Doctors. MS Competent Authority Information Centre

Transcription

1 Competent Authorities and Information Centres of the New Member States (Article 42 of Directive 93/16/EEC; Article 17 of Directive 77/452/EEC; Article 22 of Directive 78/686/EEC; Article 16 of Directive 78/1026/EEC; Article 18 of Directive 80/154/EEC; Article 28 of Directive 85/384/EEC and Article 17 of Directive 85/433/EEC) Autorités compétentes et points d information dans les nouveaux Etats membres (Article 42 de la directive 93/16/CEE ; Article 17 de la directive 77/452/CEE ; Article 22 de la directive 78/686/CEE ; Article 16 de la directive 78/1026/CEE ; Article 18 de la directive 80/154/CEE ; Article 28 de la directive 85/384/CEE et Article 17 de la directive 85/433/CEE). Zuständige Behörden und Informationsstellen der neuen Mitgliedstaaten (Artikel 42 der Richtlinie 93/16/EWG; Artikel 17 der Richtlinie 77/452/EWG; Artikel 22 der Richtlinie 78/686/EWG; Artikel 16 der Richtlinie 78/1026/EWG; Artikel 18 der Richtlinie 80/154/EWG; Artikel 28 der Richtlinie 85/384/EWG und Artikel 17 der Richtlinie 85/433/EWG). Doctors MS Competent Authority Information Centre CY Medical Council - Ministry of Health Markou Drakou 10, 1448 Nicosia tel tel mavraamidou@mphs.moh.gov.cy Medical Council - Ministry of Health Markou Drakou 10, 1448 Nicosia tel tel fax mavraamidou@mphs.moh.gov.cy CZ EE HU Ministerstvo zdravotnictví (Ministry of Health) Palackého nám. 4, Praha tel fax mzcr@mzcr.cz Health Care Board (Tervishoiuamet) Gonsiori 29, Tallinn tel fax evi.lindmae@tervishoiuamet.ee regulated profession: arst (doctor) Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Zrínyi utca 3., 1051 Budapest tel fax ekh.titk@eum.hu Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Akadémia u. 3, H-1054 Budapest tel fax ekh.titk@eszcsm.hu ekh.eszcsm.hu note: Unlike in the case of the authority competent to issue certificates envisaged by the Directive, HU has not updated its notification of the "information centre". Note that the address of the Ministry might be outdated. LV to take final decision on recognition / to issue certificates referred to in the directives: Latvian Medical Association Skolas 3, Riga, LV 1010 tel fax

2 LT MT PL Ministry of Health Vilniaus Str. 33, LT Vilnius tel fax Jonas Bartlingas Ministry of Health, Head of Health Care Resources Management Division tel to receive all documentation and to carry out registration: Registrar Medical Council 181, Melita Street, Valletta CMR02 Herbert Guillaumier tel Registrar, Special Accreditation Committee 181, Melita Street, Valletta CMR02 Vincienne Attard tel Naczelna Izba Lekarska (Supreme Chamber of Physicians and Surgeons) ul. Jana Sobieskiego 110, Warszawa tel fax Okregowe rady lekarskie (regional medical councils - see Annex) to take a decision on recognition: Okregowe rady lekarskie (regional medical councils - see Annex) Ministry of Health Vilniaus Str. 33, LT Vilnius tel fax ministerija@sam.lt Jonas Bartlingas Ministry of Health, Head of Health Care Resources Management Division tel personalas@sam.lt jonas.bartingas@sam.lt Naczelna Izba Lekarska (Chamber of Physicians and Surgeons) ul. Jana Sobieskiego 110, Warszawa tel fax sekretariat@hipokrates.org Okregowe rady lekarskie (regional medical councils - see Annex) to receive applications / to issue decision on recognition: Ministerstvo školstva, Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní (Ministry of Education, Centre for the Recognition of Evidence of Education) Stromová 1, Bratislava Mária Hrabinská tel fax hrabinska@uips.sk SK Ministerstvo zdravotníctva, Sekcia zdravotnej starostlivosti, Odbor vzdelávania, siete a licencií (Ministry of Health, Health Care Directorate, Dept. of Education, Networks and Licencing) Limbová 2, Bratislava Kvetoslava Beňušová tel fax kvetoslava.benusova@health.gov.sk to issue certificates of conformity for basic medical training: Ministry of Health (as above) Slovak Medical Chamber (for certificates issued in the period from 01/05/ /08/2004) to issue certificates of conformity for specialised medical training: Slovenská zdravotnícka univerzita (Slovak Health University) Limbová 12, Bratislava Dana Farkašová tel fax dekan.fozos@szu.sk to issue certificate of professional experience (acquired rights and other c Ministry of Health (as above)

