Chamber of Commerce and Industry of Prahova office@cciph.ro Chamber of Commerce and Industry ''Oltenia'' office@ccidj.ro Chamber of Commerce and Industry Cluj office@ccicj.ro Chamber of Commerce and Industry Arad ccia@ccia-arad.ro Chamber of Commerce and Industry Arges office@cciarges.ro Chamber of Commerce and Industry Bihor secretariat@ccibh.ro Chamber of Commerce and Industry Botosani secretariat@cciabt.ro Chamber of Commerce and Industry Caras-Severin Chamber of Commerce and Industry Covasna ccicov@ccicov.com Chamber of Commerce, Industry of Galati ccia@cciagl.ro Chamber of Commerce and Industry Hunedoara office@ccihunedoara.ro Chamber of Commerce and Industry Maramures cci_mm@ccimm.ro Chamber of Commerce, Industry of Mehedinti Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Mures office@cciams.ro Chamber of Commerce and Industry Neamt ccint@ccint.ro Chamber of Commerce and Industry Satu Mare ccism@ccism.ro Chamber of Commerce and Industry Salaj ccisalaj@ccisalaj.ro Chamber of Commerce, Industry of Sibiu

12 Chamber of Commerce, Industry of Timisoara Chamber of Commerce and Industry Vaslui Chamber of Commerce and Industry Valcea Chamber of Commerce, Industry of Vrancea Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Alba Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Bistrita-Nasaud Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Braila Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Buzau Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Calarasi Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Dambovita Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Giurgiu Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Ialomita Chamber of Commerce, Industry Ilfov Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Olt Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Teleorman ΔΙΜΕΡΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / BILATERAL CHAMBERS OF COMMERCE IN ROMANIA 1. UNION OF BILATERAL CHAMBERS OF COMMERCE OF ROMANIA Βd. Octavian Goga nr. 2, Τronson 3, Μezanin1, Sector 3, Bucuresti President: Jose Iacobescu Tel / Fax: (+4) office@uccbr.ro Website: 2. BILATERAL CHAMBER OF COMMERCE OF GREECE - ROMANIA Reprezentanta in Romania a Camerei de comert si industrie Eleno - Romane Str Fabrica de Glucosa 102, ap 9, Sector 1, , Bucuresti President: Michalis Sotiriou Tel Fax Website: hell-rom@clicknet.ro 12

13 3. BILATERAL CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ROMANIA-RUSIA Str. George Enescu nr , Sector 1, Bucuresti Tel ; fax , President: Georghe Zaman President/Director general - Mihai Macsim presedinte@ccirr.ro; office@ccirr.ro 4. Camera de Comert si Industrie Romania - Israel Str. Tudor Stefan nr. 58, sector 1, Bucuresti President: conf.univ.dr.av. Nasty Vladoiu; Andrada Ciotlos secretar general Tel /06; fax ; office@cciri.ro Web: 5. Camera de Comert si Industrie Romania - China Str. Lascar Catargiu nr. 9, sector 1, Bucuresti, President: Gabriel Ghelmegeanu 0744/518344; Telefon: /65 ; Fax ccirc2001@yahoo.com; ccirc2001@gmail.com Web: 6. Camera de Comert si Industrie Romania - Elvetia Str. Sf Spiridon, nr.2, Bucuresti; sector 2 President: Adrian Nicolau; 0722/402522; Tel: ; Fax: ; nicolau.adrian@gmail.com ; 7. Camera de Comert si Industrie Romania - Finlanda Str. M. Kogalniceanu, nr.51, ap. 14, sect. 5, Bucuresti, President: Dan Cosasu; 0744/ VicePresident; Tudor Petrescu; Tel: ; Tel / Fax: danc@edas.ro ; 8. Camera de Comert si Industrie Romania - Azerbaijan Bd. Nicolae Balcescu 32-34, ap. 3-4, sector 1, Bucuresti Balgi Alev President; 0723/238277; Valadov Ruslan prim vicepresident Tel. / Fax ; mail@cbcira.ro ; 9. Camera de Comert si Industrie Romania - India Bl. Iancu de Hunedoara, nr. 8, sect. 1; nicolaide@uzinexport.ro; menoiu@uzinexport.ro President: Matache Nicolaide; 0722/605135;

