ACHIEVEMENTS * SERVICES * SCHOLARSHIPS HONG KONG COMMUNITY COLLEGE STUDENTS & GRADUATES 2011 / 2012
Published by Student Development Committee, Hong Kong Community College
- Foreword by the Director FOREWORD P.6 CONTENT (Academic related) ACHIEVEMENTS - Outstanding Performance in Summer Internship Programme - Yau Tsim Mong District Outstanding Student Contest 2011/12 & Yau Tsim Mong District Prominently Improved Student Contest 2011/12-2011-12 SOJLEHK Scholarship for Sub-degree Program Students of Japanese Language Learning - Achievements of our graduates at their PolyU studies (Sports related) - 17th All China University Fencing Championship - 2012 Inter-University Taekwondo Competition (Talents for business) - ACCA Hong Kong Business Competition 2011 - Startup Weekend Hong Kong Competition - The HKIAAT Accounting and Business Management Case Competition 2011-12 - CJC Tao Heung Shadow Entrepreneur Programme 2012: Creative Entrepreneur Competition (Others) - Hong Kong Young Ambassador Scheme 2011/12 - Fresh Wave International Short Film Festival 2012 - Hong Kong Student China s National Situation Knowledge Contest - 影評有度 徵文比賽 SERVICES - Stand by You Peer Mentorship Scheme 2011 伴你同行 嚮導計劃 2011 - Lovely Classroom - Supporting Scheme for Ethnic Minorities Children and Parent 家愛學堂 - Community Service Leader Programme (CSLP) 社區服務領袖計劃 - CSLP: Supporting Special Needs Children One Day Tour in CC 支援學障兒童 大專院校體驗日 - CSLP: Smart Elder Fun Day 精明長者 專題活動 - Caring Project for Dementia 耆 腦 關懷義工計劃 - Youthline Voluntary Counsellor Programme 關心一線 義務輔導員計劃 - Youth Elderly Story Service Scheme 啟德扶青團 - 領袖培訓之 YES 服務計劃 P.8 P.23 1 2
- Volunteers for Greening Hong Kong by PolyU Alumni 理大校友綠化香港種植活動義工 - EM NET- Supporting Scheme for Ethnic Minorities Children by Internet and Regular Meeting 童心 Net - HKJCPMH Flag Day 香港弱智人士家長聯會香港區賣旗日 - Removal Clean-up Project for Elderly Center 耆樂會搬遷前清理大行動 - Volunteers for 18-district Magic Anti-drug Drama Final Competition 18 區全港中學魔術禁毒劇大賽 總決賽義工 - Elderly Ring Hotline Service Project 耆安鈴有 理 關懷行動 - Volunteers for ECSAF Carnival Game Booth 護苗嘉年華攤位義工 - After School Support Service Project for Primary School 小學課後支援服務計劃 - A Special CNY Celebration with Mentally Handicapped Friends 新年新嘗試 智障人士新春派對 - OIWA Board Game Voluntary Trainer Course (Level 1) 愛華桌上遊戲導師課程 (Level 1) - Voluntary Support Scheme for the Paralyzed (The 5th Batch) 義務工作助 全癱 計劃 ( 第五期 ) - DSE @ 27771122 Voluntary Counsellor Programme 放榜義務輔導員計劃 - Rehab Flag Day 香港復康聯盟賣旗日 - Volunteers for Sharing Session on Board Game and its Education Aspect 桌上遊戲與教育經驗分享會 - Preparation Workshop for Primary School 小一挑戰站 小學適應課程 - Adventure Base Challenges in Tak Sun School 暑期歷奇成長活動 - Yuen Yuen Social Services Flag Day 圓玄學院社會服務部賣旗日 - Art Camp for Children with Learning Disabilities 童 創藝力日營 - Tak Tak in P.1 Preparation Course for Primary School 德德升小一 小一生活適應小組 Scholarships and Honour Lists [Scholarships Donated by External Donors] - ACCA Hong Kong Scholarship - AIA Scholarship - Best Performance Award of Ageas Summer Internship - Chan Sze Ki Scholarship - Academic Progress Achievement Award - CILTHK Scholarship - CIMA Prize - CPA Australia Excellence Award - e-education Scholarship - Endowed ISKM Pillar - The Institute of Chartered Shipbroker, Hong Kong Branch Award P.56 [Scholarships Donated by Departments of PolyU] - AMA Outstanding Student Award Scholarship & AMA Outstanding Graduate Award Scholarship - School of Nursing Scholarship [Scholarships offered by HKSAR Government] - Self-financing Post-secondary Scholarship Scheme (SPSS) - Outstanding Performance Scholarship - Self-financing Post-secondary Scholarship Scheme (SPSS) - Best Progress Award [Scholarships Offered by Hong Kong Community College] - Outstanding HKCC Freshman Scholarship - HKCC Pre-AD Graduate Scholarship for Freshman - HKCC Outstanding Student Award Scholarship - HKCC Outstanding Co-curricular Achievement Scholarship and Honourable Mention List - HKCC Graduate Scholarship/ Bursary - Scholarship for HKCC Graduates Studying at PolyU Units - HKCC International Summer School Scholarship - HKCC My Journey Cultural Exchange and Travelling Scholarship - HKCC Travelling Scholarship - Study Tour to Beijing-Mongolia - HKCC Travelling Scholarship - Study Tour to India - HKCC Travelling Scholarship - Study Tour to Malaysia - HKCC Travelling Scholarship - Study Tour to Seoul - HKCC Travelling Scholarship - Study Tour to Shanghai - HKCC Travelling Scholarship - Study Tour to Singapore - HKCC Travelling Scholarship - Study Tour to Sydney - HKCC Travelling Scholarship - Study Tour to the United Kingdom - HKCC Mainland / Overseas Services Scholarship - Project Rural Life 2012 - HKCC Mainland / Overseas Services Scholarship - Service Tour to Guangxi - HKCC Mainland / Overseas Services Scholarship - Voluntary Teaching and Community Services in HeYuan - HKCC Mainland / Overseas Services Scholarship - Service Trip to Nepal - HKCC Mainland / Overseas Services Scholarship - International Service Trip to Thailand - HKCC Mainland / Overseas Placement Scholarship - Beijing Summer Internship 2012 - HKCC Mainland / Overseas Placement Scholarship - Summer Internship 2012 (Hospitality) - HKCC Director s List 2011 [Awards Offered by College of Professional and Continuing Education (CPCE)] - CPCE Dean s List 2011/12 3 4
Following the fine tradition of The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong Community College has been endeavouring to foster the whole-person development of our students, with the aim of making their college life more fulfilling as well as making a difference to their further studies and career development. Our all-out efforts in this important regard are made on a variety of fronts. For example, we encourage our students to participate in local and overseas competitions so that they can identify their strengths, learn from other players and further increase their selfconfidence. Besides, we support our students to provide voluntary work and community services for the needy locally and internationally. Financially, we aspire to offer different forms of scholarships and support funds to our students in recognition of their outstanding performance in academic pursuits and non-academic achievements. FOREWORD All these efforts have borne fruit. Since our inception, we have been witnessing the holistic development of our students in various ways with regard to their achievements, services to the community and scholarships obtained. To share their joy and pride, I would like to invite you to take a few minutes to read this booklet. Section 1 covers the achievements of our students in a wide range of arenas such as academic, cultural performance and sports, to name just a few. Section 2 details the many different kinds of services provided by our students in Hong Kong, Mainland China and other parts of the world. Section 3 lists the scholarships obtained by our students from various donors to recognise their achievements in different areas, support their studies, and sponsor their participation in voluntary work. Our mission to enhance the whole-person development of our students depends very much upon the inputs of various stakeholders, including but not limited to our industry partners, donors, students and teachers. While thanking you for your unfailing support in the past, we would be most grateful if you could continue supporting us in the future. Thank you. Simon Leung, PhD Director, Hong Kong Community College The Hong Kong Polytechnic University 5 6