3 Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve (Ministry of Labour, Family and Social Affairs) Kotnikova 5, 1000 Ljubljana tel fax spela.fortivec@gov.si SI Ministrstvo za zdravje (Ministry of Health) Štefanova 5, 1000 Ljubljana tel fax gp.mz@gov.si to issue certificates of completed specialised training: Ministrstvo za zdravje (Ministry of Health) (as above) Zdravniška zbornica Slovenije (Medical Chamber of Slovenia) Dalmatinova 10, 1000 Ljubljana tel fax Disclaimer: This document is intended for information purposes only; it does not confer any rights. It is based on information received by the Commission services from the Member States. Responsabilité: Le présent document est diffusé uniquement à titre d information ; il ne confère aucun droit. Il a été établi sur la base des informations communiquées par les Etats membres aux services de la Commission. Haftungsausschluß: Dieses Dokument dient ausschließlich der Information; es begründet keinerlei Rechte. Es wurde auf der Grundlage von Informationen, die den Kommissionsdienststellen von den Mitgliedstaaten zugingen erstellt.

4 Competent Authorities and Information Centres of the New Member States (Article 42 of Directive 93/16/EEC; Article 17 of Directive 77/452/EEC; Article 22 of Directive 78/686/EEC; Article 16 of Directive 78/1026/EEC; Article 18 of Directive 80/154/EEC; Article 28 of Directive 85/384/EEC and Article 17 of Directive 85/433/EEC) Autorités compétentes et points d information dans les nouveaux Etats membres (Article 42 de la directive 93/16/CEE ; Article 17 de la directive 77/452/CEE ; Article 22 de la directive 78/686/CEE ; Article 16 de la directive 78/1026/CEE ; Article 18 de la directive 80/154/CEE ; Article 28 de la directive 85/384/CEE et Article 17 de la directive 85/433/CEE). Zuständige Behörden und Informationsstellen der neuen Mitgliedstaaten (Artikel 42 der Richtlinie 93/16/EWG; Artikel 17 der Richtlinie 77/452/EWG; Artikel 22 der Richtlinie 78/686/EWG; Artikel 16 der Richtlinie 78/1026/EWG; Artikel 18 der Richtlinie 80/154/EWG; Artikel 28 der Richtlinie 85/384/EWG und Artikel 17 der Richtlinie 85/433/EWG). Dentists MS Competent Authority Information Centre CY Dental Council - Ministry of Health Gregoris Afxentiou Av. 29, 6021 Larnaca tel cdcouncil@dental.org.cy Dental Council - Ministry of Health Gregoris Afxentiou Av. 29, 6021 Larnaca tel cdcouncil@dental.org.cy CZ EE HU Ministerstvo zdravotnictví (Ministry of Health) Palackého nám. 4, Praha tel fax mzcr@mzcr.cz Health Care Board (Tervishoiuamet) Gonsiori 29, Tallinn tel fax evi.lindmae@tervishoiuamet.ee regulated profession: hambaarst (dentist) Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Zrínyi utca 3., 1051 Budapest tel fax ekh.titk@eum.hu Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Akadémia u. 3, H-1054 Budapest tel fax ekh.titk@eszcsm.hu ekh.eszcsm.hu note: Unlike in the case of the authority competent to issue certificates envisaged by the Directive, HU has not updated its notification of the "information centre". Note that the address of the Ministry might be outdated. LV to take final decision on recognition / to issue certificates referred to in the directives: Latvian Medical Association Skolas 3, Riga, LV 1010 tel fax