14 Mariana Enoiu tel Tel: ; ; Fax: Camera de Comert si Industrie Romania - Turcia Str. Austrului nr. 58, sector 2, Bucuresti President: Tamer Atalay; office@ccirt.ro ; Tel/Fax: ; Tel ; 11. Camera de Comert, Industrie si Agricultura Franceza in Romania Str. Vasile Conta nr.4, etaj 2, cod , sector 2, Bucuresti President Dan Bedros Daniela Apolozan director executiv ; str. Vasile Conta nr. 4, et. 2, sector 2, Bucuresti Tel.: ; Fax ; ccifer@ccifer.ro ; Camera de Comert Italiana pentru Romania Str. Franceza nr. 13, etaj 2, sector 3, Bucuresti; President: Guglielmo Frinzi; 0746/ Adrian Ion Dimache secretar general; Tel Fax: segreteria@cameradicommercio.ro ; Website: Camera de Comert si Industrie Romania Slovacia Pta. Unirii, nr. 8, Nadlac, Arad President: Ana Bocea; 0728/ Tel. 0257/474199; 0257/ anabocea@yahoo.com ; szaiakpavelciprian@ccirs.ro Camera de Comert si Industrie Romania - Armenia Calea Calarasi 178, bloc 60, sc.b, et.8, ap. 67, sector 3, Bucuresti Domnul av. Codrut Udrea; 0744/ Tel.(+4) ; fax ; E- mail: varujan@rdslink.ro ; ccibra2004@yahoo.com Lusine Navasardyan consilier; tel. 0723/ Camera de Comert si Industrie Romania - Cipru Splaiul Independentei nr. 52, sector 5, Bucuresti President: Mamas Koutsoyanis Mamas Koutsoyiannis 0742/ Tel. (+4) , Fax info@bakertillyklitou.ro ; info@ccibrc.ro ; 14

15 16. Camera de Comert si Industrie Romania - Canada Intrarea Caravanei nr. 9, sector 6, Bucuresti President: Dumitru Stoian; Tm 0744/ dstoian@cameradecomert-ro-ca.ro; Tel. 0740/247245; ; tel. Canada ; Dumitru Stoian ; fax Camera de comert si industrie Romano-Spaniola Strada Roma nr. 56, etaj, apartament 2, sector 1 Manuel Vila Lopez President, Juan Carlos Lopez Lopez - vicepresident Tel ; Fax ; legal.ro@luxbadevelopment.eu Natalia Protopopescu 18. Camera de Comert si Industrie Romano - Germana Str. Clucerului 35, etaj 3, sector 1, Bucuresti, cod Radu Merica President, Carmen Kleininger ; Tel ; Fax ; drahk@ahkrumaenien.ro ; Camera de Comert si Industrie Romania Belgia Str. Maior Coravu nr. 29C, Sector 2, Bucuresti Tel ; Fax ; Gratiela Barna 0722/ barnagratiela@yahoo.com; 19. Camera de Comert si Industrie Britanica-Romana str. Copilului nr. 16, Sector 1, Bucuresti Anne Marie Martin CEO; Agata Stefan Director; bucharest@brcc-ccbr.org Tel./Fax ; agata-stefan@brcc-ccbr.org ; Camera de Comert Romania Serbia si Muntenegru Splaiul Independentei nr.313, sector 6, Bucuresti Website: Camera de Comert si Industrie Romania Irlanda str. Virgil Madgearu 2-6, sector 1, Bucuresti President - Eduard Mircea Uzunov ; tm 0722/ Florin Nene tel. 0727/ Tel ; Fax florin.nine@ccri.ro 15

16 22. Camera de Comert si Industrie Romano-Maghiara Carpatia str. Horea nr. 3, cam. 208, Cluj Napoca, cod President - Radetzky Jeno; 0724/ Tel. 0264/ ; Fax 0364/ ibi@ccirm.com; office@ccirm.com 23. Camera de Comert si Industrie Romania-Marea Britanie str. Elena Vacarescu nr.98uvx, corp A, parter, ap. 1A, sector 1 Bucuresti, cod Tel ; fax ; contact@ccir-mb.ro President Andrei Paduret; tel. 0745/777877; Andrei.paduret@ccir-mb.ro; VicePresident: Gabriel Barzescu, telefon: 0722/341577, gabriel.barzescu@ccir-mb.ro Secretar general: Romanita Popescu; tel , romanita.popescu@ccir-mb.ro web: Camera de Comert si Industrie Romania Thailanda str. Nicolae Iorga 1, Sector 1, Bucuresti President Emeric Bartha; Tel 0744/ Tel ; Fax ; Virgil Stoica secretar general; 0747/ cciroth@gmail.com ; 25. Camera de Comert si Industrie Romania Cehia Bd. Unirii nr. 43, bloc E, sc. 2, cam. 78, sector 3, Bucuresti President: Emil Duma; tm: 0749/ Consilier: Hora Domnica; tel. 0731/ Tel./Fax office_ccirc@yahoo.ro ; Camera de comert si industrie Romania Kuwait Bd. Octavian Goga nr.2, mezanin1, cam. 4, sector 3, Bucuresti President av. Tudorel Dobre Director general - Irina Papadache Tel.: ; Fax tudor.dobre@yahoo.com; ccirkw@yahoo.com 27. Camera de comert si industrie Romania Emiratele Arabe Unite President Gabriel Homotescu (Confex) Tel. 0752/ srilankaconsulate@yahoo.com 16