ACHIEVEMENTS August 2011 Outstanding Performance in Summer Internship Programme SHEK Hei Ting Esther, a student of (Tourism and Recreation Management), worked as summer internship in Wing On Travel in the summer of 2011 and was granted the Outstanding Performance Award by the Company. ACHIEVEMENTS Being one of the four winners among forty summer interns with Wing On Travel, Esther was happily presented a Certificate of Appreciation by Ms Jo Jo Chan, General Manager of Wing On Travel in an Appreciation Ceremony held in August 2011. 7 8
ACHIEVEMENTS MAY 2012 Yau Tsim Mong District Outstanding Student Contest 2011/12 &Yau Tsim Mong District Prominently Improved Student Contest 2011/12 FONG Sze Wing, a student of (Marketing), was selected as one of the recipients of Yau Tsim Mong District Outstanding Student Award 2011/12 offered by the Yau Tsim Mong District Liaison Committee in recognition of her outstanding academic and non-academic performance. Besides, 14 students were granted the Prominently Improved Student Award of Yau Tsim Mong Prominently Improved Student Award Contest 2011/12 by the Yau Tsim Mong District Liaison Committee. They are: LAI Yiu Wing LEE Nim Shan LOONG Tsz Kit LUI Ying Ying PANG Lisa PO Sum Yee QIU Siu Hong SO Wing Hang SUEN Pui Yin TAM Long Yeung TONG Chak Leung WONG Shuk Yu WONG Siu Nam YEUNG Chun Hei (Business Management) (Logistics and Supply Chain Management) (Hospitality Management) (Global Business) (Human Resources Management) (China Business) (Information Systems and Knowledge Management) (Marketing) Higher Diploma in Financial and Investment Planning Higher Diploma in Service Management (Tourism and Recreation Management) August 2012 2011-12 SOJLEHK Scholarship for Sub-degree Program Students of Japanese Language Learning LAI Ngai Sin, a student of Associate in Language & Culture, has won the 2011-12 SOJLEHK Scholarship for Sub-degree Program Students of Japanese Language Learning offered by Society of Japanese Language Education Hong Kong (SOJLEHK) ( 香港日本語教育研究會 ). The purpose of the schoalrship is to encourage local youngsters in learning Japanese language and thus enhancing their understanding of Japan and broadening their world views. Selection of awardees are based on their academic result, co-curricular achievement, referees recommentations and interview performance. 9 10
ACHIEVEMENTS AUgUst 2012 Achievements of our graduates at their PolyU studies November 2o11 17th All China University Fencing Championship LAM Sze Man, a 2010 graduate of, is the only graduate of the UGC-funded BA (Hons) in Chinese and Bilingual Communication programme awarded with first class honours in 2012! She would like to thank her lecturers at HKCC for their care and support. HO Lai Man Chevy, WONG Kit Man Kitty, YAU Chiu Ting, YEUNG Wing Ho and DU Wing Sze Whimsy who are all alumni of Associate Degree Scheme in Design have received the Best of Show Award at PolyU Design Degrees Annual Show 2012. Their masterpieces were exhibited at PolyU between 24 May and 25 June 2012. SITO Ka Ki, a student of Associate in Health Studies, represented PolyU to attend the 17th All China University Fencing Championship held in Guangzhou in November 2011 and won the Champion in Women s Sabre (Grade A Individual). 11 12
ACHIEVEMENTS MArch 2012 2012 Inter-University TaEkwondo COMPETITION November 2o11 ACCA Hong Kong Business Competition 2011 The 2012 Inter-University Taekwondo Competition was held on 17 and 18 March 2012. The PolyU team including 15 students from HKCC won the Grand Team Champion, Men s Overall Champion and Ladies Overall Champion. More importantly, PolyU is the first university to win the Grand Team Champion for four consecutive years. Over 410 teams of accounting and business sub-degree students from local institutions have participated in the ACCA Hong Kong Business Competition 2011. The challenge of the year was to bid for a professional service contract from Hong Chi Association to set up a new social enterprise. The proposals were evaluated based on the creativity, feasibility, sustainability, budgeting and the suitability to run under the ability of people with intellectual disabilities. With their hard work, two teams of HKCC students were awarded with the Judges Commendation in the Competition out of a total of over 410 participating teams. Among our 15 students in the PolyU team, four champions, 1 first runner-up and 3 second runner-up medals were won. The champions are WONG Ka Yiu, Year-1 student of Associate in Business (Human Resources Management), and TAM Ching Ha, Year-2 student of, for the titles of Fins Middleweight and Featherweight in the Women s Black Belt group, and LO Hon Cheong, Year-1 student of Associate in Applied Social Sciences and LAI Wang Shing, Year-1 student of (Accounting and Finance), for the titles of Shen Middleweight and Lightweight in the Men s Ribbon group accordingly. FUNG Tat Yan (Leader) KWAN Kwai Keung MAK Yuen Ting YIU Hon Yee LAU Yik Man (Leader) LEE Wing Yu WONG Ka Chun (Psychology) 13 14
ACHIEVEMENTS November 2011 Startup Weekend Hong Kong Competition Dante TSANG Wai Chun, a student of, participated in a competition named Startup Weekend and became the winner of Startup Weekend Hong Kong with his teammates in November 2011. The winning team has represented Hong Kong to attend an international conference on emerging technology products in Singapore in February 2012. Reflecting on the fascinating experiences gained in the competition, Dante believed that one should work with passion and dare to make dreams come true. April 2012 The HKIAAT Accounting and Business Management Case Competition 2011-12 The HKIAAT Accounting and Business Management Case Competition 2011-2012 for Tertiary Institute Group was successfully held on 21 April 2012 with Ocean Park Corporation being the selected company for case study. Participating teams were required to recommend strategies on how to sustain Ocean Park s business growth for the next three years. A total of 315 entries were received, including 22 from HKCC. Other entries came from 16 institutions in Hong Kong and 9 colleges in Mainland China. With their hard work, three HKCC teams were awarded Outstanding Performance Team status, while two other teams from HKCC were admitted into the final round for oral presentation. The team with TSE Yuet Fan (Leader), CHU Ka Ki and MAK Wing Yin won the Second Runner-up while the team with WONG Yuen Ting (Leader), CHU Cheuk Ho, LAM Hiu Tung Nicole and NG Mei Ha was granted the Merit award. 15 16