5 LT MT PL Ministry of Health Vilniaus Str. 33, LT Vilnius tel fax Jonas Bartlingas Ministry of Health, Head of Health Care Resources Management Division tel to receive all documentation and to carry out registration: Registrar Medical Council 181, Melita Street, Valletta CMR02 Herbert Guillaumier tel Registrar, Special Accreditation Committee 181, Melita Street, Valletta CMR02 Vincienne Attard tel Naczelna Izba Lekarska (Supreme Chamber of Physicians and Surgeons) ul. Jana Sobieskiego 110, Warszawa tel fax Okregowe rady lekarskie (regional medical councils - see Annex) to take a decision on recognition: Okregowe rady lekarskie (regional medical councils - see Annex) Ministry of Health Vilniaus Str. 33, LT Vilnius tel fax ministerija@sam.lt Jonas Bartlingas Ministry of Health, Head of Health Care Resources Management Division tel personalas@sam.lt jonas.bartingas@sam.lt Naczelna Izba Lekarska (Supreme Chamber of Physicians and Surgeons) ul. Jana Sobieskiego 110, Warszawa tel fax sekretariat@hipokrates.org Okregowe rady lekarskie (regional medical councils - see Annex) to receive applications / to issue decision on recognition: Ministerstvo školstva, Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní (Ministry of Education, Centre for the Recognition of Evidence of Education) Stromová 1, Bratislava Mária Hrabinská tel fax hrabinska@uips.sk SK Ministerstvo zdravotníctva, Sekcia zdravotnej starostlivosti, Odbor vzdelávania, siete a licencií (Ministry of Health, Health Care Directorate, Dept. of Education, Networks and Licencing) Limbová 2, Bratislava Kvetoslava Beňušová tel fax kvetoslava.benusova@health.gov.sk to issue certificates of conformity for basic training in dentistry: Ministry of Health (as above) to issue certificates of conformity for specialised training in dentistry: Slovenská zdravotnícka univerzita (Slovak Health University) Limbová 12, Bratislava Dana Farkašová tel fax dekan.fozos@szu.sk to issue certificate of professional experience (acquired rights and other c Ministry of Health (as above)

6 Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve (Ministry of Labour, Family and Social Affairs) Kotnikova 5, 1000 Ljubljana tel fax spela.fortivec@gov.si SI Ministrstvo za zdravje (Ministry of Health) Štefanova 5, 1000 Ljubljana tel fax gp.mz@gov.si to issue certificates of completed specialised training: Ministrstvo za zdravje (Ministry of Health) (as above) Zdravniška zbornica Slovenije (Medical Chamber of Slovenia) Dalmatinova 10, 1000 Ljubljana tel fax Disclaimer: This document is intended for information purposes only; it does not confer any rights. It is based on information received by the Commission services from the Member States. Responsabilité: Le présent document est diffusé uniquement à titre d information ; il ne confère aucun droit. Il a été établi sur la base des informations communiquées par les Etats membres aux services de la Commission. Haftungsausschluß: Dieses Dokument dient ausschließlich der Information; es begründet keinerlei Rechte. Es wurde auf der Grundlage von Informationen, die den Kommissionsdienststellen von den Mitgliedstaaten zugingen erstellt.

7 Competent Authorities and Information Centres of the New Member States (Article 42 of Directive 93/16/EEC; Article 17 of Directive 77/452/EEC; Article 22 of Directive 78/686/EEC; Article 16 of Directive 78/1026/EEC; Article 18 of Directive 80/154/EEC; Article 28 of Directive 85/384/EEC and Article 17 of Directive 85/433/EEC) Autorités compétentes et points d information dans les nouveaux Etats membres (Article 42 de la directive 93/16/CEE ; Article 17 de la directive 77/452/CEE ; Article 22 de la directive 78/686/CEE ; Article 16 de la directive 78/1026/CEE ; Article 18 de la directive 80/154/CEE ; Article 28 de la directive 85/384/CEE et Article 17 de la directive 85/433/CEE). Zuständige Behörden und Informationsstellen der neuen Mitgliedstaaten (Artikel 42 der Richtlinie 93/16/EWG; Artikel 17 der Richtlinie 77/452/EWG; Artikel 22 der Richtlinie 78/686/EWG; Artikel 16 der Richtlinie 78/1026/EWG; Artikel 18 der Richtlinie 80/154/EWG; Artikel 28 der Richtlinie 85/384/EWG und Artikel 17 der Richtlinie 85/433/EWG). Pharmacists MS Competent Authority Information Centre CY CZ EE HU LV The Pharmacy Board Pharmaceutical Services, 1475, Nicosia tel dibcc@cytanet.com.cy Ministerstvo zdravotnictví (Ministry of Health) Palackého nám. 4, Praha tel fax mzcr@mzcr.cz Health Care Board (Tervishoiuamet) Gonsiori 29, Tallinn tel fax evi.lindmae@tervishoiuamet.ee regulated profession: proviisor (pharmacist) Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Zrínyi utca 3., 1051 Budapest tel fax ekh.titk@eum.hu to take final decision on recognition / to issue certificates referred to in the directives: Latvian Association of Pharmacists Lacplesa iela 60, Riga, LV 1011 tel fax Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Akadémia u. 3, H-1054 Budapest tel fax ekh.titk@eszcsm.hu ekh.eszcsm.hu note: Unlike in the case of the authority competent to issue certificates envisaged by the Directive, HU has not updated its notification of the "information centre". Note that the address of the Ministry might be outdated.