17 28. Camera de comert si industrie Romania - Luxemburg President Ivan Gheorghe Tel ; tmobil: 0720/ ; 0731/ dna Lacramioara ccirl@ccirl.ro 29. Camera de comert si industrie Romania Coreea President Marius Sticlaru Tel. 0722/ marius.sticlaru@qeast.ro 30. Camera de comert si industrie Romania Portugalia Str. Calea Plevnei 53, etaj 3, Sector 1, Bucuresti President Alain Bonte; Catia Radulescu; catia.radulescu@centrofarm.ro Tel mobil 0744/ Catia Radulescu Tel ; alain.bonte@seii.pt Website: Camera de comert si industrie Romania - Rusia Str. George Enescu nr , Sector 1,Bucuresti Tel ; fax President - Georghe Zaman zamangh_42@yahoo.com President fondator/director general - Mihai Macsim presedinte@ccirr.ro; office@ccirr.ro 32. Camera de comert si industrie Romania Tunisia str. Fabrica de Chibrituri nr. 9-11, Sector 5, Bucuresti President George Mihai; tm 0745/ george.mihai@ccir-tn.ro Liliana Petre - director general; tel./fax ; liliana.petre@ccir-tn.ro; office@ccir-tn.ro Web: Camera de comert si industrie Romania Malta Str. Daniel Danielopolou nr. 10, sector 1, Bucuresti President Eduard Doandes; 021/ Secretar general Maria Bulbucan; 0726/688120; maria.bulbucan@ccibrm.com 34. Camera de comert si industrie Romania Austria Str. Daniel Danielopolou nr. 10, sector 1, Bucuresti President Emil Pop, tel. 021/ Secretar general Gabriela Mihalascu ; tel. 021/ gabriela.mihalascu@eka-development.ro 17

18 35. Camera de comert si industrie Romania Brazilia President Răzvan Filipescu Str. Primăverii, nr.6, Bl. ST 6, Constanţa, România Tel/Fax: 004/ , Website: Web: Camera de comert si industrie Romania - Japonia President - Mihai Prundianu VicePresident - Octav Cobzareanu VicePresident executiv - Catalin Balint Secretar general - Bogdan Babici Tel: ; Fax: office@ccirj.ro Web : Camera de comert si industrie Romania Qatar Str. Dr. Iacob Felix nr. 41, bl. C2, et. 3, ap. 52, sector 1, Bucuresti President: GIURESCU Ion Secretar General: SARCANE Paul Tel: ; Fax: ccirqt@gmail.com Web-site: Διαθέσιμος κατάλογος στην ιστοσελίδα / Available catalogue on: 3. ΚΛΑΔΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / SECTORAL ASSOCIATIONS AND UNIONS IN ROMANIA The General Confederation of Romanian Industrialists (UGIR-1903) Address: 27-29, George Enescu St., Sector 1, Bucharest Tel: Fax: office@ugir-1903.ro Web: Association of Industrialists President: Mihail Pacioianu Str. Modestiei nr.48, sector 1, Bucuresti Tel: ; Fax: ; The Stakeholders Association of Romania (AAR) Address: 3-5, Pierre de Coubertin Blvd., 1 st floor, tronson1, Sector 2,Bucharest Tel: Fax: giordache@aaro.ro Web: The Association of Management Consultants in Romania Address: 6-8, Povernei St., Sector 1, Bucharest 18