ACHIEVEMENTS June - September 2012 City Junior Chamber (CJC) Tao Heung Shadow Entrepreneur Programme 2012: Creative Entrepreneur Competition Two teams of HKCC students from the programme have won excellent results in the CJC Tao Heung Shadow Entrepreneur Programme 2012: Creative Entrepreneur Competition ( 城市青年商會創意創業系列 2012 -稻香影子企業家虛擬創意創業大賽 ). Participating teams of the event were required to use their creativities to write and present a business proposal on how to start-up a business with limited budget of HKD500,000. Among the twenty-two entries, seven teams were invited to join the final presentations on 29 Sept 2012 at IVE Morrison Hill Campus. Two HKCC teams named Keys and Star were selected for the final round of oral presentation with Q&A session by panel judges. With their hard work, good team effort and creativity, the Keys team with HO Kai Wing (Leader), CHENG Hiu Yan, HUNG Yam Ming, and TAM Kiu Fai Kevin, students of (Marketing), won the Champion while the Star team with CHENG Ka Yi (Leader), CHEUNG Ho Sing, HUANG Chun Pang, LEE Ka Wing and MAN Ki Yan, students of Associate in Business (Accounting and Finance), won the 1st runner-up. 2011-2012 Hong Kong Young Ambassador Scheme 2011/12 Five of our students have been appointed as the 2011/12 Hong Kong Young Ambassadors after successfully completed the training programme. They have contributed outstanding record of service hours for the year and were awarded as follows: Gold Metal: LAU Pui Lam WONG Sum Yi Silver Metal: NG Lok Yee SO Ka Chun TANG Yik Hei [} [] [] [] [] The Scheme which is jointly organized by the Tourism Commission and The Hong Kong Federation of Youth Groups aims to help young people to inculcate their sense of belonging, increase their understanding of the rich culture of Hong Kong and provide them with a wide range of service opportunities to promote hospitable culture and contribution to our tourism development. 17 18
ACHIEVEMENTS March - December 2012 Fresh Wave International Short Film Festival 2012 July 2012 Hong Kong Student China s National Situation Knowledge Contest Two design students MAK Tsz Chiu and LUI Mei Fung have been granted a production subsidy of HK$40,000 from the Hong Kong Arts Development Council to participate in the Fresh Wave International Short Film Festival 2012. Representing HKCC, they have produced a short film namely A Time to be Born. A Time to Die 有時 to compete in the Student Division Competition of the Festival organized to promote the development of short film creations in Hong Kong. CHEUNG Yu Yin, a year-two student of Associate of Arts, has won the second runner-up in the individual category (University group) of the Hong Kong Student China s National Situation Knowledge Contest jointly organised by the Office for Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs, Ministry of Education, Education Bureau of HKSAR and Wen Wei Po Daily News. The Contest aimed to enhance student s interest in the learning of China s national situations, strengthen their understanding of and affection for China. 19 20
AUGust 2012 影評有度 徵文比賽 由香港電影評論學會主辦的當代香港電影評論比賽, 比賽設長文組和短文組, 各有大獎一名及優異獎最多五名 HKCC 同學伍愷華 (Associate in of Arts) 獲長文組比賽優異獎, 其獲獎影評為 < 談電影 霸王別姬 與同名小說的灰色地帶 > 比賽評審包括資深影評人羅卡 李焯桃 林錦波 SERVICES 得獎作品上載於 :http://contest.filmcritics.org.hk/news.php?file=news120823 21 22
SERVICES OcTOBer 2011 - June 2012 Stand by You Peer Mentorship Scheme 2011 伴你同行 嚮導計劃 2011 Event Organiser: Hong Kong Police Force ( 香港警務處 ) CHAN On Yi (Sociology and Culture) CHAN Toi Ying CHAN Wai Lun (China Business) CHENG Sui Sum CHEUNG Chi Hang Samuel (Social Welfare) CHEUNG Ko Ming CHEUNG Ngai Yin (Hospitality Management) CHU Choi Wan Cady (Sociology and Culture) CHU Sin Ying FU Tun Kit HO Wing Sze (Psychology) KEUNG Ka Yin KWOK Hoi Leung KWOK Ka Ying LAI Pui Ying LAM Tsz Ying LAU Wai Hon LEE Calvin LEUNG Ka Man LEUNG Tin Ying LING Yan Ting LO Chin Hung LUO An Qi NG Yee Tung Anthea NGAI Chin Wai SHEA Kwok Wa SO Ka Chun SZE Hin Kwan TAI Hiu Yi WONG Chi Yin WONG Kiu Yin (Hospitality Management) (Hospitality Management) (Psychology) (Business Management) (Hospitality Management) (Human Resources Management) (Psychology) (Hospitality Management) (Sociology and Culture) (Social Welfare) 23 24
SERVICES SEPTEMBER 2011 - FEBRUARY 2012 Lovely Classroom - Supporting Scheme for Ethnic Minorities Children and Parent 家愛學堂 少數族裔學童與家長支授計劃 Event Organiser: HKSKH Lady MacLehose Centre (Service for Ethnic Minorities Team) [ 香港聖公會麥理活夫人中心 ( 少數族裔服務隊 )] CHAN Oi Ping CHEONG Wai Sum CHEUNG Chung Hin KWOK Oi Yee Angel LAU Pui Yan LAW Lai Fun LEUNG Kam Kin LI Nga Man LOUIE Wai Hang NG Suet Tung POON Ching Yeung WONG Chun Lam WONG Yan Nam YIP Pak Hang (Psychology) (Social Welfare) (Social Welfare) (Logistics and Supply Chain Management) (Sociology and Culture) OCTOBER 2011 - MARCH 2012 Community Service Leader Programme 社區服務領袖計劃 Event Organiser: HKSKH Lady MacLehose Centre (Service for Ethnic Minorities Team) [ 香港聖公會麥理活夫人中心 ( 少數族裔服務隊 )] CHAN Wing Lam CHAN Yuen Tung Gloria CHANG Chi Wing CHEUNG Chor Hei CHOI Hoi Lam CHOW Tsz Yan CHOW Yuen Ching Fion HEUNG Ka Ching HO Hoi Hey HUI Man Yi IP Wing Ki LAM Yui Linda LAU Chi Fung LAU Chun Ho LAU Pui Han (Psychology) (Social Welfare) (Social Welfare) (Social Welfare) (Social Welfare) (Social Welfare) (Social Welfare) (Information Systems and Knowledge Management) (Social Welfare) 25 26
SERVICES JULY 2012 LEE Miu Kwan LEUNG Ho Yuen LEUNG Yan Yi MA Wing Sze MAK Shu Ting NG Ka Ho PANG Tsz Kan SIU Tim Tim TONG Ka Po TSE Tak Keung WONG Ka Ching WONG Ka Yan WONG Wing Hei YEUNG Kuen Yu YEUNG On Ki YEUNG Tsz Ki YIU Tak Chui (Psychology) (Hospitality Management) (Tourism and Recreation Management) (Hospitality Management) (Information Systems and Knowledge Management) (Sociology and Culture) (Social Welfare) Community Service Leader Programme: Supporting Special Needs Children One Day Tour in CC 社區服務領袖計劃 : 支援學障兒童 大專院校體驗日 Event Organiser: The Salvation Army Tuen Mun Integrated Service for Young People 救世軍屯門青少年綜合服務 CHAN Man Kuen CHUNG Ki Yan KWONG Pak Lun LAW Lok Kiu LEE Ka Wai LEE Ka Wing NGAI Sze Man PANG Wun Chong (Marketing) 27 28
SERVICES AUGUST 2012 Community Service Leader Programme: Smart Elder Fun Day 社區服務領袖計劃 : 精明長者 專題活動 Event Organiser: C & MA Tsui Lok Good Neighbours Centre for the Elderly 基督教宣道會翠樂長者睦鄰中心 CHAN Man Kuen CHEN Yao CHEUNG Chi Ting KWOK Pui Shan LAM Mo Lin MA Hiu Ching NGAN Ching Yi SO Chung Ming YIP Shu Chuen (Social Welfare) (Social Welfare) (Social Welfare) (Sociology and Culture) Event Organiser: Executive Committee of Yau Tsim Mong Healthy City 油尖旺健康城市執行委員會轄下 推廣基礎護老知識 工作小組 CHAN Chiu Yau CHAN Hei Wah Amy CHAN Heung Mui CHAN Man Ying CHAN Wing Lam CHAN Wing Yee Aubre CHAU Hoi Ki CHENG Sau Man HO Hau Ying KWAN Patricia Williams LEE Pak Man NG Wing Yee NG Wing Yu POON Kwan Hung SIU Oi Man Flora SO Sau Mei SZE Cheuk Yin TANG Wing Sum TSE Yuen Tung TSUI Lok Yi WONG Hoi Man YAU Ka Lin OcTOBer 2011 - January 2012 Caring Project for Dementia 耆 腦 關懷義工計劃 (Human Resources Management) (Social Welfare) (Social Welfare) (Human Resources Management) Associate in Design (Advertising Design) (Sociology and Culture) 29 30
SERVICES October 2011 - April 2012 OCTOBER 2011 - FeBRUARY 2012 Youthline Voluntary Counsellor Programme 關心一線 義務輔導員計劃 Youth Elderly Story Service Scheme 啟德扶青團領袖培訓之 YES 服務計劃 Event Organiser: The Hong Kong Federation of Youth Groups 香港青年協會 Event Organiser: Rotaract Club of Kai Tak 啟德扶青團 CHIU Po Yi (Social Welfare) CHAN Wai Lun (China Business) KWOK Ka Yin (Social Welfare) CHAN Wan Yin (Social Welfare) LAM Tze Yin (Social Welfare) CHEUNG Tsz Him LAU Wai Hon (Psychology) LAM Yun To (China Business) NG Kwok Yeung (Social Welfare) MOK Siu Chu (China Business) PANG Yik Lam (Psychology) SABAN Maryam (Social Welfare) TSANG Wun Lam (Social Welfare) WONG Tze Kay 31 32