8 LT MT PL Department of Pharmacy under the Ministry of Health Traku Str. 14, LT Vilnius tel tel fax Irma Medžiauskaite tel President Pharmacy Council 181, Melita Street, Valletta CMR02 Joseph Busuttil tel Naczelna Rada Aptekarska (Supreme Pharmaceutical Council) ul. Dluga 16, Warszawa tel fax Ministry of Health Vilniaus Str. 33, LT Vilnius tel fax Department of Pharmacy under the Ministry of Health Traku Str. 14, LT Vilnius tel tel fax Naczelna Rada Aptekarska (Supreme Pharmaceutical Council) ul. Dluga 16, Warszawa tel fax Okregowe izby aptekarske (regional pharmaceutical chambers - see Annex) Ministerstvo školstva, Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní (Ministry of Education, Centre for the Recognition of Evidence of Education) Stromová 1, Bratislava Mária Hrabinská tel fax hrabinska@uips.sk SK to issue decision on recognition: Ministry of Education (see above) in conjunction with Ministerstvo zdravotníctva, Sekcia zdravotnej starostlivosti, Odbor vzdelávania, siete a licencií (Ministry of Health, Health Care Directorate, Dept. of Education, Networks and Licencing) Limbová 2, Bratislava Kvetoslava Beňušová tel fax kvetoslava.benusova@health.gov.sk Ministry of Health (see above) SI Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve (Ministry of Labour, Family and Social Affairs) Kotnikova 5, 1000 Ljubljana tel fax spela.fortivec@gov.si Ministrstvo za zdravje (Ministry of Health) Štefanova 5, 1000 Ljubljana tel fax gp.mz@gov.si Disclaimer: This document is intended for information purposes only; it does not confer any rights. It is based on information received by the Commission services from the Member States. Responsabilité: Le présent document est diffusé uniquement à titre d information ; il ne confère aucun droit. Il a été établi sur la base des informations communiquées par les Etats membres aux services de la Commission. Haftungsausschluß: Dieses Dokument dient ausschließlich der Information; es begründet keinerlei Rechte. Es wurde auf der Grundlage von Informationen, die den Kommissionsdienststellen von den Mitgliedstaaten zugingen erstellt.

9 Competent Authorities and Information Centres of the New Member States (Article 42 of Directive 93/16/EEC; Article 17 of Directive 77/452/EEC; Article 22 of Directive 78/686/EEC; Article 16 of Directive 78/1026/EEC; Article 18 of Directive 80/154/EEC; Article 28 of Directive 85/384/EEC and Article 17 of Directive 85/433/EEC) Autorités compétentes et points d information dans les nouveaux Etats membres (Article 42 de la directive 93/16/CEE ; Article 17 de la directive 77/452/CEE ; Article 22 de la directive 78/686/CEE ; Article 16 de la directive 78/1026/CEE ; Article 18 de la directive 80/154/CEE ; Article 28 de la directive 85/384/CEE et Article 17 de la directive 85/433/CEE). Zuständige Behörden und Informationsstellen der neuen Mitgliedstaaten (Artikel 42 der Richtlinie 93/16/EWG; Artikel 17 der Richtlinie 77/452/EWG; Artikel 22 der Richtlinie 78/686/EWG; Artikel 16 der Richtlinie 78/1026/EWG; Artikel 18 der Richtlinie 80/154/EWG; Artikel 28 der Richtlinie 85/384/EWG und Artikel 17 der Richtlinie 85/433/EWG). Midwives MS Competent Authority Information Centre CY The Nursing and Midwifery Council - Ministry of Health Markou Drakou 10, 1448 Nicosia tel aprotopapa@moh.gov.cy The Nursing and Midwifery Council - Ministry of Health Markou Drakou 10, 1448 Nicosia tel fax aprotopapa@moh.gov.cy CZ EE Ministerstvo zdravotnictví (Ministry of Health) Palackého nám. 4, Praha tel fax mzcr@mzcr.cz Health Care Board (Tervishoiuamet) Gonsiori 29, Tallinn tel fax evi.lindmae@tervishoiuamet.ee regulated profession: ämmaemand (midwife) HU Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Zrínyi utca 3., 1051 Budapest tel fax ekh.titk@eum.hu Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Akadémia u. 3, H-1054 Budapest tel fax ekh.titk@eszcsm.hu ekh.eszcsm.hu note: Unlike in the case of the authority competent to issue certificates envisaged by the Directive, HU has not updated its notification of the "information centre". Note that the address of the Ministry might be outdated. LV to take final decision on recognition / to issue certificates referred to in the directives: Medical Professional Education Centre Kapselu 23, Riga, LV 1046 tel fax

10 LT Ministry of Health Vilniaus Str. 33, LT Vilnius tel fax Jonas Bartlingas Ministry of Health, Head of Health Care Resources Management Division tel Ministry of Health Vilniaus Str. 33, LT Vilnius tel fax Jonas Bartlingas Ministry of Health, Head of Health Care Resources Management Division tel MT PL Council of Nurses and Midwives 181, Melita Street, Valletta CMR02 Karen Bonello tel Okregowe rady pielegniarek i poloznych (regional councils of nurses and midwives - see Annex) Naczelna Izba Pielegniarek I Poloznych (Chamber of Nurses and Midwives) Al. Ujazdowskie 22, Warszawa tel tel fax izba@izbapiel.org.pl Okregowe rady pielegniarek i poloznych (regional councils of nurses and midwives - see Annex) Ministerstvo školstva, Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní (Ministry of Education, Centre for the Recognition of Evidence of Education) Stromová 1, Bratislava Mária Hrabinská tel fax hrabinska@uips.sk SK to issue decision on recognition: Ministry of Education (see above) in conjunction with Ministerstvo zdravotníctva, Sekcia zdravotnej starostlivosti, Odbor vzdelávania, siete a licencií (Ministry of Health, Health Care Directorate, Dept. of Education, Networks and Licencing) Limbová 2, Bratislava Kvetoslava Beňušová tel fax kvetoslava.benusova@health.gov.sk Ministry of Health (see above) SI Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve (Ministry of Labour, Family and Social Affairs) Kotnikova 5, 1000 Ljubljana tel fax spela.fortivec@gov.si Ministrstvo za zdravje (Ministry of Health) Štefanova 5, 1000 Ljubljana tel fax gp.mz@gov.si Disclaimer: This document is intended for information purposes only; it does not confer any rights. It is based on information received by the Commission services from the Member States. Responsabilité: Le présent document est diffusé uniquement à titre d information ; il ne confère aucun droit. Il a été établi sur la base des informations communiquées par les Etats membres aux services de la Commission.

11 Haftungsausschluß: Dieses Dokument dient ausschließlich der Information; es begründet keinerlei Rechte. Es wurde auf der Grundlage von Informationen, die den Kommissionsdienststellen von den Mitgliedstaaten zugingen erstellt.

12 Competent Authorities and Information Centres of the New Member States (Article 42 of Directive 93/16/EEC; Article 17 of Directive 77/452/EEC; Article 22 of Directive 78/686/EEC; Article 16 of Directive 78/1026/EEC; Article 18 of Directive 80/154/EEC; Article 28 of Directive 85/384/EEC and Article 17 of Directive 85/433/EEC) Autorités compétentes et points d information dans les nouveaux Etats membres (Article 42 de la directive 93/16/CEE ; Article 17 de la directive 77/452/CEE ; Article 22 de la directive 78/686/CEE ; Article 16 de la directive 78/1026/CEE ; Article 18 de la directive 80/154/CEE ; Article 28 de la directive 85/384/CEE et Article 17 de la directive 85/433/CEE). Zuständige Behörden und Informationsstellen der neuen Mitgliedstaaten (Artikel 42 der Richtlinie 93/16/EWG; Artikel 17 der Richtlinie 77/452/EWG; Artikel 22 der Richtlinie 78/686/EWG; Artikel 16 der Richtlinie 78/1026/EWG; Artikel 18 der Richtlinie 80/154/EWG; Artikel 28 der Richtlinie 85/384/EWG und Artikel 17 der Richtlinie 85/433/EWG). Nurses responsible for general care MS Competent Authority Information Centre CY The Nursing and Midwifery Council - Ministry of Health Markou Drakou 10, 1448 Nicosia tel aprotopapa@moh.gov.cy The Nursing and Midwifery Council - Ministry of Health Markou Drakou 10, 1448 Nicosia tel fax aprotopapa@moh.gov.cy CZ EE Ministerstvo zdravotnictví (Ministry of Health) Palackého nám. 4, Praha tel fax mzcr@mzcr.cz Health Care Board (Tervishoiuamet) Gonsiori 29, Tallinn tel fax evi.lindmae@tervishoiuamet.ee regulated profession: õde (general nurse) HU Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Zrínyi utca 3., 1051 Budapest tel fax ekh.titk@eum.hu Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium, Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (Ministry of Health, Social and Family Affairs, Office of Authorization and Administrative Procedures) Akadémia u. 3, H-1054 Budapest tel fax ekh.titk@eszcsm.hu ekh.eszcsm.hu note: Unlike in the case of the authority competent to issue certificates envisaged by the Directive, HU has not updated its notification of the "information centre". Note that the address of the Ministry might be outdated. LV to take final decision on recognition / to issue certificates referred to in the directives: Medical Professional Education Centre Kapselu 23, Riga, LV 1046 tel fax

13 LT MT PL Ministry of Health Vilniaus Str. 33, LT Vilnius tel fax Jonas Bartlingas Ministry of Health, Head of Health Care Resources Management Division tel to receive all documentation: Registrar Medical Council 181, Melita Street, Valletta CMR02 Herbert Guillaumier tel to carry out registration: Council of Nurses and Midwives 181, Melita Street, Valletta CMR02 Karen Bonello tel Okregowe rady pielegniarek i poloznych (regional councils of nurses and midwives - see Annex) Ministry of Health Vilniaus Str. 33, LT Vilnius tel fax ministerija@sam.lt Jonas Bartlingas Ministry of Health, Head of Health Care Resources Management Division tel personalas@sam.lt jonas.bartingas@sam.lt Naczelna Izba Pielegniarek I Poloznych (Chamber of Nurses and Midwives) Al. Ujazdowskie 22, Warszawa tel tel fax izba@izbapiel.org.pl Okregowe rady pielegniarek i poloznych (regional councils of nurses and midwives - see Annex) Ministerstvo školstva, Stredisko na uznávanie dokladov o vzdelaní (Ministry of Education, Centre for the Recognition of Evidence of Education) Stromová 1, Bratislava Mária Hrabinská tel fax hrabinska@uips.sk SK SI to issue decision on recognition: Ministry of Education (as above) in conjunction with Ministerstvo zdravotníctva, Sekcia zdravotnej starostlivosti, Odbor vzdelávania, siete a licencií (Ministry of Health, Health Care Directorate, Dept. of Education, Networks and Licencing) Limbová 2, Bratislava Kvetoslava Beňušová tel fax kvetoslava.benusova@health.gov.sk Ministry of Health (as above) Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve (Ministry of Labour, Family and Social Affairs) Kotnikova 5, 1000 Ljubljana tel fax spela.fortivec@gov.si Ministrstvo za zdravje (Ministry of Health) Štefanova 5, 1000 Ljubljana tel fax gp.mz@gov.si

14 Disclaimer: This document is intended for information purposes only; it does not confer any rights. It is based on information received by the Commission services from the Member States. Responsabilité: Le présent document est diffusé uniquement à titre d information ; il ne confère aucun droit. Il a été établi sur la base des informations communiquées par les Etats membres aux services de la Commission. Haftungsausschluß: Dieses Dokument dient ausschließlich der Information; es begründet keinerlei Rechte. Es wurde auf der Grundlage von Informationen, die den Kommissionsdienststellen von den Mitgliedstaaten zugingen erstellt.