19 Tel: Fax: Web: The Association of the Romanian Women Manager Address: Str. Jiul nr.2, Timisoara Ms. Rodica SUBA, President Tel: Ms. Adina POPOVICI, Secretary Tel: Web: The General Association of Economists in Romania Address: 21, Calea Grivitei, Sector 1, Bucharest Tel: Web: The General Association of Engineers in Romania Address: 118, Calea Victoriei, 1 st floor, Sector 1, Bucharest Tel: ; Fax: office@agir.ro Web: The National Association of Evaluators from Romania Address: Str. Scarlatescu nr.7, Sector 1, Bucharest President: Adrian Tel: Fax: anevar@anevar.ro Web: The Association of the Translators in Romania (ATR) Address: 11, Timotei Cipariu Sq., Bl.1B, entrance 2, 4 th floor, App.17, Cluj-Napoca Tel: Fax: info@atr.org.ro Web: The National Union of Road Hauliers from Romania (UNTRR) Address: 60, Enachita Vacarescu St., Sector 4, Bucharest Tel: Fax: office@untrr.ro Web: The Association of Cable Communication (ACC) Address: 18, Av. Mircea Zorileanu St., 6 th floor, Sector 1, Bucharest Tel: Fax: comunicatii@cablu.org Web: The National Association of Flour Milling and Baking Industries in Romania Address: Str. Cristea Mateescu nr.2, Bl.35, Sc.2, Parter, Sector 2, Bucharest Tel: Fax: anamop@anamop.ro Web: The Romanian Meat Association (ARC) Address: 118, Bucurestii Noi Blvd., Sector 1, Bucharest, Tel: Fax: rma@b.astral.ro Web: 19

20 The Association of the Beer Producers of Romania Address: Bdul Carol I nr , Sector 2, Bucharest Tel: Fax: office@berariiromaniei.ro Web: The Association of Wine Producers and Exporters of Romania Address: Str.Paris nr.7a, Sector 1, Bucharest Tel: Fax: apev@wineromania.com Web: The National Association of Travel Agencies (ANAT) Address: 8, Foisorului St., bl.f3c, Entrance 2, app.41, sector 2, Bucharest Tel: Fax: office@anat.ro Web: The National Association of Rural, Ecological and Cultural Tourism (ANTREC) Address: Bd. Marasti nr.59, camin A3, Sector 1, Bucharest Tel: office@antrec.ro Web: Facebook: The Association of the Furniture Producers in Romania (APMR) Address: 46, Sos. Pipera, Sector 2, Bucharest Tel: Fax: apmr@customers.digiro.net Web: The Association of the Automobile Producers and Importers of Romania (APIA) Address: 4-10, Drobeta St., 1st floor, App.5, Sector 2, Bucharest Tel: ; ; Fax: apia@apia.ro Web: The Romanian Association of Builders (ARACO) Address: 202A, Splaiul Independentei, 7 th floor, Room 18, Sector 6, Bucharest Tel: Fax: araco@fx.ro Web: The Romanian Banking Association Address: 13, Calea 13 Septembrie, Rooms 237 and 244, Sector 5, Bucharest Tel: Fax: arb@arexim.ro Web: The Association for Information Technology and Communications from Romania (ATIC), Address: 167, Calea Floreasca, Sector 1, Bucharest Tel: Fax: officeatic@atic.org.ro Web: The National Association of Software Industry and Services (ANIS) Address: 64, Unirii Blvd., Bl.K4, Entrance 5, 4 th floor, App.129, Sector 3, Bucharest Tel: Fax: office@anis.ro Web: 20

21 The Romanian Association for Electronic and Software Industries (ARIES) Address: 202 A, Splaiul Independentei, Sector 6, Bucharest Tel: ; Fax: web The National Association of Internet Service Providers in Romania (ANISP) Address: 1, Natiunile Unite Blvd., Bl.108A, 1 st floor, Sector 5, Bucharest Tel: Fax: office@anisp.ro Web: The Association of the Leasing Companies in Romania Address: 75, Buzesti St., Sector 1, Bucharest Tel: Fax: office@aslr.ro Web: Romanian Standards Association Address: Mendeleev St., Sector 1, Bucharest Tel: Fax: asro@asro.ro Web: OPIAR (Organization of Aeronautical Industry Companies) President: PANTELIMON VALCEANU B-dul Ficusului nr.44a, Brasov Tel: ; Fax: ; human@iar.ro Web: PFMESIE - Association of Suppliers of Materials, Equipment & Services for the Energy Industry President: IOAN AVRAM Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: Fax: n.nistor@getender.ro PPR (Petroleum Association) Pres.: TOADER GAUREANU Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; Fax: , ; office@ppr.ro Web: PRG (Gas Association) Pres: MIRCEA VESCAN, Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; Fax: ; patrongaz@ugir-1903.ro FEPACHIM (Federation of Chemical & Petrochemical Industries) Federatia Patronala din Ramura Industriei Chimice si Petrochimice Pres.: IOAN CEZAR CORACI, Str. Splaiul Independentei nr.202a, cam.39, et.6, sector 6, Tel: ; Fax: ; fepachim@hotmail.com Web: ANIS (Association of Software Industries) Bd. Unirea nr.64, bl.k4, sc.5, et.4, ap.129, sector 3, Bucuresti Tel: ; ; Talpes ; Dragan Fax Mobil: Cristina Milicescu /

