Dónde obtener. atención médica. cuando no es. Usted no está seguro de dónde obtener atención médica cuando está enfermo o lesionado?

Transcription

1 Dónde obtener atención médica cuando no es una emergencia Usted no está seguro de dónde obtener atención médica cuando está enfermo o lesionado? Este folleto le servirá de guía a alternativas a la Sala de Emergencias! Siempre comuníquese con su Proveedor de Cuidado Primario, si es posible

2 2 Formas de obtener atención médica Cuando Usted está Enfermo o Lesiondo Clínicas de atención de urgencias y clínicas ambulatorias Siempre comuníquese con su Proveedor de Cuidado Primario (PCP) primero. Su PCP es su fuente principal de atención médica y puede ayudar a coordinar atención médica con otros proveedores. Si su PCP no está disponible, clínicas de atención de urgencias y clínicas ambulatorias pueden proporcionar atención médica para problemas no urgentes o problemas que pueden esperar. Motivos para visitar clínicas de atención de urgencias y clínicas ambulatorias: Enfermedades comunes, tales como resfriados, tos, síntomas de gripe, infecciones de oído, dolor de garganta, migrañas, fiebre, e infecciones de la piel. Lesiones menores, tales como los tobillos torcidos, dolor de espalda, pequeños cortes o quemaduras, menor rotura de huesos, y problemas oculares menores. Las Clínicas ambulatorias y Clínicas de atención de urgencias normalmente aceptan a pacientes sin turno previo. La mayoría de ellas están abiertas 7 días a la semana. Algunas hasta permanecen abiertas hasta tarde entre semana y en días festivos. 0o Si su proveedor no está disponible, llame las 24 horas a La Línea de Ayuda de la Enfermera al Nuestras enfermeras registradas están disponibles las 24 horas del día, siete días a la semana cuando no puede comunicarse con su proveedor o servicio de contestador de su proveedor. Su proveedor lo conoce mejor y es su mejor fuente de ayuda, pero nuestras enfermeras están disponibles para ayudarle cuando su proveedor no lo esta. Llame a la línea de ayuda en enfermeras de 24 horas al Centros de Atención de Urgencia - Programa de Salud HUSKY 2

3 Las clínicas de atención de urgencias y clínicas ambulatorias que participan en el programa de Salud HUSKY. ANSONIA Cornell Scott Hill 121 Wakelee Avenue Monday, Wednesday: 8:30 AM - 7:00 PM Tuesday, Thursday, Friday: Closed 24 Pershing Drive AVON 358 West Main Street 385 West Main Street Saturday: Sunday: 8:00 AM - 4:00 PM BETHEL 7 Durant Avenue Beyond 6 Stony Hill Road BLOOMFIELD The Center of Connecticut 421 Cottage Grove Road, Suite A Saturday: Sunday: 10:00 AM - 4:00 PM Open all Holidays: 10:00 AM - 3:00 PM BRANFORD Stony Creek 6 Business Park Drive, Suite :00 AM - 4:30 PM BRIDGEPORT AFC 161 Boston Avenue Holiday Hours: AFC 4200 Main Street :00 AM - 10:00 PM Sanitas Medical Center 4551 Main Street :00 AM - 7:00 PM Saturday: 8:00 AM - 1:00 PM Hollow Community George Street Closed JP Morgan Chase Wellness Center 1071 East Main Street Saturday: Closed Sunday: 11:00 AM - 3:00 PM Main Street Pediatric 3715 Main Street, Suite Friday: Optimus Community (Pediatric and OB/GYN only) 982 East Main Street Monday, Wednesday - Friday: Tuesday: Optimus 471 Barnum Avenue Monday, Tuesday: Wednesday - Friday: Closed Park City Primary Care Center 64 Black Rock Avenue Monday & Tuesday: Wednesday - Friday: Ralphola Taylor Community 790 Central Avenue Monday, Wednesday - Friday: Tuesday: Closed Southwest Community 46 Albion Street Monday, Wednesday, Friday: 8:30 AM - 4:30 PM 8:30 AM - 8:00 PM Saturday: Call for Location and Hours Southwest Community 968 Fairfield Avenue Monday & Wednesday: 8:30 AM - 8:00 PM Tuesday, Thursday, Friday: 8:30 AM - 4:30 PM Southwest Community (OB/GYN only) 510 Clinton Avenue :30 AM - 4:30 PM Closed Southwest Community 743 South Avenue :30 AM - 4:30 PM Closed St. Vincent s Primary Care Walk-In Center Barnum St. Vincent s Medical Center 1640 Barnum Avenue Closed St. Vincent s Primary Care Walk-In Center Bridgeport St. Vincent s Medical Center 2979 Main Street Closed BRISTOL CHC of Bristol 395 North Main Street Monday, Tuesday: Wednesday, Thursday: Friday: Saturday: 8:00 AM - 12:00 PM (Only the 3rd Saturday of the Month) 839 Farmington Avenue, Route 6 Med-Help Center Bristol Hospital 539 Farmington Avenue, Route Saturday: Sunday: 9:00 AM - 2:00PM Centros de Atención de Urgencia - Programa de Salud HUSKY 3