15 Competent Authorities and Information Centres of the New Member States (Article 42 of Directive 93/16/EEC; Article 17 of Directive 77/452/EEC; Article 22 of Directive 78/686/EEC; Article 16 of Directive 78/1026/EEC; Article 18 of Directive 80/154/EEC; Article 28 of Directive 85/384/EEC and Article 17 of Directive 85/433/EEC) Autorités compétentes et points d information dans les nouveaux Etats membres (Article 42 de la directive 93/16/CEE ; Article 17 de la directive 77/452/CEE ; Article 22 de la directive 78/686/CEE ; Article 16 de la directive 78/1026/CEE ; Article 18 de la directive 80/154/CEE ; Article 28 de la directive 85/384/CEE et Article 17 de la directive 85/433/CEE). Zuständige Behörden und Informationsstellen der neuen Mitgliedstaaten (Artikel 42 der Richtlinie 93/16/EWG; Artikel 17 der Richtlinie 77/452/EWG; Artikel 22 der Richtlinie 78/686/EWG; Artikel 16 der Richtlinie 78/1026/EWG; Artikel 18 der Richtlinie 80/154/EWG; Artikel 28 der Richtlinie 85/384/EWG und Artikel 17 der Richtlinie 85/433/EWG). Veterinary Surgeons MS Competent Authority Information Centre CY CZ EE HU LV LT Veternarian Council 1417, Athalassa, Nicosia tel director@vs.moa.gov.cy Komora veterinárních lékařů (Veterinary Doctors' Chamber) Palackého 1946/1, Brno tel fax vetkom@vetkom.cz Veterinary and Food Board (Veterinaar- ja Toiduamet) Väike-Paala 3, Tallinn tel fax contact: Mr Ago Pärtel ago@vet.agri.ee regulated profession: loomaarst (veterinary surgeon) Földmüveléügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, Oktatási és Kutatási Föosztály (Ministry of Agriculture and Regional Development, Office of Education and Research) Kossuth tér 11., 1055 Budapest tel fax to take final decision on recognition / to issue certificates referred to in the directives: Latvian Association of Veterinarians Skolas 3, Riga, LV 1010 tel State Food and Veterinary Service Siesiku Str. 19, LT Vilnius tel fax vvt-@vet.lt Rima Zivatkauskaite tel rzivatkauskaite@vet.lt

16 Veterinary Surgeons' Council MT Maria Pia Micallef Directorate for Legal and International Matters Food and Veterinary Regulatory Division Civil Abattoir Marsa tel to receive applications / to issue certificates of conformity: Okregove izby lekarsko-weterynaryjne (veterinary circuit chambers - see Annex) PL to issue certificates of professional experience (acquired rights and other cases): Krajowa Izba Lekarsko-Weterynaryjna (National Veterinary Chamber) Al. Przyjaciół Warszawa tel fax vetpol@vetpol.org.pl in conjunction with Okregove izby lekarsko-weterynaryjne (veterinary circuit chambers - see Annex) SK state veterinary surgeons: Štátna veterinárna a potravinová správa (State Veterinary and Food Administration) Botanická 17, Bratislava Bohuslav Harvil'ák tel fax harvilak@svssr.sk private veterinary surgeons: Komora veterinárnych lekárov (Veterinary Doctors' Chamber) Botanická 17, Bratislava Miroslava Gregorová tel fax kvlsr@vetchamber.sk Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve (Ministry of Labour, Family and Social Affairs) Kotnikova 5, 1000 Ljubljana tel fax spela.fortivec@gov.si to issue certificates of conformity: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano (Ministry of Agriculture, Forestry and Food) Dunajska 56, 58, 1000 Ljubljana tel fax gp.mkgp@gov.si SI to issue certificate of completed state examination: Veterinarska uprava Republike Slovenije (Veterinary Administration of Slovenia) Parmova 53, 1000 Ljubljana tel fax vurs@gov.si to issue certificate of professional experience: Veterinarska uprava Republike Slovenije (Veterinary Administration of Slovenia) (as above) Veterinarska zbornica (Veterinary Chamber) Cesta 24. julija 25, 1000 Ljubljana tel fax Disclaimer: This document is intended for information purposes only; it does not confer any rights. It is based on information received by the Commission services from the Member States.

17 Responsabilité: Le présent document est diffusé uniquement à titre d information ; il ne confère aucun droit. Il a été établi sur la base des informations communiquées par les Etats membres aux services de la Commission. Haftungsausschluß: Dieses Dokument dient ausschließlich der Information; es begründet keinerlei Rechte. Es wurde auf der Grundlage von Informationen, die den Kommissionsdienststellen von den Mitgliedstaaten zugingen erstellt.

18 Competent Authorities and Information Centres of the New Member States (Article 42 of Directive 93/16/EEC; Article 17 of Directive 77/452/EEC; Article 22 of Directive 78/686/EEC; Article 16 of Directive 78/1026/EEC; Article 18 of Directive 80/154/EEC; Article 28 of Directive 85/384/EEC and Article 17 of Directive 85/433/EEC) Autorités compétentes et points d information dans les nouveaux Etats membres (Article 42 de la directive 93/16/CEE ; Article 17 de la directive 77/452/CEE ; Article 22 de la directive 78/686/CEE ; Article 16 de la directive 78/1026/CEE ; Article 18 de la directive 80/154/CEE ; Article 28 de la directive 85/384/CEE et Article 17 de la directive 85/433/CEE). Zuständige Behörden und Informationsstellen der neuen Mitgliedstaaten (Artikel 42 der Richtlinie 93/16/EWG; Artikel 17 der Richtlinie 77/452/EWG; Artikel 22 der Richtlinie 78/686/EWG; Artikel 16 der Richtlinie 78/1026/EWG; Artikel 18 der Richtlinie 80/154/EWG; Artikel 28 der Richtlinie 85/384/EWG und Artikel 17 der Richtlinie 85/433/EWG). Architects MS Competent Authority Information Centre CY Cyprus Scientific and Technical Chamber Kerverou kai Thiseos, P.O.Box 21826, 1513, Nicosia tel cyprus@etek.org National Focal Point for the Recognition of Professional Qualifications Labour Department - Ministry of Labour and Social Insurance CY Nicosia Tel: /45 Fax: qualifications@dl.mlsi.gov.cy CZ Česká komora architektů (Czech Chamber of Architects) Josefská 34/6, Praha 1 tel fax cka@cka.cz EE HU Ministry of Economic Affairs and Communication (Majandusja Kommunikatsiooniministeerium) Viru 9, Tallinn tel: fax: contact: Mr Martin Lepp martin.lepp@mkm.ee The profession of architect is not regulated, although certain activities as a "vastutav spetsialist" (responsible specialist) are regulated. Országos Lakás- és Építésügyi Hivatal (National Housing and Building Office) Vidagó u. 6., 1051 Budapest tel fax LV to take final decision on recognition / to issue certificates referred to in the directives: Latvian Association of Architects Torna 11, Riga, LV 1050 tel tel

19 LT MT PL Ministry of Environment A. Jaksto Str. 4/9, LT Vilnius tel fax contact point: Gediminas Budreika tel Bord tal-warrant tal-periti (Board of Architects' Warrants) Raymond Farrugia Secretary to the Board tal-warrant tal-periti Ministry for Resources and Infrastructure c/o Accounts Section Block A, Works Division Floriana CMR02 tel to receive applications / Krajowa rada izby architektów (National Council of the Architects Chamber) ul. Foksal 2, Warszawa tel fax izba@izbaarchitektow.pl to admit to membership: Okregowe izby architektów (district architects' chambers - see Annex) Lithuanian Centre for quality assessment in higher education Suvalku Str 1 LT Vilnius Tel Fax skvc@skvc.lt Biuro Uznawalnosci Wyksztalcenia i Wymiany Miedzynarodowej Bureau for Academic Recognition and International Exchange Polish ENIC / Naric Ul. Smolna 13 PL Warszawa Tel: Fax: biuro@buwiwm.edu.pl Ministerstwo Infrastruktury Departament Architektury i Budownictwa Ministry of Infrastructure Department of Architecture and Construction Ul. Chalubinskiego 4/6 PL Warszawa Tel: Fax: info.ba@mi.gov.pl Krajowa Izba Architektów Rzeczypospolitej Polskiej Krajowa Rada National Architects Chamber of Architects of the Republic of Poland National Council Ul. Foksal 2 PL Warszawa Tel: Fax: izba@izbaarchitektow.pl SK Slovenská komora architektov (Slovak Chamber of Architects) Informačné stredisko (Information Centre) Panská 15, Bratislava 1 Ol'ga Kajanová tel tel fax komarch@komarch.sk Slovenská komora architektov (Slovak Chamber of Architects) Informačné stredisko (Information Centre) Panská 15, Bratislava 1 Ol'ga Kajanová tel tel fax komarch@komarch.sk

20 Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve (Ministry of Labour, Family and Social Affairs) Kotnikova 5, 1000 Ljubljana tel fax spela.fortivec@gov.si SI to issue certificates of completing professional state examination: Inženirska zbornica (Chamber of Engineers) Jarška cesta 10b, 1000 Ljubljana tel fax izs@izs.si subsequent to formal delegation of powers: Zbornica za arhitekturo in prostor Slovenije (Chamber of Architects) to issue other certificates referred to in the directive: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo (Ministry of Environment, Spatial Planning and Energy) Dunajska 48, 1000 Ljubljana tel fax Disclaimer: This document is intended for information purposes only; it does not confer any rights. It is based on information received by the Commission services from the Member States. Responsabilité: Le présent document est diffusé uniquement à titre d information ; il ne confère aucun droit. Il a été établi sur la base des informations communiquées par les Etats membres aux services de la Commission. Haftungsausschluß: Dieses Dokument dient ausschließlich der Information; es begründet keinerlei Rechte. Es wurde auf der Grundlage von Informationen, die den Kommissionsdienststellen von den Mitgliedstaaten zugingen erstellt.

21