22 Web: APREL (Association for Electronic & Electrotechnical Industries, IT & Communications) Mihai Gherman Dir.executiv Gheorghe Serbanescu Calea Floreasca nr , Bucuresti Tel.: , Fax: ; Mobil: / (Serbanescu) Web: ARIES (Association for Electronics & Software Industries) Splaiul Independentei nr.202a, sector 6, Bucuresti Tel.: ; ; /6 Fax: ; Mobil: / (Borcea), / (Tarlowski) Web: ATIC (Association for Information & Communications Technology) Calea Floreasca Nr. 167, Sectorul 1, Bucuresti Tel.: Baltac , Ghibutu , Gavriloiu Fax: Web: vasile.baltac@atic.org.ro, office@atic.org.ro, petre.ghibutu@atic.org.ro Federation of Petroleum & Gas Industries Address: Bd. Alexandru Ioan Cuza nr.44, sector 1, Bucuresti Tel./ Fax: office@fppetrolgaze.ro Web: GIE (Ecologic Initiative Group Foundation) Fundatia Grupul de Initiativa Ecologica Coordonator Cristiana Sirbu Str.Mobil: Sirbu; Aileni initiativaecologica@yahoo.com Web: EMPLOYERS ASSOCIATIONS / ASOCIATII SI PATRONATE CDG-2008 (Diamond Gold) Confederatia Nationala a Operatorilor de Metale si Pietre Pretioase President: SEGEDI VICTORIA Executive president - Mihail Pacioianu str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; ; Fax: ; ; fmpps_dg@yahoo.com FEDERATIA GARANT (Alcohol) Federatia Patronala a Industriei Alcoolului si Bauturilor Alcoolice din Romania President: DASCALU ROMULUS Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; Fax: ; promovare@ugir-1903.org 22

23 FEPAIUS (Light industry) Federatia Patronala a Industriei Usoare President: MARIA GRAPINI str. George Enescu nr.27-29, sector 1et 4 cam 3 Tel: ; Fax: ; fepaius@ugir-1903.ro FMPPS-DG (Diamond, Gold) Federatia Metalelor si Pietrelor Pretioase si Semipretioase President: VASILESCU CONSTANTIN Executive president: Mihail Pacioianu Str. George Enescu nr.27-29, etaj II, cam , sector 1, Bucuresti Tel: ; ; Fax: ; ; fmpps_dg@yahoo.com FNCOTTIR (Taxi) Federatia Nationala a Camerelor Operatorilor de Taxi si Taximetristilor Independeti din ROMANIA President: ILIE ANGHEL Str. George Enescu nr.27-29, sector 1, Bucuresti, cod Tel: ; Fax: ; anghel@cristaxi.ro; tlanghel@gmail.com FNPMF (Family MD) Federatia Nationala a Patronatelor Medicilor de Familie Presedinte: Doina MIHAILA Calea Dorobanti nr.32, sector 1, cod Tel: ; Fax: ; doina-mihaila@hotmail.com FNPSPR (Public Services) Federatia Nationala a Patronatelor Serviciilor Publice de Interes General din Romania Presedinte: MARIUS OPRAN Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; Fax: ; psp.office@ines.ro; marius-opran@marius-opran.net FNPTR (Transport) Federatia Patronala a Transportatorilor din Romania President: COMUSI ION Sos. Electronicii nr.48, sector 2, Bucuresti Tel: ; Fax: ; secretariat@cdy.ro FNSSR (Driving School) Federatia Patronala a Scolilor de Soferi din Romania President: Vasile STEFANESCU Tel: ; Fax: ; rodell@rodell.ro; secretariat@federatiescoli.ro FPC (Trade) Federatia Patronatelor din Comert President: BRAILEANU LILIANA; CHIRIAC GABRIEL B-dul Mircea Voda nr.34, bl. M1, et.8, ap.30, sector 3 Tel: ; Fax: ; gchiriac@unitedcapital.ro FPPAPI (Design, landscaping and estate) 23