4 New England Bristol, CT 576 Farmington Avenue Unit :00 AM - 7:45 PM 9:00 AM - 5:45 PM (age 4 & up) 1001 Farmington Avenue 8:00 AM - 9:00 PM Saturday: /Walk-in Center Hartford HealthCare Medical Group Hartford Healthcare Urgent Center Saturday: Sunday: 10:00 AM - 5:00 PM BROOKFIELD 31 Old Route physicianoneurgentcare.com Open Holidays: CANTON UCONN Center 117 Albany Turnpike, Suite CHESHIRE 905 South Main Street Monday, Tuesday, Thursday, Friday: Wednesday: Closed MediQuick Center at the Family in Cheshire MidState Medical Center 680 South Main Street Saint Mary s Center 1154 Highland Avenue Saturday: CLINTON CHC of Clinton 114 East Main Street Monday, Tuesday, Thursday, Friday: Wednesday: 9:00 AM - 6:00 PM Saturday: 8:30 AM - 12:00 PM (1st Saturday of the Month) COLCHESTER Hartford HealthCare - Colchester 163 Broadway South Main Street COVENTRY 3514 Main Street DANBURY AFC 2 Main Street AFC 100 Mill Plain Road AFC 76 C Newtown Road CHC of Danbury 8 Delay Street Monday, Wednesday, Friday: 7:30 AM - 5:00 PM 7:30 AM - 7:00 PM Saturday: 8:30 AM - 12:00 PM Greater Danbury Community Health Center 57 North Street, Suite Monday Wednesday, Friday: 8:30 AM - 6:00 PM Thursday 8:00 AM 7:00 PM Saturday: 8:00 AM - 1:00 PM 2nd Saturday of the month (Limited Appointments) Greater Danbury Community (Was Seifert & Ford Family Center) 70 Main Street :30 AM - 4:15 PM Saturday: 8:00 AM - 1:00 PM 2nd Saturday of the month (Limited Appointments) Greater Danbury Community Health Center 120 Main Street 4th Floor Saturday 8:30 AM - 6:00 PM 2nd Saturday of the month by appt. OrthoCare Express Walk-In, Orthopedic 2 Riverview Drive :00 AM - 3:00 PM (age 4 and up) 105 Newtown Road, Suite 1A 5:30 PM - 9:00 PM Saturday: Closed Thanksgiving Day & Christmas Day DANIELSON Generations Family 42 Reynolds Street Monday - Wednesday, Friday: 7:00 AM - 5:00 PM Thursday: 7:00 AM - 6:00 PM Call for Saturday Hours DERBY 78 Pershing Drive Holiday Hours: MedExpress 68 Division Street EAST HAMPTON 54 East High Street Monday - Friday EAST HARTFORD First Choice s 94 Connecticut Boulevard 7:00 AM - 7:00 PM Friday: Saturday: 8:00 AM - 2:00 PM First Choice s (OB/GYN and Pediatric only) 110 Connecticut Boulevard Monday: 7:00 AM - 5:30 PM 7:00 AM - 6:00 PM Wednesday: 9:30 AM - 7:00 PM Friday: 7:00 AM - 5:00 PM Closed First Choice s 265 Ellington Road Monday, Tuesday, Thursday: 7:00 AM - 5:30 PM Wednesday: 9:30 AM - 5:30 PM Friday: Closed Centros de Atención de Urgencia - Programa de Salud HUSKY 4

5 InterCommunity 281 Main Street Monday: Wednesday: 9:30 AM - 5:00 PM Friday: 8:30 AM - 7:00 PM Closed EAST HAVEN DOCS Foxon Road :00 AM - 4:00 PM Fair Haven Community At Trolley Square 370 Hemingway Avenue :30 AM - 6:00 PM Friday: 9:30 AM - 4:00 PM Closed ELLINGTON Priority 105 West Road ENFIELD Community 5 North Main Street nd Saturday of the month: 875 Enfield Street New England 55 Hazard Avenue, Suite FAIRFIELD AFC 1918 Black Rock Turnpike :00 AM - 8:00 Open 365 days a Year DOCS 525 Tunxis Hill Cut Off Monday - Friday 9:00 AM - 6:00 PM Closed Weekends Fairfield Center Bridgeport Hospital 309 Stillson Road Closed Christmas Day St. Vincent s Walk-In Center St. Vincent s Medical Center 1055 Post Road FARMINGTON Allies Medical Group 2 Bridgewater Road, Suite :00 AM - 2:00 PM GLASTONBURY 2639 Main Street, Suite 101 Hartford Healthcare Go Health 2520 Main Street Holidays: 2928 Main Street Holidays: RELOCATION NOTICE: Call for address 5:30 PM - 9:00 PM Saturday: 12:00 PM - 5:00 PM Sunday: 10:00 AM - 4:00 PM GRANBY The Doctors Treatment Center 7 Mill Pond Road :30 AM - 8:30 PM 9:00 AM - 3:00 PM GROTON CHC of Groton 481 Gold Star Highway, Suite Saturday: 8:00 AM - 12:00 PM (1st Saturday of the Month) 915 Poquonnock Road 220 Route GUILFORD 1057 Boston Post Road RT 1 HAMDEN DOCS Dixwell Avenue Closed 2045 Dixwell Avenue Express Care 1650 Dixwell Avenue Monday - Saturday: Sunday: 2165 Dixwell Avenue Holiday Hours: 2560 Dixwell Avenue, Suite 2B :30 PM - 9:00 PM Saturday: HARTFORD Charter Oak 21 Grand Street :00 AM - 9:00 PM Saturday: Sunday: 8:30 AM - 2:30 PM Charter Oak 401 New Britain Avenue :30 AM - 6:00 PM Friday: Closed Community Health Services 500 Albany Avenue :00 AM - 5:30 PM Friday: 9:30 AM - 5:30 PM Closed InterCommunity 16 Coventry Street Monday: 10:30 AM - 7:00 PM Tuesday, Thursday, Friday: Wednesday: 9:30 AM - 5:00 PM Closed JEWETT CITY UCFS Griswold 70 Main Street Monday & Wednesday: Tuesday, Thursday, Friday: Closed MADISON Middlesex Hospital and Walk-In Center Middlesex Hospital 146 Samson Rock Drive Centros de Atención de Urgencia - Programa de Salud HUSKY 5

6 MANCHESTER First Choice 150 North Main Street Monday & Tuesday: 7:00 AM - 7:00 PM Wednesday & Thursday: Friday: Closed First Choice 444 Center Street Monday, Thursday, Friday: 8:50 AM - 5:00 PM Tuesday: Wednesday: 9:30 AM - 5:00 PM Closed New England 370 Middle Turnpike West Weekends & Holidays: *Closes at 5:00 PM during the summer 515 Middle Turnpike West 8:00 AM - 8:30 PM Saturday: MERIDEN CHC of Meriden 134 State Street :00 AM - 7:00 PM Friday: 1st Friday of the month: Hartford Healthcare GoHealth Urgent Care 482 South Broad Street Holidays: MedExpress 875 E Main Street MediQuick Center MidState Medical Center 61 Pomeroy Avenue Broad Street, Suite :30 PM - 9:00 PM Saturday: 12:00 PM - 5:00 PM MIDDLETOWN CHC of Middletown 675 Main Street Friday: Middlesex Hospital and Walk-In Center Middlesex Hospital 896 Washington Street (age 4 and up) 400 Saybrook Road 5:30 PM - 9:00 PM Saturday: MILFORD Milford Hospital Walk-In Center Milford Hospital 831 Boston Post Road :00 AM - 5:30 PM Closed for Thanksgiving, Christmas Day, and New Years Day MONROE St. Vincent s Walk-In Center St. Vincent s Medical Center 401 Monroe Turnpike, Route MOOSUP Plainfield UCFS Plainfield Road Monday, Wednesday - Friday: Tuesday: 7:00 AM - 7:00 PM Closed NAUGATUCK St. Mary s Center 799 New Haven Road Saturday: Closed for Holidays StayWell 30 Church Street Closed Holidays: Closed NEW BRITAIN AFC 135 East Main Street CHC of New Britain 85 Lafayette Street Friday: NEW CANAAN New Canaan Immediate Care 38 East Avenue Saturday: Sunday: 10:00 AM - 3:00 PM NEW HAVEN Cornell Scott Hill 428 Columbus Avenue :30 AM - 8:00 PM Friday: Saturday: 8:30 AM - 12:00 PM Cornell Scott Hill 226 Dixwell Avenue Monday, Wednesday, Friday: 8:30 AM - 8:00 PM Closed Cornell Scott Hill State Street :00 PM - 5:00 PM Friday, Closed Fair Haven Community 374 Grand Avenue Monday & Wednesday: 8:30 AM - 7:00 PM Friday: 9:30 AM - 5:00 PM Closed Fair Haven Medical Group at Bella Vista 339 Eastern Street, Suite 3B Monday & Wednesday: Closed Friday: 11:00 AM - 5:00 PM Closed Medical Walk-In Care of Westville 1351 Whalley Avenue Monday - Wednesday, Friday: Thursday: 12:00 PM - 7:00 PM Saturday: 8:00 AM - 1:00 PM (Every other Saturday) NEW LONDON CHC of New London 1 Shaw s Cove Friday: 351 N.Frontage Road Monday - Friday 8:00 AM 8:00 PM Saturday - Sunday Northeast Medical Group-Walk-in Care-New London 194 Howard Street Monday Friday 8:00 AM 6:00 PM Saturday: 9:00 AM 1:00 PM NEW MILFORD 40 East Street 8:00 AM - 9:00 PM Closed NO LONGER A MINUTE CLINIC Beyond 141A Danbury Road Alternate Locations: Call for hours Centros de Atención de Urgencia - Programa de Salud HUSKY 6

7 NEWINGTON A Walk-In Medical Center 365 Willard Avenue, Suite 2E :00 AM - 11:00 PM Open all Holidays: 7:00 AM - 11:00 PM Sanitas Medical Center Urgent and Primary Care 196 Kitts Lane :00 AM - 7:00 PM Saturday: 8:00 AM - 1:00 PM 40 Fenn Road MedCare Express / Walk-In Clinic 2288 Berlin Turnpike NEWTOWN 266 South Main Street Open Holidays, Call for Hours NORTH HAVEN DOCS Universal Drive Beyond 79 Washington Avenue NO LONGER IN BUSINESS 162 Washington Avenue Northeast Medical Group North Haven Walk-In Yale-New Haven Health 4A Devine Street Closed: Thanksgiving Day, Christmas Day & New Year s Day NORWALK DOCS 677 Connecticut Avenue AFC of Norwalk 607 Main Avenue, Suite # CHC of Norwalk 49 Day Street :00 AM - 5:30 PM Saturday 8:30 AM - 12:00 PM Sunday Closed Norwalk Community 120 Connecticut Avenue :30 AM - 8:00 PM Friday: Saturday: 8:00 AM - 12:00 PM 346 Main Avenue Holidays: Soundview Medical Associates Urgent Care 761 Main Avenue, Suite :00 AM - 8:00 PM Friday: Sunday: 11:00 AM - 3:00 PM NORWICH Hartford HealthCare Medical Group Norwich 42 Town Street, Suite Saturday - Sunday: 8:00 AM - 4:00 PM No walk-ins. Primary care only. 624 West Main Street, Suite Saturday - Sunday Generations Family 330 Washington Street, Suite 510 W.W. Backus Medical Office Building Monday, Wednesday - Friday: 7:00 AM - 5:00 PM Tuesday: 7:30 AM - 7:30 PM Call for Saturday Hours 607 West Main Street UCFS Edward & Mary Lord Family 47 Town Street Friday: (1st & 3rd Saturday of the Month) Hartford HealthCare Medical Group Primary Care and Walk-In 606 West Main Street Closed OLD SAYBROOK Middlesex Hospital and Walk-In Center Middlesex Hospital 1687 Boston Post Road ORANGE DOCS Boston Post Road or Stony Creek 236 Boston Post Road :00 AM - 2:30 PM PLAINFIELD Plainfield Walk-In and Medical Center 558 Norwich Road Saturday: 8:00 AM - 1:00 PM PLAINVILLE The Doctors Treatment Center 240 East Street :30 AM - 8:30 PM 9:00 AM - 3:00 PM PUTNAM Generations Family 202 Pomfret Street Monday - Wednesday, Friday: 7:30 AM - 5:00 PM Thursday: 7:30 AM - 8:00 PM Call for Saturday Hours RIDGEFIELD 10 South Street, Suite RIVERSIDE 1239 East Putnam Avenue ROCKY HILL 323 Cromwell Avenue (Corner of New Britain Avenue) Sunday: 9:00 AM - 4:30 PM Centros de Atención de Urgencia - Programa de Salud HUSKY 7

8 Kathy s 856 Cromwell Avenue Rocky Hill Medical Center Walk-in* 412 Cromwell Avenue Saturday: * Only sees patients with HUSKY A or B Insurance Velocity * 396 Cromwell Avenue :00 AM - 8:45 PM Holiday Hours: 9:00 AM - 7:00 PM * Only sees patients when HUSKY Insurance is secondary SHELTON Northeast Medical Group Huntington Walk-In Medical Center Yale New Haven Health 887 Bridgeport Avenue :00 AM - 4:00 PM St. Vincent s Medical Center Shelton 15 Armstrong Road AFC Shelton 389 Bridgeport Avenue SOUTH WINDSOR 525 Buckland Road ECHN 2800 Tamarack Avenue :00 AM - 8:30 PM Saturday and Sunday: 9:00 AM - 3:00 PM /Walk-in Center Hartford HealthCare Medical Group - Go Health 1 Buckland Road, Suite Saturday and Sunday: SOUTHBURY 22 Depot Hill Road 900 Main Street South Building 2, Suite SOUTHINGTON DOCS Queen Street :00 AM - 2:00 PM Meriden Waterbury Turnpike :00 AM - 7:00 PM Saturday: 12:30 PM - 7:00 PM 775 Queen Street Saturday - Sunday: Velocity * 365 Queen Street, Unit :00 AM - 8:45 PM * Only sees patients when HUSKY Insurance is secondary STAMFORD AFC 3000 Summer Street CHC of Stamford 141 Franklin Street Monday and Tuesday: 7:30 AM - 6:00 PM Wednesday, Thursday, and Friday: 7:30 AM - 5:30 PM Saturday: 8:30 AM - 12:00 PM 1st Saturday of the Month DOCS 2001 West Main Street :00 AM - 6:00 PM Saturday and Sunday: 9:00 AM - 3:00 PM Fairgate Community 138 Stillwater Avenue Closed Firefly After Hours Pediatric Urgent Care 1011 High Ridge Road, 2nd Floor :00 PM - 9:00 PM Friday: 4:00 PM - 7:00 PM Daytime Hours by Appointment: 10:00 AM - 2:00 PM Saturday: 10:00 AM - 3:00 PM Sunday: 10:00 AM - 6:00 PM Holiday Hours 10:00 AM 2:00 PM unless otherwise stated Immediate Care Center at Tully Stamford Hospital 32 Strawberry Hill Court :00 AM - 8:00 PM Stamford Community Optimus Harbor Point 805 Atlantic Street Monday, Wednesday: Tuesday, Thursday, Friday: Stamford Health Medical Group Walk-In Center SHMG 292 Long Ridge Road, Suite STORRS UCONN Center One Royce Circle, Suite 104 Storrs Center STRATFORD DOCS 200 East Main Street Hawley Lane St. Vincent s Walk-In Center St. Vincent s Medical Center 3272 Main Street Stratford Community 727 Honeyspot Road Monday - Wednesday, Friday: Thursday: 10:00 AM - 7:00 PM Closed TOLLAND Med-East Walk-in Medical Center 200 Merrow Rd :00 AM - 6:45 PM Friday: 9:00 AM - 5:45 PM Saturday: 10:00 AM - 2:45 PM TORRINGTON CHH - Medical Walk-In Charlotte Hungerford Hospital 1598 East Main Street Saturday: 9:00 AM - 3:00 PM Sunday: 9:00 AM - 1:00 PM Community Health & Wellness Center 469 Migeon Avenue Closed Centros de Atención de Urgencia - Programa de Salud HUSKY 8

9 52 Peck Road 5:30 PM - 9:00 PM Saturday: TRUMBULL Walk-In St. Vincent s Medical Center 900 White Plains Road, Suite D UNCASVILLE Montville Family Hartford HealthCare Montville/Uncasville 80 Norwich New London Turnpike Closed This is a PCP office by not appt. only VERNON AFC Doctors Express 179 Talcotville Road First Choice s 94 Union Street Monday, Thursday, Friday: 1:00 PM - 4:30 PM Tuesday: 9:00 AM - 4:30 PM Wednesday: 9:30 AM - 4:30 PM Closed Hartford Healthcare Go Health 35 Talcotville Road Talcottville Road 5:30 PM - 9:00 PM Saturday: WALLINGFORD Healthmed 1257 South Broad Street :00 AM - 7:00 PM 10:00 AM - 3:00 PM Closed on Thanksgiving WATERBURY DOCS Frost Road DOCS 203 Waterbury Chase 279 Chase Avenue CHC of Waterbury 51 North Elm Street Monday, Wednesday - Friday: 7:30 AM - 5:00 PM Tuesday: 7:30 AM - 7:00 PM Saturday: 8:30 AM - 12:00 PM (2nd and 4th Saturday of the Month) 1279 West Main Street Robinwood Shopping Plaza Family Walk-In Medical Center 2457 East Main Street, Sunbeam Plaza Suite 1E Monday, Tuesday, Friday: Wednesday, Thursday: 9:00 AM - 7:00 PM Saturday: 9:00 AM - 4:00 PM 920 Wolcott Street Holiday Hours: St. Mary s Center 1312 West Main Street Saturday: St. Mary s Center 3801 East Main Street Saturday: Family 95 Scovill Street Closed: Saturday, Sunday, and Holidays StayWell 80 Phoenix Avenue Adult Hours: Pediatric Hours: Monday: 8:00 AM - 5:30 PM Tuesday - Friday: Call for Weekend Hours StayWell 1302 South Main Street, South End Monday, Tuesday, Thursday, Friday: Wednesday: Call for Weekend Hours WEST HARTFORD AFC Doctors Express 1030 Boulevard New England 21 North Main Street, Suite B * Closes at 5:00 PM during the summer 631 South Quaker Lane 5:30 PM - 9:00 PM Saturday: /Walk-in Center - New Center Opening Soon Hartford HealthCare Medical Group 336 North Main Street, Suite A Bishops Corner Saturday: Sunday: 9:00 AM - 4:00 PM /Walk-in Center Hartford HealthCare Medical Group 445 South Main Street Saturday: Sunday: 10:00 AM - 4:00 PM WEST HAVEN DOCS Campbell Avenue Northeast Medical Group West Haven Walk-in Yale-New Haven Health 500 Elm Street Saturday: 8:00 AM - 12:00 PM Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Year s Day WESTPORT Westport Family Health in Westport, CT 830 Post Road East, Suite G Saturday: 9:00 AM - 4:00 PM Westport 1045 Post Road East :00 AM - 4:00 PM WETHERSFIELD Kathy s 672 Silas Deane Highway Silas Deane Highway WINDSOR 1055 Kennedy Road, Suite D

10 WILLIMANTIC Generations Family 40 Mansfield Avenue Monday & Wednesday: 7:30 AM 6:00 PM 7:30 AM 6:30 PM Friday: 7:30 AM 5:00 PM Call for Saturday Hours Hartford Healthcare - Med-East Medical Walk-In Center 1703 Main Street :00 AM - 6:45 PM 10:00 AM - 2:45 PM WILTON Wilton Medical Walk-In Clinic 35 Danbury Road, Suite :00 AM - 2:00 PM WINDSOR Community Health Services 503 Windsor Avenue, Unit Monday, Tuesday, Thursday: Wednesday: Friday: 10:00 AM - 5:00 PM Closed WINSTED Community Health & Wellness Center 115 Spencer Street Monday, Tuesday, Thursday: 8:30 AM - 4:30 PM Wednesday, Friday: Closed WOLCOTT St. Mary s Center 503 Wolcott Road Saturday:! Cuando es una emergencia Para verdaderas emergencias, vaya a su sala de emergencia más cercana o llame al 911. Una emergencia puede ser una enfermedad o lesión que necesita atención inmediata y/o puede poner en riesgo la vida, como no poder respirar, un hueso roto importante, una lesión en el cuello o la espina dorsal, la pérdida de consciencia, el dolor de pecho, una lesión de la espina dorsal o la cabeza, o la ingestión de veneno. Community Health Network of Connecticut, Inc. y el Programa de Salud HUSKY cumplen con las leyes Federales aplicables de derechos civiles y no discriminan por razones de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. Revisado Julio 2018 La línea de ayuda de enfermeras es un servicio del Programa de Salud HUSKY.