SERVICES NOVEMBER 2011 Volunteers for Greening Hong Kong by PolyU Alumni 理大校友綠化香港種植活動義工 CHAN Chiu Yau CHAN Chuen Ngai CHANG Ka Yan CHAU Wing Kwan CHENG Sui Sum CHEUNG Shuk Ling CHEUNG Sui Kit CHU Lai Yan Emily CHU Lai Yee Clarie FUNG Tat Yan FUNG Wing Sze Norah HEUNG Ka Ching HUI Lam KO Yin Wa KONG Ka Ling Event Organiser: Alumni Affairs and Development Office, The Hong Kong Polytechnic University 香港理工大學校友事務及拓展處 (Marketing) (Psychology) (Hospitality Management) (Sociology and Culture) (Social Welfare) (Marketing) (Marketing) KU Ka Man KWAN Kwai Keung KWOK Oi Yee Angel LAM Hiu Yan LAM Lee Mei LAM Yan Yu LAM Yuk Lun LAU Lai Tung LI Ting Ting LIU Hang Hei LIU Man Wa MAK Yuen Ting MO Hoi Sze NG Kai Yin TAM Hong Leung TSANG Ka Yan TSANG Po Yi WONG Kam Ming WONG Long Him WONG Pui Yan YEN Po Ying YEUNG Tsz Wing Tweety YIU Hon Yee YUEN Ka Wai Catarina ZHANG Qunying (Marketing) (Sociology and Culture) (Business Management) (Social Welfare) (Marketing) (Marketing) (Psychology) (Marketing) (Psychology) (Hospitality Management) 33 34
SERVICES November 2011 - March 2012 October 2011 EM NET- Supporting Scheme for Ethnic Minorities Children by Internet and Regular Meeting 童心 Net HKJCPMH Flag Day 香港弱智人士家長聯會 香港區賣旗日 Event Organiser: EM Kid Home 童心南家 Event Organiser: The Hong Kong Joint Council of Parents of the Mentally Handicapped 香港弱智人士家長聯會 CHAN Man Ying FAN Ka Yan TSANG Chun Fung TSANG Ka Wai (Sociology and Culture) (Tourism and Recreation Management) CHAN Oi Yan CHAN Po Man CHEUNG King Mei CHEUNG Yi Ting CHIU Wai Ching CHOW Wing Ki (Marketing) (Marketing) LAM Lee Mei (Marketing) LO Chun Fan LO Sze Man MAN Yu Hei NG Yee Hing (Marketing) PANG Yik Lam (Psychology) SUNG Ming Yan Matthew WONG Cho I WONG Chun Lam WONG Yuen Ting YEUNG Tsz Wing Tweety YUEN Sin Man April 35 36
SERVICES November 2012 Removal Clean-up Project for Elderly Center 耆樂會搬遷前清理大行動 NOVEMBER 2011 Volunteers for 18-district Magic Anti-drug Drama Final Competition 18 區全港中學魔術禁毒劇大賽 總決賽義工 Event Organiser: 香港愛心魔法團 Hong Kong Caring Magic Circus Event Organiser: Uniskies 同一藍天 CHAU Ka Yat CHEUNG Tsz Him KU Tsz Yue KWOK Yick Man LAM Yui Linda LEUNG Ka Tsun LEUNG Man Hin LI Ki Kwan LIN Tsz Ho SO Wing Hang WONG Ka Yan WU Lai Fan XIAN Jiayi (Hospitality Management) (Information Systems and Knowledge Management) (Sociology and Culture) CHAN Chuen Ngai CHEUNG Pui Yu CHOW Ka Man CHU Lai Yee Clarie CHU Sin Ying HEUNG Ka Ching HUI Lam KWONG Wang Fung LAI Chung Ki LAU Lai Tung LAU Sui Cheung LEUNG Hiu Man LIU Shuk Ling MO Hoi Sze TAM Pan (Marketing) (Social Welfare) (Marketing) (Marketing) WONG Ching Yee (Human Resources Management) WONG Man Ching YEUNG Tsz Wing Tweety 37 38
SERVICES January - March & June - August 2012 Elderly Ring Hotline Service Project 耆安鈴有 理 關懷行動 Event Organiser: Senior Citizen Home Safety Association Service in January - March 2012 CHAN Po Ki CHIU Man Ki CHOY Lok Kei LAI Wing Sze LI Sui Ling LO Heung Kwong John MA Yue Yeung SZE Cheuk Yin TSE Uen Chi 長者安居服務協會 (Social Welfare) (Psychology) Service in June - August 2012 AU Siu Han (Social Welfare) CHAN Chu Yan (Social Welfare) CHAN Nga In (Social Welfare) CHAN Sau Ling (Social Welfare) CHEUNG Ka Yee Associate of Arts CHEUNG Kwok Lun CHEUNG Wai Kuen (Social Welfare) CHONG Wai Yan (Social Welfare) LAU Chi Tung (Social Welfare) LAU Yi Ming Karen LAW Ho Ying LEE Miu Kwan (Social Welfare) LEE Ying Yu LEUNG Yat Man NG Hoi Kin TANG Choi Ki (Social Welfare) WAN Cho Kwan 39 40
SERVICES december 2011 January, May & June 2012 VOLUNTEERS FOR ECSAF Carnival Game Booth 護苗嘉年華攤位義工 Event Organiser: Beacon for Youth Foudation After School Support Service Project for Primary School 小學課後支援服務計劃 Event Organiser: End Child Sexual Abuse Foundation 護苗基金 CHEUNG Ka Po CHOI Hoi Lam HO Kong Po Derek HUI Man Yi HUNG Wai Yee Bernadette TSE Shing Hei TSE Wing Hei WONG Chi Chung WONG Po Yan YIU Tak Chui Service in January 2012 (Social Welfare) (Social Welfare) (Psychology) (Logistics and Supply Chain Management) Service in May & June 2012 CHENG Sui Sum HEUNG Ka Ching LAI Ming Yan LAU Kwan Ming TANG Yat Ho (Social Welfare) CHAN Kim Leong CHEUNG Tsz Him FUNG Sze Wan LEE Wai Yin LEUNG Kit Yan LO Heung Kwong John (Psychology) Associate of Arts NG Hoi Lun Helen (Human Resources Management) TONG Hong Yin YEUNG Yuen Yu (Social Welfare) 41 42
SERVICES February 2012 A Special CNY Celebration with Mentally Handicapped Friends 新年新嘗試 智障人士新春派對 February - March 2012 OIWA Board game Voluntary Trainer Course (Level 1) 愛華桌上遊戲導師課程 (Level 1) Event Organiser: Yan Chai Hospital Buddha Light Association of Hong Kong Day Activity Centre cum Hostel for Mentally Handicapped 仁濟醫院香港佛光協會展能中心暨宿舍 Event Organiser: Hong Kong Outlying Islands Women s Association 香港離島婦女聯會 CHAN Ka Lee (Social Welfare) CHENG Ka Ming CHEUNG Lui Yan CHEUNG Ringsy (Psychology) FU Siu King HO Hau Ying LAM Carmen Ling Yee LAW Kai Chung LEE Yin Ting LIU Man Wa CHAN Chun Hin POON Yuen Man CHEUNG Ringsy (Psychology) TSANG Wai Ka (Psychology) CHOW Shek Fung (Social Welfare) YIP Sin Yee HO Pui Yi (Psychology) LEUNG Ka Ki LI Ka Kit (Marketing) 43 44
SERVICES March - May 2012 JUNE - AUGUST 2012 Voluntary Support Scheme for the Paralyzed (The 5th Batch) 義務工作助 全癱 計劃 ( 第五期 ) DSE @ 27771122 Voluntary Counsellor Programme 放榜義務輔導員計劃 Event Organiser: 1st Step Association 自強協會 CHONG Wai Na HO Hiu Kwan HO Ka Ching IU Ka Yin KWAN Wing Yan LAM Carmen Ling Yee LAM Hiu Yee LAM Nga Sze LAW Kai Chung LEE Wai Yee LIU Yuen Ching MA Tik Yan NGAI Sze Man TSANG So Yee TSANG Sze Man (Tourism and Recreation Management) (Tourism and Recreation Management) Associate in English For Business Communication (Logistics and Supply Chain Management) Event Organiser: The Hongkong Federation of Youth Groups 香港青年協會 CHEUNG Ko Ming CHEUNG Yin LI Ka Man Carmen NGAI Hon Fai (Social Welfare) WUN Kwan Shing 45 46
SERVICES June 2012 Rehab Flag Day 香港復康聯盟賣旗日 Event Organiser: Rehabilitation Alliance Hong Kong AU Yuk Sim CHAN Chun In CHAN Hau Yan CHAN Man Yee CHAN Tan So CHEUNG Chun Fung CHEUNG Hiu Yu CHEUNG Kwok Lun CHEUNG Miu Wa CHEUNG Yin Sa CHOY Lok Kei FUNG Pik Yin KONG Oi Sze Alice KONG Tsz Shan KWOK Oi Yee Angel LAI Wah Kit 香港復康聯盟 (Psychology) (Psychology) (Human Resources Management) LAM Ching Cherry LAU Mei Ting LEUNG Hiu Tsui LEUNG Ka Fung LEUNG Ngo Suet LEUNG Yuk Hon LI Siu Wai LIN PUI CHING Karen LIU Yuen Ching LO Mei Yan LO Wing Kwong NG Ka Yue NG Wing Yee NGAN Ching Yi POON Ching Yeung SO Wai Man TSUI Yuk Chun WONG Chong Kwan WONG Lai Fong WONG Man Ching WONG Man Chiu WONG Sin Yee YAM Po Kiu YEUNG Wing Ka YIU Wan Man (Psychology) (Marketing) (Human Resources Management) Associate of Arts (Marketing) 47 48
SERVICES June 2012 July - August 2012 Volunteers for Sharing Session on Board Game and its Education Aspect 桌上遊戲與教育經驗分享會義工 Preparation Workshop for Primary School 小一挑戰站 小學適應課程 Event Organiser: Hong Kong Outlying Islands Women s Association 香港離島婦女聯會 Event Organiser: Hong Kong Christian Service 香港基督教服務處 BOTELHO Cynthia Associate in Design (Advertising Design) CHAN Chun Hin CHOY Lok Kei (Psychology) FUNG Sze Wan LAM Siu Hung Jason LEE Chui Wah LEUNG Pak Ki LIU Yim Chau WAN Sze Wai WONG Sin Yi Associate of Arts Associate in Design (Advertising Design) Associate in Design (Advertising Design) Associate in Design (Advertising Design) CHAN Lok Yi Gladys CHAN Sau Lai CHENG Ho Yu KO Yuk Ting LAM Wai Wing LAW Hiu Wai Higher Diploma in Corporate Communication 49 50