24 Federatia Patronala de Proiectare, Amenajare Peisagistica si Imobiliara - FPPAPI President: Nicu STEFAN Tel: ; Fax: ; federatia.ppapi@gmail.com FPS (Health) Federatia Patronatelor din Sanatate President: Ion Ion Berciu Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; Fax: ; i_berciu@yahoo.com UCECOM (Handicraft) Uniunea Nationala a Cooperatiei Mestesugaresti President: Sevastita GRIGORESCU Bucuresti, Bd. Unirii nr. 73, bloc G3, tronson 3, P + mezanin, sector 3, cod postal Tel: , ; Fax: , ; relatii@ucecom.ro AAPR (Landscape entrepreneur) Asociatia Antreprenorilor de Peisagistica din Romania President: Ion Waszkiewicz Filioreanu Sos. Pacurari nr. 59, sc. A, et. 8, ap. 31 Tel: ; Fax: ; ion@gradinar.ro ABR (jewelry) Asociatia Bijutierilor din Romania President: MIHAIL PACIOIANU Str. Modestiei nr.48, sector 1, Bucuresti Tel: ; Fax: ; ACODAROM (Dacia Francizee) Asociatia Concesionarilor de Dacia din Romania President: Str. George-Enescu 27-29, etj.1, cam.4 Tel: ; Fax: ; carp@acodarom.ro ADPR (Press) Asociatia Difuzorilor de Presa din Bucuresti President: IOAN MOTOC Bd. Barlea nr. 42, sect. 5, Bucuresti Tel: ; Fax: ; ion.motoc@adpr-bucuresti.ro ANAMOB (Milling and baking) Asociatia Nationala a Industriilor de Morarit si Panificatie din Romania President: VIOREL MARIN Str. Cristea Mateescu nr.2, bl.35, sc.2, parter, ap.57, sect.2, Buc. Tel: ; Fax: ; vmarin@anamob.ro ANFPUV (Veterinary products) Asociatia Nationala a Fabricantilor de Produse de Uz Veterinar President: SORIN PAUL STEFANESCU 24

25 Calea Grivitei 333, sector 6 Tel: ; Fax: ; pasteurserm@yahoo.com; valerteusdea@yahoo.com ANPCDAI (Distribution and Estate activities) Asociatia Patronala din Comert Distributie si Activitati Imobiliare President: CHIRIAC GABRIEL B-dul Mircea Voda nr.34, bl. M1, et.8, ap.30, sector 3 Tel: ; Fax: ; gchiriac@unitedcapital.ro ANTRECOM (Distribution and Services) Organizatia Distribuitorilor Comerciantilor si Prestatorilor de Servicii President: DASCALU ROMULUS Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; Fax: ; promovare@ugir-1903.ro APCGC (Cadastre, Geodesy and Chartography) Asociatia Patronala de Cadastru, Geodezie si Cartografie President: VALERIU MANOLACHE Splaiul Independentei nr.202a, etj.5, cam.23, sect.6, Buc. Tel: ; Fax: ; valeriu.m@theotop.ro; office@theotop.ro APID (Sweets) Asociatia Patronala a Industriei Dulciurilor President: TANASESCU EMILIA Sos. Viilor nr.20 sector 5 Tel: , ; Fax: ; cercetare@excelent.com.ro APIR (IceCream) Asociatia Paroducatorilor de Inghetata din Romania President: x Str.Vulturilor nr.98a, et.3, ap.meeting, sector 3, Bucuresti Tel: ; Fax: ; apiromania@yahoo.com ASIMCOV ( Small and Medium Enterprises) Asociatia Intreprinderilor Mici si Mijlocii Covasna President: BOGOLY MIKLOS Str. Martinovics, nr.2, Covasna, Sf. Gheorghe Tel: ; Fax: ; office@asimcov.ro Biocombustibil (Biofuel) Asociatia Patronala Biocombustibil President: George Enescu 27-29, sect. 1, Bucuresti Tel: ; Fax: ; patronat.biocombustibil@gmail.com CC BRITANICA ROMANA Camera de comert Britanica - Romana Str. Dionisie Lupu, nr. 74, ap. 4,sector 1 Tel: ; Fax: ; info@brcconline.eu 25

26 CONFER (Railway) Organizatia Patronala a Societatilor de Constructii Feroviare President: HORATIU CERCEL Bd. Dinicu Golescu 38, Palat CFR, Bucuresti Tel: ; Fax: ; HOLDING ATLASSIB ( Road Transport) Organizatia Transportatorilor Rutieri Holding Atlassib President: Ilie CARABULEA Str. Tractorului nr.14, Sibiu Tel: ; Fax: ; secretar.patron@atlassib.ro OPREMAR Organizatia Patronala de Reparat Material Rulant President: TOMONI VIZANTE Bd. Dinicu Golescu 38, Palat CFR, Bucuresti Tel: ; Fax: ; opremar@yahoo.com; vizante.tomoni@grampet.ro PCTMAR (Tractors and Agricol vehicles) Asociatia Constructorilor de Tractoare si Masini Agricole din Romania Presedinte: Mat Craiova Bd. Decebal nr. 111, Craiova Tel: ; Fax: ; pactmar@gmail.com PDR (Diamonds) Patronatul Diamantelor din Romania President: CONSTANTIN VASILESCU Sos. Pantelimon nr.1, sector 2, Bucuresti Tel: ; Fax: ; constantinv@tehnoinvest.ro; constantinv@ehe.ro PFITC (IT&C) Patronatul Firmelor Furnizoare de Servicii IT si Comunicatii President: MARIUS OPRAN Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; Fax: ; marius-opran@marius-opran.net; seby@asesoft.ro PITR (Print) Patronatul Industriei Tipografice din Romania President: NICOLAE NICOLAE Tel: ; Fax: ; nixi58@gmail.com PLDTR (Dental) Patronatul Laboratoarelor de Tehnica Dentara din Romania President: SERB IOAN Str. Mecet, nr. 59 A, sector 2 Tel: ; Fax: ; office.dentimar@gmail.com; office@pltdr.ro PNMF (Family MD) Patronatul National al Medicilor de Familie President: MIHAILA DOINA 26

27 Calea Dorobanti nr.32, sector 1 Tel: ; Fax: ; doina-mihaila@hotmail.com PNVV (Vineyard and wine) Patronatul National al Viei si Vinului President: COTEA V. VALERIU Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; Fax: ; vcotea@pnvv.ro, office@pnvv.ro PPR (Oil) Patronatul Petrolului din Romania President: FLORIN PREDA Str. George Enescu nr.27-29, sector 1 Tel: ; Fax: ; office@ppr.ro PRG (Gas) Patronatul Roman al Gazelor President: MIRCEA VESCAN Tel: ; Fax: ; patronatulromanalgazelor@gmail.ro PSP (Public Services) Patronatul Serviciilor Publice President: FLORIAN DUDU B-dul Regina Elisabeta, nr.116, sect.3 Tel: ; Fax: ; office@psp.ro; fbriandudu@gmail.com RENERG (Renewable Energy) Patronatul Energiilor Regenerabile President: Nicolae UNGAR George Enescu 27-29, sect. 1, Bucuresti Tel: ; Fax: ; executiv@renerg.ro SER (Publishers) Societatea Editorilor din Romania President: IOAN ENESCU B-dul Libertatii nr.4, bl. 117, sc.1, et.7, ap.20 sector 4, Buc. Tel: ; Fax: ; societatea_editorilor@yahoo.com 27

28 D) ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / DOING BUSINESS IN ROMANIA/ INVESTMENT IN ROMANIA 1. ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / COMPETENT AUTHORITIES FOR ATTRACTING INVESTMENTS AND PROMOTING EXPORTS IN ROMANIA Government of Romania Department for Infrastructure Projects, Foreign Investments, Public-Private Partnership and Export Promotion Address: Str. Amiral Constantin Bălescu nr.18, Sector 1, Bucuresti Secretary of State Office: Phone: (+4) Fax: (+4) office@dpiis.gov.ro Foreign Investment Directorate Phone: (+4) (int 106/107) Fax: (+4) investromania@dpiis.gov.ro National Contact Point Phone: (+4) (int 106/107) Fax: (+4) pnc@dpiis.gov.ro Press office: Phone: (+4) Fax: (+4) presa@dpiis.gov.ro 2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ/ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / INFORMATION ON PUBLIC TENDERS/ PUBLIC WORKS AND PRIVATIZATIONS IN ROMANIA ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ / ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ / TENDERS PUBLIC WORKS Romania: European Union: ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/PRIVATIZATIONS Authority for State Assets Recovery (AVAS) Address: 50, Cpt. Av. Alex. Serbanescu St., District 1, BUCHAREST Phone: , , , Fax: , , presa@avas.gov.ro / infopublic@avas.gov.ro / privatizare@avas.gov.ro Website: E-commerce Useful sites: Key Links: 28