SERVICES July 2012 July 2012 Adventure Base Challenges in Tak Sun School 暑期歷奇成長活動 Yuen Yuen Social Service Flag Day 圓玄學院社會服務部賣旗日 Event Organiser: Tak Sun School 德信學校 Event Organiser: Yuen Yuen Social Service 圓玄學院社會服務部 KONG Tsz Shan KWOK Ka Ki CHENG Ho Yu LAM Sing Ho FOK Man Yi MAK Long Ying FONG Sze Pui SO Wai Chi KO Hiu Tong (Sociology and Culture) LAM Ka Yan TSUI Ka Lai MA Hiu Ching NGAN Ching Yi WONG Sin Yee TANG Siu Fung Wendy WONG Suet Ying (Social Welfare) YAM Po Kiu YIP Pak Hang 51 52
SERVICES August 2012 August 2012 Art Camp for Children with Learning Disabilities 童 創藝力日營 Tak Tak in P.1 Preparation Course for Primary School 德德升小一 小一生活適應小組 Event Organiser: Event Organiser: Tak Sun School 德信學校 Hong Kong Christian Service 香港基督教服務處 HUI Ka Man LEE Chun Leung CHAN Man Kuen LIU Ka Chung TAI Nga Lam CHAN Tan So CHEUNG Miu Wa FUNG Sze Wan HO On Lam Kirenna LI Yan Lin TSUI Ka Lai 53 54
Scholarship Donated by EXTERNAL DONORS ACCA HONG KONG Scholarship SCHOLARSHIPS and HONOUR LISTS 55 Donated By: Association of Chartered Certified Accountants, Hong Kong (ACCA Hong Kong) LING So Man LEUNG Cheuk Man Sherman LAM Fung Ying LEUNG Yee Ting AIA Scholarship Donated By: Association of International Accountants, Hong Kong Branch (AIA) CHAN Pui Sum LEE Suet Lin Best Performance Award of Ageas Summer Internship Donated By: Ageas Insurance Company (Asia) Limited KWAN Chun Fuk Higher Diploma in Financial and Investment Planning LAU Hoi To Higher Diploma in Financial and Investment Planning NING Ka Chun Higher Diploma in Financial and Investment Planning 56
Chan Sze Ki Scholarship - Academic Progress Achievement Award LAM King Long Donated By: Ms Chan Sze Ki, Director of Crystal Chan & Company Limited YU Yiu Nam CHENG Wan Ki KWAN Wing Yan Higher Diploma in Financial and Investment Planning Higher Diploma in Financial and Investment Planning Higher Diploma in Financial and Investment Planning CILTHK Scholarship Donated By: The Chartered Institute of Logistics and Transport in Hong Kong (CILTHK) CIMA Prize (Logistics and Supply Chain Management) Donated By: Chartered Institute of Management Accountants - Hong Kong Division (CIMA) Donated By: CPA Australia Limited MOK King Wai NG Mei Ha CPA Australia Excellence Award e-education Scholarship - Endowed ISKM Pillar Donated By: e-education Publishing Limited TSE Tak Keung (Information Systems and Knowledge Management) The Institute of Chartered Shipbroker, Hong Kong Branch Award Donated By: The Institute of Chartered Shipbroker, Hong Kong Branch (ICSHK) CHEUNG Ka Yee LAM Yau Hing CHUNG Bankson LAM King Long (Logistics and Supply Chain Management) (Logistics and Supply Chain Management) 57 58
Scholarships Donated by Departments of PolyU Scholarship OFFERed by THE HKSAR Government AMA Outstanding Student Award Scholarship Donated By: Department of Applied Mathematics, PolyU CHAN Kwan Shing LI Ying Hin CHOI Ka Ying MOK Chi Keung AMA Outstanding Graduate Award Scholarship Donated By: Department of Applied Mathematics, PolyU School of Nursing Scholarship Donated By: School of Nursing, PolyU LEUNG Tik Man LO Wing Lun SUEN Chui Shan Self-financing Post-secondary Scholarship Scheme (SPSS)- Outstanding Performance Scholarship Chan Chui Fung Chan Chung Yi Joey Chan Ho Wai Chan Ka Chun Chan Ka Chun Chan Ka Lai Chan Kwan Shing Chan Mei Ka Chan Pui Sum Chan Sau Man Chan Shuk Yi Chan Tsz Yeung Chan Wai San Chan Wing Yan Chan Ying Kit Chau Pui Shan Associate of Arts (Psychology) (Hospitality Management) (Psychology) (Mechanical and Building Services Engineering) (Sociology and Culture) (Psychology) Associate of Arts 59 60
CHENG Chi Yian CHENG Kit Ling CHENG Tan Shan CHENG Tsz Ying Jessica CHENG Yin Wu CHEUNG Chi Kit CHEUNG Fuk Yeung CHEUNG Ka Long CHEUNG Ka Po CHEUNG Ka Yee CHEUNG Pui Yu CHEUNG Wai Lun CHEUNG Yan Yue Yvette CHIU Ho Sze CHIU Ka Chun CHIU Wai Kwan CHOI Kin Pong CHOW Ho Yan CHOW Wai Ling CHU Mei Wa CHUI Hoi Yiu FUNG Chi Sin HO Ming Fun HUI Lam HUI Ting Fai HUNG Wai Yee Bernadette JAN Sui Hon Thomas KO Hoi Lam KO Kwun Lam Associate in Design (Advertising Design) (Marketing) (Human Resources Management) (Marketing) (Information Systems and Knowledge Management) (Hospitality Management) (Marketing) Associate of Arts (Social Welfare) Higher Diploma in Service Management (Marketing) Associate in Design (Visual Communication) (Social Welfare) (Marketing) Associate of Arts (Humanities) (Psychology) KU Chui Ni KWAN Lok Man KWOK Ching Yi (Human Resources Management) LAM Chun Ki LAM Ka Wang Kevin LAM King Long (Logistics and Supply Chain Management) LAM Lai Ping LAM Wai Han Associate in Design (Environment and Interior Design) LAM Yan Yee (Hospitality Management) LAM Yau Hing LAM Yi Tai LAU Chi Kin (Industrial and Systems Engineering) LAU Ka Chung LAU Kei Yuen Higher Diploma in Financial and Investment Planning LAU Kwan Ming LEE Man Hin (Social Welfare) LEE Nga Wun (Sociology and Culture) LEE Shuk Fan LEE Suet Lin LEE Yat Lung LEUNG Cheuk Man Sherman LEUNG Ka Ying LEUNG Wai Yee LEUNG Yee Ting LEUNG Yui Lam (Marketing) LI Lai Shan Associate of Arts (Applied Chinese Studies) LI Man Kiu LI Pui Man (Marketing) 61 62
Li Pui Wah LI Sheung Kwok LI Tat Yan LI Ying Hin LI Yuk Ting LING So Man LIU Ching Man Maggie (Business Management) (Marketing) (Psychology) TSUI Ngai Yan TUNG Siu Lo WONG Kin Fai WONG Kwong Ming WONG Man Sze WONG Mei Tsz Macy LUK Wing Hung LUM Cheuk Kan MAK Yuen Ting MOK King Wai MOK Yee Ki MUI Wai Ho NG Mei Ha NG Ying Hang POON Yee Mei PUN Ho Yin Associate of Arts (Applied Chinese Studies) (China Business) Higher Diploma in Financial and Investment Planning (Social Welfare) WONG Tin Yan Elsielia WOO Hok Kan YEUNG Chun Hong Kent YEUNG Tsz Wing Tweety YEUNG Wai Ting YIP Yau Sen YOUNG Ka Wing Jessica YUEN Hoi Yan YUNG King Yee Higher Diploma in Corporate Communication Higher Diploma in Mechanical Engineering (Global Business) (Global Business) Associate of Arts (Hospitality Management) (Marketing) (Sociology and Culture) SHEA Kwok Wa (Hospitality Management) SIT Yan Wing SIU Yan Yan SUN Yi Chun TAM Cheuk Man (Tourism and Recreation Management) TAM Ho Yin (Psychology) TANG Chun Wing TANG Yuen Mei TO Ka Ho TO Ngai Man (Marketing) TSANG Chun Ming TSANG Hoi Man 63 64
Self-financing Post-secondary Scholarship Scheme (SPSS) - Best Progress Award CHAN Chun Hang CHAN Ka Wai CHAN Man Wa CHAN Pang Chung Daniel CHEUNG Man Kit CHEUNG Shuk Ming CHIU Yin Hung CHO Wai Ping CHOI Ka Sin CHOI Tsz Kin CHU Chun Kit HO Chau Ming HUI Wai Ting KWAN Hoi Wang LAI Kwan Yin LAU Sheung Tak LAW Kwun Kuen LEUNG Tsz Kin Jackie LEUNG Wing Yan LI Che Tone LUK Chui Ying (Social Welfare) (Psychology) (Sociology and Culture) (Information Systems and Knowledge Management) Higher Diploma in Service Management (Logistics and Supply Chain Management) Associate in Design (Environment and Interior Design) Associate of Arts (Humanities) (Hospitality Management) (Business Management) (Social Welfare) Associate in Design (Visual Communication) (Marketing) NG Ho Ching NG Man Hin NURUN Nahar Ity OR Ho Yin SHAM Yat Chung TAM Kai Man TSANG Venus TSE Ka Ho TSE Kar Man Hilary WONG Ka Hei WONG King Yeung WONG Pui Ying Cara WONG Tsz Shing WU Lin YUEN Ka Lee Alice YUEN Pak Wai (Industrial and Systems Engineering) (Marketing) (Hospitality Management) Higher Diploma in Mechanical Engineering (Tourism and Recreation Management) Higher Diploma in Corporate Communication 65 66
Outstanding HKCC Freshman Scholarship Awardee of Pre-Associate Degree Programme KOK Lai SCHOLARSHIPS OFFERD BY HONG KONG COMMUNITY COLLEGE (HKCC) Awardees of Sub-degree Programmes CHAN Gallie CHAN King Sang CHAN Man Sze CHAN Mei Mei CHAN Pui Lam CHAN Wing Lam CHAU Yik Kwan CHEN Yu Lan CHEUNG Ka Po CHEUNG Ka Ying Bianca CHEUNG Tsz Ling CHEUNG Wai Lun CHOW Chun Kit CHU Nga Ting CHUNG Ming Sum Jay CHUNG On Na Pre-Associate Degree Programme (Tourism and Recreation Management) (Marketing) (Social Welfare) (Marketing) FAN Lai Lam FUNG Yuen Ting HO Hau Ying HUEN Ngai Kiu IP Wing Yi KWOK Wan Yu KWOK Yun Tung LAI Tak Chi LAM Carmen Ling Yee LAM Hoi Tung LAM Sin Yi LAU Cheung Chun LEE Ho Long LEE Ka Yi LEUNG Hoi Kei LEUNG King Cheong LIU Ho Man LUK Ka Wing LUK Wing Hung NG Wing Yan Winnie POON Ka Yan SIT Yan Wing SUN Yi Chun TANG Chi Chung WONG Yuk Fong WU Chun Ho XU Guangqian YEUNG Wai Ting YEUNG Wai Ying YEUNG Wing Yau YEUNG Yuk Ping YU Tsz Wai (Global Business) (Logistics and Supply Chain Management) (Business Management) Higher Diploma in Mechanical Engineering Associate in Design (Visual Communication) (Information Systems and Knowledge Management) (Global Business) Associate of Arts (Applied Chinese Studies) (Psychology) Associate in Design (Visual Communication) (Global Business) Associate in Design (Visual Communication) (China Business) 67 68
HKCC Pre-AD Graduate Scholarship for Freshman CHAN Hiu Tung CHAN Ka Ho CHAN Kee Yan (Social Welfare) CHAN Lai Fan Joyce CHAN Pak Long CHAN Yuen Ting (Hospitality Management) CHENG Ying Tung CHEUNG Chun Hin CHEUNG Chun Hin CHEUNG Lok Sze (Sociology and Culture) CHEUNG Wing Yi CHEUNG Yi Ting CHIK Man Florence (Hospitality Management) CHOI Lai Yee CHOW Chui In (Business Management) CHU Sin Ying CHUNG Wing Yu (Human Resources Management) FUNG Wai Yan (Tourism and Recreation Management) FUNG Yu Yan Gloria (Hospitality Management) GAN Hau Man (Marketing) HAU Hiu Tung HO Kwan Lam (Marketing) HO On Lam Kirenna HO Wing Shan HO Yee Yan KWOK Ching Ki KWONG Pak Lun LAM Hiu Yan LAM Yee Wa LAU Ka Leong LAU Ka Yan LAU Pui Chi LAU Tsz Yu LAW Hiu Wai LEE Hoi Lam Charnette LEE Kei Tat LEE Pui Ying LEE Vivian LEUNG Mei Chi LEUNG Ming Yan LEUNG Sin Yi LEUNG Yat Ting LI Chung Hei LO Lok Iu LOK Man Chung MA Yue Yeung MAK Chun Kit MAK Hoi Ching NG Cheuk in Winnie NG Kwok Hei NG SZE WING PONG Kai Sze Associate in Design (Visual Communication) (Marketing) (Tourism and Recreation Management) (Business Management) (Marketing) (Social Welfare) Associate in Design (Visual Communication) Associate in Language and Culture Associate in Design (Visual Communication) Associate in Design (Advertising Design) (Marketing) (Hospitality Management) (Hospitality Management) 69 70
SHUM Chung Yan TANG Sin Man TONG King Tat TSANG Hin Leung TSANG Ka Yan TSE Shing Hei TSE Shuk Fan TSE Wing Hei WAI Sze Chai Jessie WAN Suet Wing WAT Sin Hang Keith WONG Ho Yeung WONG Po Yu WONG Pui Yu WONG Sze Man WOU Chun Tung Roni Jeremie WU Kam Ying (Marketing) (Marketing) (Marketing) (Hospitality Management) Associate in Design (Visual Communication) Associate in Design (Visual Communication) (Marketing) (Global Business) (Human Resources Management) (Social Welfare) (Business Management) HKCC Outstanding Student Award Scholarship Gold Award CHAN Ka Chun (Psychology) CHAN Mei Ka CHAN Pui Sum CHAN Ying Kit (Psychology) CHENG Chi Yian CHEUNG Ka Yee CHOI Kin Pong CHU Mei Wa (Marketing) HO Ming Fun HUI Ting Fai Associate of Arts (Humanities) HUNG Wai Yee Bernadette (Psychology) KO Kwun Lam KWAN Lok Man 71 72
LAM Lai Ping LAM Wai Han Associate in Design (Environment and Interior Design) LEUNG Wai Yee LI Man Kiu LI Pui Wah LI Ying Hin LIU Ching Man Maggie MAK Yuen Ting TAM Ho Yin (Psychology) TUNG Siu Lo YEUNG Tsz Wing Tweety Silver Award CHAN Chiu Wing Cynthia CHAN Chui Fung Associate of Arts CHAN Ka Chun CHAN Kwan Shing CHAN Sau Man (Psychology) CHAN Shuk Yi CHAN Tsz Yeung (Mechanical and Building Services Engineering) CHAN Wai San CHENG Yin Wu (Marketing) CHEUNG Chi Kit (Human Resources Management) CHEUNG Fuk Yeung CHEUNG Pui Yu CHEUNG Yan Yue Yvette (Information Systems and Knowledge Management) CHIU Ka Chun CHIU Wai Kwan FUNG Chi Sin HUI Lam JAN Sui Hon Thomas KU Chui Ni LAM Chun Ki LAM Ka Wang Kevin LAM Yau Hing LAM Yee Ling LAU Chi Kin LAU Ka Chung LAU Kei Yuen LAU Kwan Ming LEE Man Hin LEE Shuk Fan LEE Suet Lin LEE Wai Man LEE Yat Lung LEUNG Cheuk Man Sherman LEUNG Yui Lam LI Pui Man LI Yuk Ting LIN Sai Keung LING So Man LIU Li Jun MOK King Wai MUI Wai Ho NG Mei Ha POON Yee Mei PUN Ho Yin SZE TO Chung Wai (Marketing) Associate of Arts (Social Welfare) (Marketing) (Industrial and Systems Engineering) Higher Diploma in Financial and Investment Planning (Social Welfare) Higher Diploma in Financial and Investment Planning (Marketing) (Marketing) (Psychology) (Social Welfare) 73 74
TANG Chun Wing TANG Yuen Mei TO Ka Ho TSANG Hoi Man TSOI Sin Ting WONG Mei Tsz Macy WONG Tin Yan Elsielia Higher Diploma in Corporate Communication WOO Hok Kan Higher Diploma in Mechanical Engineering YIP Yau Sen Associate of Arts YUEN Hoi Yan (Marketing) YUNG King Yee (Sociology and Culture) Bronze Award CHAN Ching Yi CHAN Chun In Associate in Statistics And Computing for Business CHAN Hei Man CHAN Hiu Ching CHAN Ka Lai CHAN Kit Wai Jordy CHAN Sze Yan CHAN Tsz Tung CHAN Wai Ki (Business Management) CHAN Wai Shan CHAN Wing Man (Human Resources Management) CHAN Wing Yan CHAN Yuen Yee CHAN Yuk Yu CHANG Man Fuk CHAU Man Man CHAU Pui Shan CHENG Kwok Hei CHENG Tan Shan CHENG Wing Tung CHEUNG Ching Man CHEUNG Hirom Leo CHEUNG Ka Yiu CHEUNG Kenneth CHEUNG Kin Long CHEUNG Sui Kit CHEUNG Sze Lam CHEUNG Tsz Kin CHIU Ho Sze CHIU Jessica Wing Man CHONG Chun Wah Horace CHONG Shing Hin CHOW Chu Yan CHOW Ho Yan CHOW Hong Wai CHOW Kai San CHOW Wai Ling CHOW Yan Yee Tequila CHUI Hoi Yiu CHUN Siu Shan (Sociology and Culture) (Marketing) Associate of Arts Higher Diploma in Mechanical Engineering Associate in Design (Advertising Design) (Mechanical and Building Services Engineering) (Human Resources Management) (Hospitality Management) (Sociology and Culture) (Social Welfare) Higher Diploma in Service Management Associate in Design (Visual Communication) 75 76
CHUNG Bankson LEUNG Ka Tsun (Logistics and Supply Chain Management) LEUNG Ka Ying FAN Ka Yan LEUNG Kai Wah Karen FAN Man Kei LEUNG Wing Man FUNG Chi Keung LEUNG Wing Shan Amy (Sociology and Culture) LEUNG Yat Man HEUNG Shuk Yi Shirley LI Ki Kwan KAM Oi Ting (Human Resources Management) LI Pui Yan KWAN King Tat Ryan KWAN Shu Ting LI Sheung Kwok (Business Management) KWOK Ching Yi (Human Resources Management) LIT Yuk Po LAI Nga Sum LIU Tung Hoi LAM Hoi Ying LIU Yin Yu (Business Management) LAM Hon Kwan Higher Diploma in Corporate Communication LO Chun Ming LAM Ka Lok LO Sze Man LAM King Long MA Cho Lok (Logistics and Supply Chain Management) MAK Chi Hin (Marketing) LAM Suet MAK Kwai Fan LAM Yan Yee (Hospitality Management) MAK Shuk Wun LAU Ching Man MAK Yeuk Yiu (Sociology and Culture) LAU Hon Wai MOK Yee Ki (China Business) LAU Ka Kiu Jimmy NGAN Chiu Kit Justin LAW On Ki PANG Ho Nam (Psychology) LEE Chun Yin PO Kin Wing LEE Kam Yee Associate of Arts (China Studies) SHAM Cheuk Chi Flora Tompo LEE Kit Yee Associate of Arts SHEA Kwok Wa (Hospitality Management) LEE Nga Wun SHUM Chi Fung Kelvin (Sociology and Culture) SHUM Ka Hung LEE Tsz Yan Higher Diploma in Corporate Communication SIU Yik Chi LEE Ying Yu SO Chun Ming Higher Diploma in Service Management LEE Yu Hin SO Kong Lun Alan (Mechanical and Building Services Engineering) SO Wai Sam 77 78
SUEN Tsz Man YAM Wai On SYED Uzair Asad SZE Hei Yi YE Jia Xin SZE Hin Kwan YEUNG Hoi Ip TAM Cheuk Man (Tourism and Recreation Management) YEUNG Ka Sing TAM Kai Hin YIM Ka Yeung (Marketing) TAM Man Ho YIM Sai Cheong (Marketing) YIP Man Ching TO Kan Man YIU Hoi Kong Higher Diploma in Service Management TONG Hiu Kwan Higher Diploma in Corporate Communication YOUNG Ka Wing Jessica (Hospitality Management) TSANG Chun Ming YU Kin Hei Associate of Arts (Humanities) TSANG Hoi Kwan YU Pui Wing TSANG Siu Cheung YUEN Hon Cheung TSANG Wai Lun (Social Welfare) YUEN Kwok Lung TSE Yuet Wai (Social Welfare) TSOI Sung Yan YUEN Shu Hang (Hospitality Management) TSUI Ngai Yan YUEN Tak Chun WONG Chun Pang YUEN Wing Yin (Mechanical and Building Services Engineering) WONG Kuk Yan (Human Resources Management) WONG Kwun Hung WONG Pui Yan WONG Shuk Ching WONG Tan Yung WONG Tin Yau (Social Welfare) WONG Tsz Ki WONG Yin Yan WONG Yuen Wa WU Pui Yuen (Industrial and Systems Engineering) WU Wing Chi 79 80
HKCC OUTSTANDING Co-curricular Achievement Scholarship Recipients of Scholarship CHAN Nga In CHANG King CHEUK Hiu Pan CHEUNG Oi Ting Jenny CHUNG Ka Wun FONG Chun Wai Edward FUNG See Sze HO Lok Man HUI Sum Yee Shirley HUNG Ka Chun and Honourable Mention List (Human Resources Management) (Social Welfare) (Psychology) (Sociology and Culture) (Social Welfare) KOK Hang In KWOK Sin Yi LAU Ching Man LI Chi Yan LI Tat Yan LIU Wai Hin LO Sze Man LO Tsz Yan MA Cho Lok MA Chun Yee MAK Tsz Chiu MAN Tsung Yi MOK Yee Ki PUN Sui Ning Bibiana SHIU Ho Yan SIT Hoi Fu TAM Ching Har TANG Cheuk Lun TSANG Wai Lun TSUI Wing Tung WAN Man Kin WONG Ka Ching WONG Ka Fai WONG Kit Hing WONG Shuk Yu WONG Siu Laam Inez WONG Tat Yan YEUNG Chun Fai YEUNG Chun Hei (Information Engineering) (Marketing) (Social Welfare) Associate in Design (Visual Communication) (China Business) (Psychology) (Marketing) (Social Welfare) (Psychology) (Social Welfare) (Mechanical and Building Services Engineering) (Marketing) (Marketing) (Tourism and Recreation Management) 81 82
Students on Honourable Mention List CHAN Ka Lok CHAN Pui Ki CHEUNG Chi Ngong Anson HO Yuen San LAW Lok Man LEUNG Ching In Judy LEUNG Wan Sze LI Kim Fung LIP Ying Kit PANG Tsz Kan TSE Wai Lin William TSUI Wai Tung (Social Welfare) (Tourism and Recreation Management) (Industrial and Systems Engineering) (Tourism and Recreation Management) HKCC Graduate Scholarship/ Bursary CHAN Ka Wing CHUI Chi Ting HUEN Hoi Yan IP Sin Kwan IP Wing Man KAM Kit Ling KWOK Yin Ki LAU Cindy Wan Yee LEUNG Yim Ling LI Wing Chung MAK Wing Yan NG Yun Nga SHEK Ka Ki SHEK Yuen Ting TSOI Ching TSUI Yu Ling WONG Chun Kit WONG Sau Wai WONG Siu Hang YUEN Shing Lam Recipients of Scholarship (Social Welfare) (Marketing) (Social Welfare) Associate of Arts (China Studies) (Marketing) (Marketing) (Social Welfare) Higher Diploma in Corporate Communication (Sociology and Culture) 83 84
Recipients of Bursary CHAN Ka Lai CHAN Sin Yi CHEUNG Chun Mei CHEUNG Ming Sum CHING Ngai-lim Romil CHOI Ying CHU Wai Sze HO Tsz Chun IP Yung Wai KWAN Kwok Wing LAI Alexander Sun Wah LAM Pui Yan LAM Wai Pan LEE Chi Shan LEUNG Ching Hin LEUNG Wai Han LI Pui Hang MA Hiu Ping SO Wai Sze WONG Hei Yi WONG Man Wa WONG Po Shan (Tourism and Recreation Management) (Social Welfare) (Mechanical and Building Services Engineering) (Mechanical and Building Services Engineering) (Psychology) (Hospitality Management) (Mechanical and Building Services Engineering) (Logistics and Supply Chain Management) (Hospitality Management) (Hospitality Management) Scholarship for HKCC Graduates Studying at PolyU Units CHAN Man Ling CHAN Wai Ling CHAN Yik Ting CHAU Sau Yee (Mechanical and Building Services Engineering) CHAU Tsui Ying CHENG Pui Yi CHEUNG Chi Hang CHEUNG Yee Han CHU Ka Sin (Industrial and Systems Engineering) CHU Tak Piu (Psychology) CHUI Ki Lai Associate in Design CHUNG Wai Yee Associate in Design (Environment and Interior Design) FUNG Sze Mei HO Siu Sing (Mechanical and Building Services Engineering) IP Tai Hang KWOK Chi Ho KWOK Wai Han KWOK Yuen Ching KWONG Wing Shan LAM Sze Man LAW Hoi Ki 85 86
LEE Chun Kit LEE Kin Wing LEE Yuen Ling LEUNG Hoi Yan LEUNG Pui Ching LEUNG Wing Chi LI Ho Yiu LO Chun Wai MOK Wai Yan MOK Yuen Ling NG Chi Kit NG Cho Yi NG Man Yin NG Wing Man Senna NICOLAS Margaret Justine L SIN Ka Yan Claudia SO Chun Yin SO Yik Yi Annie SUEN Chi Keung TANG Wai Man TONG Hau Yan TSANG Tsz Yan TSE Yin Ting WAN Po Ying WONG Hau Chik WONG Ka Man WONG Wai Shan WONG Yuk Yee Agnes YAM So Ming YIP Kam Sun YIP Lai Ying (Hospitality Management) (Marketing) (Psychology) (Psychology) Higher Diploma in Translation and interpretation (China Business) (Social Welfare) (Hospitality Management) (Hospitality Management) (Marketing) (Hospitality Management) HKCC International Summer School Scholarship CHAU Chung Chi FUNG Chun Kit (Global Business) LAI Wing Sze LO Cheuk Wai Sunny MAK Po Yee TANG Chi Chung TANG Tin Yan WONG Ka Wai 87 88
HKCC My Journey Cultural Exchange and Travelling Scholarship Destination: Russia HKCC Travelling Scholarship Study Tour to Beijing-Mongolia CHANG Chung Hsien Oliver TAI Sze Man TANG Amber Yu Lo Associate in Design (Visual Communication) Associate in Design (Visual Communication) Associate in Design (Visual Communication) Destination: Taiwan CHENG Sai Kit WONG Ka Lok (Tourism and Recreation Management) Destination: Tibet CHAN Chun Wong CHAU Mun Chuen CHUI Wai Man WONG Ho Yin CHAN Hoi Ching CHE Hung Kuen Selene CHEUNG Fung Yee CHEUNG Ka Yee CHEUNG Oi Ting Jenny CHIK Wai Yee CHOI Ching Man Associate of Arts Higher Diploma in Service Management (Human Resources Management) Associate of Arts 89 90
CHOI Hoi Ling CHOI Lok Ting (Hospitality Management) Study Tour to India CHONG Sau Ling FONG Kin Yan Florence HO Chi Ho IP Ching LAI Ka Ling LAI Wai Man LAM Hiu Pan LAM Siu Hung Jason LAM Suet Yi LAU Yi Ming Karen LEE Kai Yin LEE Kit Yee LEE Lok Yi LEE Wai Tung LI Yuen Lam LO Virginia MO Hoi Sze MOK Hiu Suen (Tourism and Recreation Management) Associate of Arts (China Studies) Associate of Arts (China Studies) Associate of Arts Higher Diploma in Service Management Associate of Arts (Humanities) (Marketing) Associate in Design (Environment and Interior Design) CHAN Hoi Kei CHENG Yuk Ying CHEUNG Yu Yan CHOW Wing Tung KWAN Ho Yee LEUNG Chun Kit LEUNG Ka Lam LEUNG Ka Man LI Tat Yan NG Hin Chung NG Kwok Wa SZE Hin Kwan TSANG Tsz Yin WONG Tin Yan Elsielia YUEN Wing Yin (Sociology and Culture) (Sociology and Culture) (Psychology) Associate of Arts (Humanities) (Marketing) (Marketing) Higher Diploma in Corporate Communication NG Chun Lam NG Mo Yin NG Wei Lok Camellia TANG Ka Ling Arcylaine TANG Shuk Yin TSANG Yik Ling Natalie WONG Mei Ying Associate in Language and Culture WONG Shek Ming (Psychology) WONG Wai Fung Associate of Arts (China Studies) 91 92
Study Tour to Malaysia MAK Chiu Man MAK Mei Mei S NG Yuen Yi NG Yuk Ping (Marketing) (Sociology and Culture) (Marketing) CHAN Joanne Denise Gei-suet CHAN Ka Chun CHAN Ka Yi CHEUNG Hiu Ting CHEUNG Ka Wai CHEUNG Pui Tsun CHOI Lai Ching CHOW Hoi Kit CHUNG Ka Wun Higher Diploma in Service Management Associate of Arts (China Studies) (Marketing) (Hospitality Management) (Tourism and Recreation Management) (Marketing) PANG Sze Ting SETO Wai Yi SHUM Ki Cheung SIN Ka Yi SIN Ka Yung TAM Kit Man TO Ngai Man WONG Chee Kin YEE Ka Ling YEUNG Kwok Cheong YEUNG Shuk Fan YUNG Mut Yee Higher Diploma in Service Management (Mechanical and Building Services Engineering) (Tourism and Recreation Management) (Marketing) (Marketing) (Marketing) (Marketing) FUNG Ka Man HO Pui Yi (Psychology) LAM Hei Ching Associate of Arts LAM I Shing LAM Ka Hei LAM Sing Ho LAU Chun Ho LAU Hoi Fai (Hospitality Management) LAU Wing In Winifred (Marketing) LAU Yik Ning LEE Pui Yin Associate of Arts LEUNG Yuen Sum Associate of Arts (Humanities) LO Yan Miu Associate of Arts (China Studies) 93 94
Study Tour to Seoul CHAN Chi Hang (Marketing) CHAN Ching Leong CHAN Chun Yu (Global Business) CHAN Ka Wai (Hospitality Management) CHAN Kam Fan CHAN Kit Ying CHAN Tak Kin CHENG Tak Shing (Business Management) CHENG Yung Bing CHEUNG Joyce Hoi Yee (Business Management) CHEUNG Lok Wing Lori FONG Wing Man HEUNG Po Ling (Marketing) KWOK Wan Yu LAM Man Tao Kennex (Business Management) LAU Cho Yu (Marketing) LAW Lai Ping LEE Ka Yi LEE Tsz Yan Higher Diploma in Corporate Communication LEUNG Man Chak (Marketing) LI Man Wai (Logistics and Supply Chain Management) LI Yan Wah LI Yuen Ying LIU Yin Yu (Business Management) LO Sze Man MA Hok Hin (Global Business) NG Ka Yee NG Mei Ha NGAI Man Man NGO Ka Man POON Fai Suen SIU Sui Ying WONG Chak Hin Maurice YEUNG Chun Hong Kent YEUNG Pui Tek YIP Chin Wai (Sociology and Culture) (Marketing) (Global Business) (Global Business) 95 96
Study Tour to Shanghai TAM Cheuk Man TAM Hong Leung WONG Ho Hei (Tourism and Recreation Management) (Hospitality Management) WONG Ho Yi AU Wing Yee (Tourism and Recreation Management) WONG Wai Yau YIP Man YIU Hon Yee Associate of Arts CHAN Wai Pan CHAN Yuen Shan CHENG Chung Ki (Sociology and Culture) CHEUNG Ringsy (Psychology) CHIU Wai Kwan Associate of Arts FUNG Chun Kit (Global Business) FUNG Tat Yan HO Yu Ling HUNG Ka Yee (Psychology) HUNG Kam Wai (Hospitality Management) IP Chun Ting KWAN Kwai Keung LAU Chun Ho LAU Chung Tai LEE Wing Yan LEUNG Oi Lam (Marketing) LI Siu Wai LI Tsz Kan (Psychology) MAK Yuen Ting MOK Kam Lan Associate of Arts (Applied Chinese Studies) MOK Sze Ching SIN Hiu Ying Angle (Tourism and Recreation Management) 97 98
Study Tour to Singapore Study Tour to Sydney CHAN Ching Yuen Bryan CHAN Hang Wai CHAN Ngo Ling HO Yat Fung HUNG Pui Wah LAI Chor Yan LAI Man Sing LAM Yuk Fai (Information Systems and Knowledge Management) (Marketing) (Human Resources Management) (Marketing) (Human Resources Management) CHEUNG Lok Sze CHEUNG Wing Man CHU Hao Bec FONG Hei Yu Heyse LAM Siu Wai LEUNG Yuen Shan YAU Pui Yan Associate of Arts (China Studies) Associate of Arts (Humanities) (Marketing) (Sociology and Culture) (Business Management) (Sociology and Culture) LAU Cheuk Man (Marketing) LEUNG Mung Yan (Marketing) LO Hoi Yi NG Wai Man SHARE Ka Ho (Marketing) 99 100
Study Tour to the United Kingdom HKCC Mainland/Overseas Services Scholarship CHAN Kar Wun CHENG Yi Shan (Psychology) Project Rural Life 2012 CHOI Shek Kin FONG Sin Yiu HO Chun Kit CHAN Nga Ting HO Siu Ki CHAN Pui Ki LEE Ka Po (Psychology) CHAN Tsz Wing (Applied Physics) SHUM Wai Sze CHAU Chung Chi CHENG Hoi Yan Associate in Design (Visual Communication) CHEUNG Oi Ting Jenny (Human Resources Management) CHIU Mei Sze Maize HO Wing Chi (Tourism and Recreation Management) KEUNG Ka Yin (Hospitality Management) KOK Hang In (Information Engineering) LAU Chun Hung Victor (Business Management) LAU Wing Chun Pre-Associate Degree Programme LEE Pui Yin Associate of Arts LEE Yee Fong LIN Fuk LO Kwan Yi LO Tsz Yan (Social Welfare) MOK Ching Yi (Psychology) NG Chi Kin Jacky (Social Welfare) NG Ching Ngai NG Kai Yin NG Kwok Wa 101 102
PANG Sin Ling SHUM Ki Cheung TSE Sau Wai TSOI Yee Shan (Mechanical and Building Services Engineering) (China Business) Pre-Associate Degree Programme Service Tour to Guangxi TSUI Wing Tung YEUNG Po Yi YUNG Wai Sum (Psychology) Associate in Language and Culture (Social Welfare) CHAN Mei Ka CHEUNG Chi Ming HO Wai Man (Psychology) KAM Oi Ting (Human Resources Management) LEUNG Suet Kei (Social Welfare) NG Man Ki (Psychology) NG Yam Yee (Social Welfare) SHUM Ki Cheung (Mechanical and Building Services Engineering) WONG Cheuk Yin WONG Hau Ting Associate of Arts (China Studies) WONG Ming Yiu (Psychology) WONG Yan Yu (Social Welfare) 103 104
Voluntary Teaching and Community Services in HeYuan WONG Ying YEUNG Po Yi YIP Kim Chung YIP Wing Kuen (Social Welfare) Associate in Language and Culture (Social Welfare) (Human Resources Management) CHAN Choi Ting CHOI Hoi Lam FONG Ka Yan HO Siu Ling LAI Man Ching LAI Mei Na LAM Ka Yan LAU Cheung Chun LEUNG Yuen Sum LI Wing Yan LI Yan Wah MA Hiu Ching NG Chun Shing NG Hoi Yin PANG Wing Yan TSANG Wai Lun WONG Ka Po WONG Ka Yan WONG On Ki WONG Pui Kuk WONG Siu Man WONG Wing Hei (Social Welfare) (Social Welfare) (Social Welfare) (Social Welfare) (Sociology and Culture) Associate of Arts (Humanities) (Sociology and Culture) (Social Welfare) (Social Welfare) (Social Welfare) Associate of Arts (Social Welfare) (Social Welfare) (Social Welfare) 105 106
Service Trip to Nepal KAN Kwan Yau (Psychology) KWONG Leung Kwan LAI Tsui Ying NG Tsz Chiu YEUNG Chun Ho Albert (Psychology) AU Pui Chu CHAN Ho Wai CHAN Joanne Denise Gei-suet CHAN Kit Wai Jordy CHAN Nga Ting CHEUNG Ka Yi CHUNG Chun Ho FU Tsz Kin KUNG Hoi Lun Helen LAI Hang Chu LAM I Shing LAM Shek Yin LEE Hau Wah LEE Ka Wing LEUNG Ka Tsun LEUNG Man Chak LEUNG Yuen Shan LI Nga Man LO Heung Kwong John LUK Wai Heung MUI Ching Hong MUNG Hong Lim International Service Trip to Thailand Associate in Design (Visual Communication) (Business Management) (Marketing) (Marketing) (Business Management) (Social Welfare) 107 108
NG Chui Man SHUM Yik Lun SUM King Bun SYED Uzair Asad TO Ngai Man WONG Tsz Wa (Marketing) (Marketing) (Marketing) HKCC Mainland/Overseas Placement Scholarship Beijing Summer Internship 2012 CHAN Heung Mui CHAN Hiu Lam CHAN Ka Ching CHAN Wing Yin CHAU Mun Chuen CHAU Yui Kiu CHEN Yao CHENG Sui Sum CHEUNG Mei Lok CHUNG Ho Shuen FAN Ting Fung HO Chun Yin KO Nga Yee KWAN Chung Yan KWOK Nga Sze LAI Ka Yee LAM Chi Yam LAM Ching Ching LAM Wa Tak (Human Resources Management) Higher Diploma in Service Management Associate of Arts (Applied Chinese Studies) (Social Welfare) Higher Diploma in Corporate Communication Associate in Design (Advertising Design) 109 110
LAU Cham Yan LAW King Wa LAW Shuk Yi LEE Yi Kwan LEUNG Hei Ting Higher Diploma in Service Management YIP Pui Yue YIP Tsz On Jacky LEUNG Tsz Kiu Alnwick LEUNG Wing Yan (Social Welfare) LI Hiu Man LI Lok Yan Higher Diploma in Corporate Communication LING Ka Yi LIT Yee Wing LIU Yim Lai LUI Yan Yee MA Wai Kwan NG Kai Yin NG Kwan Kit NG Mei Yu NING Wing Yin Associate of Arts (Applied Chinese Studies) Summer Internship 2012 (Hospitality) TANG Chi Chung TO Yuet Yiu TSUI Ka Lai WAN Ling WAN Wai Kin WONG Hing Wa WONG Kam Kuen WONG Po Yan WONG Pui Shan YAU Ka Wai YEN Po Ying Associate in Design (Advertising Design) (Sociology and Culture) Higher Diploma in Corporate Communication (Sociology and Culture) Higher Diploma in Service Management AU Pui Wan AU Tsz Kwan CHAN Cheuk Man CHAN Ka Hei CHAN Ka Lee CHAN Ka Wai CHAN Yu CHENG Chi Wai CHENG Hoi Yung CHEUK Yik Ling CHEUNG Yat Lan CHEUNG Yu CHIK Man Florence (Hospitality Management) (Hospitality Management) (Hospitality Management) (Hospitality Management) (Hospitality Management) (Business Management) (Hospitality Management) 111 112