29 3. ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / COMPETENT AUTHORITIES FOR OPENING A BUSINESS IN ROMANIA MΗΤΡΩΟ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - ONRC Registration of a company in the National Trade Register Office (ONRC), Ministry of Justice Address: Bucharest, 74, Unirii Blvd., sector 3, Building J3B, sections 2+3 Phone operator: / ; ; ; ; Office direct line: phone: , fax onrc@onrc.ro Web: Press Alina Sarbu Phone: (+40-21) /18/24/26 ext. 130 MassMedia presa@onrc.ro International Rodica Balaci Phone: (+40-21) (+40-21) /18/24/26 int. 115 Fax: (+40-21) OTHER SERVICES USEFUL FOR BUSINESSES Ministry of Economy, Trade and Business Environment Ministry of Public Finance National Agency of Fiscal Administration Chamber of Fiscal Consultants 4. ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / BUSINESS CATALOGUES IN ROMANIA IMPORTERS EXPORTERS AND OTHER BUSINESS KOMPASS ROMANIA SRL Str. Profesor Ion Bogdan nr 4-6 Sector 1, Bucharet Romania Tel , Fax office@kompass.ro website: ICAP ROMANIA SRL Global city business Park Soseaua Bucuresti Nord nr 10, Cladirea 021, 4rth floor Voluntari, ILFOV ROMANIA Tel icap@icao.ro Site: MAIN IMPORTERS AND EXPORTERS ANEIR DOING BUSINESS IN ROMANIA WEB YELLOW PAGES IN ROMANIA Website: ROMANIAN EXPORTERS _ FOCUS PROMPT AGENCY SRL Romania, BucharestSt. Barsei, No.10-1, Sector 3 RO , J20/23832/2007 E mail office@romania-export.com Web Tel Fax

30 5. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ / INFORMATION ON THE SOLVABILITY OF COMPANIES IN ROMANIA KOMPASS ROMANIA SRL Str. Profesor Ion Bogdan nr 4-6 Sector 1, Bucharet Tel , ; Fax ; office@kompass.ro website: ICAP ROMANIA srl Global city business Park, Soseaua Bucuresti Nord nr 10, Cladirea 021, 4rth floor Voluntari, ILFOV Tel ; icap@icao.ro Site: Chamber of Commerce and Industry of Romania DOING BUSINESS 6. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ / STANDARDIZATION AND CERTIFICATION AGENCIES IN ROMANIA Romanian state office for inventions and trademarks - OSIM 5 Ion GHICA, , Bucharest Tel: (+4) , , , Fax: (+4) office@osim.ro Web: Tel: (+4) BUREAU NATIONAL OF METROLOGIE OF ROMANIA (BRLM) Sos. vitan Barzesti 11, sector 4, bucharest Tel.: (004) fax: (004) office@brlm.ro Web ASSOCIATION OF STANDARDIZATION OF ROMANIA (ISO) Str. Mendeleev 21-25, RO Sector 1 Bucuresti Tel: Fax: international@asro.ro Web: ROMANIAN COPYRIGHT OFFICE web: Other useful sites: Office for Harmonization in the Internal Market, World Intelectual Property Organization, European Cooperation for Accreditation, 30

31 7. ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΓΙΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ / PRIVATE COMPANIES DEALING WITH THE CERTIFICATION OF PRODUCTS IN ROMANIA BUREAU VERITAS ROMANIA CONTROL INTERNATIONAL Traian Street No2, BI.F1, Tronson 3, 7-8.Floor, ScIII, Flat No19, Sector 3 BUCURESTI fax Tel Web: Telephone: 8. ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / CUSTOMS AUTHORITY IN ROMANIA ROMANIAN CUSTOMS ADMINISTRATION Address: 13 Matei Millo Street district1 Bucharest Phone , , Fax: , relatiipublice@customs.ro Website: Τα επικαιροποιημένα στοιχεία των κατά τόπους τελωνειακών αρχών (Contact birouri vamale) υπάρχουν διαθέσιμα στην ακόλουθη ιστοσελίδα της Διοίκησης Τελωνείων: Updated contact details for regional customs authorities (Contact birouri vamale) are available on the following page: 9. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΔΑΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΦΠΑ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ / INFORMATIONS FOR DUTIES VAT AND QUOTAS ON IMPORTS Romanian Customs: ΟΡΓΑΝΩΤΕΣ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ/ ORGANIZERS OF EXHIBITIONS IN ROMANIA ROMEXPO Τηλ.: , Φαξ: romexpo@romexpo.ro Website: Euroexpo Τηλ.: , Φαξ: info@euroexpo.ro Website: Expo24 Romania Τηλ.: , Φαξ: