Iwan Bala - Hon xxxx. Welsh Assembly Government Wales Spatial Plan. An Investment Review Briefing Note

Similar documents
Arts Grants for Organisations. Criw Celf. Developing Talent in the Visual and Applied Arts for young people of school age

Pan Wales Strategy Development Bank of Wales Plc

106,717 people accessed mental health. 192,192 access A&E. 1,011,942 patient contacts with community staff. 2,245,439 patient contacts

Giving and receiving: Local government support for the voluntary sector in Wales May A joint report from:

WRU EXTERNAL FUNDING GUIDE

14 May Armed Forces Covenant Framework for Wales

A guide for compiling a Statement of Purpose. under the Regulation and Inspection of Social Care (Wales) Act 2016

The Communities and Culture Committee is examining the Accessibility of arts and cultural activities in Wales.

Adult Mental Health Services Follow up Report. 7 July

Executive Summary. Unified Assessment Community of Practice Baseline Self Assessment 2007

Bala Area Regeneration Scheme (Part of the Gwynedd Regeneration Framework)

Deprivation of Liberty Safeguards. Annual Monitoring Report for Health and Social Care

The management of chronic conditions by NHS Wales. 4 December

Regulation and Inspection of Social Care (Wales) Act 2016 Re-registration guidance for providers

Iaith Pawb. A National Action Plan for a Bilingual Wales. Welsh Assembly Government

Great Place Scheme. Grants between 100,000 and 500,000 Guidance for applicants in Wales

REPORT ON RESEARCH INTO RECRUITMENT AND RETENTION. OF GPs IN WALES APPENDICES

Rural Programme Community grants. Programme guidance. This guidance is for organisations applying to deliver community grants in Wales

National Lottery Awards for All grants

NHS Waiting Times: follow-up report. 28 June 2006

Welsh Language Annual Report 2015/16

Oxfordshire Strategic Environmental Economic Investment Plan. Stakeholder Workshop, 20 th May 2015

Involvement of Welsh Further Education colleges and institutions in EU funding

Enterprise Zones Wales. Where your Enterprise meets ours

Year 6: The Socio Economic Impact of the Welsh HA and Community Mutual Sector

Written Response by the Welsh Government to the report of the Health, Social Care and Sport Committee entitled Primary Care: Clusters

Business Plan Lancashire: The Place for Growth.

England s Economic Heartland

JOINT WORKING AGREEMENT BUSINESS PLAN REPORT OF CARDIFF CAPITAL REGION PROGRAMME DIRECTOR

BURBO BANK EXTENSION COMMUNITY FUND. ONLINE CONSULTATION SURVEY SUMMARY DECEMBER 2014 Research undertaken and report written by GrantScape

Designed to Add Value - a third dimension for One Wales

Welsh Government Taking Wales Forward gov.wales

Operational Plan

Targeted Regeneration Investment. Guidance for local authorities and delivery partners

DRAFT Welsh Assembly Government

Rural Regeneration and Development Fund

National Lottery Awards for All grants Local Authority Organisation Project Summary

TOWNSVILLE & NORTH WEST QUEENSLAND

SOCIO-ECONOMIC STATEMENT FOR DÚN LAOGHAIRE-RATHDOWN

Aneurin Bevan Health Board. Neighbourhood Care Network. Strategic Plan

Dorset Culture and Tourism Action Plan Summary. Prepared for Dorset Arts Trust and Dorset County Council

European Funding Programmes in Hertfordshire

A CTA STATE OF THE SECTOR REPORT. Wales Supporting Community Transport. Better together in challenging times

DRAFT DIGITAL STRATEGY

Liverpool Cultural Strategy Delivery Plan: Stakeholder Summary

EU Cohesion Policy : legislative proposals

A Monmouthshire that works for everyone MONMOUTHSHIRE MANIFESTO 2017

Awards for All grants Embargo date: 04/07/2017

TOWN CENTRE REGENERATION EXECUTIVE COMMITTEE. 4 October Report by Corporate Transformation and Services Director 1 PURPOSE AND SUMMARY

Inverclyde Economic Development & Regeneration Single Operating Plan

Draft programme strategy - IPA Cross-Border Cooperation Programme Croatia Bosnia and Herzegovina Montenegro

Pride in our Farming Families

Transforming Mental Health Services Formal Consultation Process

DOCTORS and NURSES. Inequalities in paid healthcare persist. The inverse care law. Life. in Britain

SUBMISSION FROM HIGHLANDS AND ISLANDS ENTERPRISE INTRODUCTION

GUIDANCE NOTES, PROCESS & APPLICATION FORM FOR FOUNDATION YEAR 1 APPLICANTS WITH SPECIAL CIRCUMSTANCES MATCHING TO LOCATION AND PROGRAMME 2018/19

Awards for All grants Embargo date: 01/09/2015

Health, Wellbeing and Social Care Policy Briefing

Tel: It opened its doors to students in September 2015.

WRAP Cymru Accelerating Reprocessing Infrastructure Development

CCR City Deal Strategic Business Plan Wider Investment Fund

DOCUMENT: CONWY COUNTY BOROUGH COUNCIL S POSITION STATEMENT

Awards for All grants Embargo date: 08/08/2017

English devolution deals

The Impact of International and EU students in Wales

Angeliki Stogia. Social Enterprise Lead. European Social Fund:

#TalkValleys. Our Valleys, Our Future

Guidance on Community Managed Libraries and the Statutory Provision of Public Library Services in Wales

This Strategy describes a series of actions that Cartrefi Conwy intends to implement to ensure our strategic aims and objectives are met.

Developing Mental Health Services for Older People in Wales

Tourism priorities under Rural Development Programme in England Chris Elms and Andy Tordoff

NORTH WALES CLINICAL STRATEGY. PRIMARY CARE & COMMUNITY SERVICES SBAR REPORT February 2010

A Regional Collaborative Committee (RCC) makes recommendations to the Welsh Government on Supporting People spending in their region.

Public Document Pack

Finance Committee. The Effectiveness of European Structural Funds in Wales. December 2012

Awards for All grants Embargo date: 11/08/2015

supporting new and existing businesses to prosper regardless of macroeconomic cycles;

Big Lottery Fund Research. Community Sport: evaluation update

Rural Development Programme Tourism. John Coleman Tourism Lead - Defra

Title of the Health Board Report

ANEURIN BEVAN HEALTH BOARD CLINICAL FUTURES STRATEGY AND SPECIALIST CRITICAL CARE CENTRE: BRIEFING

The Potential of the Maritime Economy in Wales

Arts Council England and LGA: Shared Statement of Purpose

Memorandum of Understanding between Screen Scotland Partners

2017 Scheme Outline. All queries can be addressed to:

Mental Health (Wales) Measure Implementing the Mental Health (Wales) Measure Guidance for Local Health Boards and Local Authorities

CARDIFF CAPITAL REGION JOINT CABINET JOINT CABINET MEETING 15 JANUARY 2018 METRO CENTRAL PROJECT REPORT OF COUNCILLOR HUW THOMAS AGENDA ITEM: 8

SOLWAY, BORDER AND EDEN AND NORTH PENNINE DALES LOCAL ACTION GROUPS

Blue growth priorities, Smart Specialisation and implementation in Ireland

An Orthopaedic Plan for Wales. Source Document

Annual Review and Evaluation of Performance 2012/2013. Torfaen County Borough Council

Health Board Report SOCIAL SERVICES AND WELL-BEING ACT (WALES) 2014: REVISED REGIONAL IMPLEMENTATION PLAN

Environment, Climate Change and Land Reform Committee. Draft Budget Written submission from Scottish Natural Heritage

NORTH PENNINES AONB PARTNERSHIP

Our grant giving programme Eligibility and guidance document (Summer 2018)

Community Health Partnerships (CHPs) Scheme of Establishment for Glasgow City Community Health and Social Care Partnerships

Sheffield City Region Mayoral Combined Authority. Additional evidence, such as letters of support, maps or plans should be included in an annex.

Contents. Foreword, Lianne Dalziel Foreword, Joanna Norris Context 9 Background 12 Roles & Responsibilities Outcomes 18 Goals & Priorities

In this edition we will showcase the work of the development of a model for GP- Paediatric Hubs

Museums Marketing Strategy for Wales

Transcription:

Iwan Bala - Hon xxxx Welsh Assembly Government Wales Spatial Plan An Investment Review Briefing Note Arts Council of Wales March 2010

1. Introduction This paper forms part of the background briefing material to the Arts Council of Wales s Investment Review. Although focused largely on our revenue funded organisations (RFOs), the Investment Review provides an opportunity to look at broader policy and funding issues. This paper considers some of the relevant issues from the Wales Spatial Plan. The Wales Spatial Plan, its reach and its delivery is having an increasing impact on the allocation of public funding across sectors across Wales. Welsh Assembly Government Ministers are integral to the design and implementation of the Plan, and the groups of people involved in its planning and delivery are increasingly being consulted on wider Government policy. The Arts Council is working to ensure that its own strategies are consistent with the Wales Spatial Plan, its future delivery and its spend. This paper briefly outlines the status and purpose, reach and delivery, themes and priorities of the Plan. It also contains information on area groups; the national vision and inter-relationships of regions, primary settlements, hubs and clusters; the vision statements and priorities recently issued by each area group. 2. The Wales Spatial Plan: People, Places, Futures Background The Wales Spatial Plan was adopted by the National Assembly for Wales in 2004. The plan was updated in 2008, in line with the One Wales document, (the joint agreement for fair government of Wales published by the Labour party and Plaid Cymru in June 2007). The Plan spans a broad agenda over twenty years. Its driving force is one of sustainable development for Wales, across social, economic and environmental contexts. The purpose of the Plan is to ensure that what is done in the public, private and third sectors in Wales is integrated and sustainable, and that actions in different parts of Wales support each other and jointly progress towards a shared vision for Wales. 1

The overarching principles of the Plan are: to make sure that decisions are taken with regard to their impact beyond the immediate sectoral or administrative boundaries, and that the core values of sustainable development govern everything we do to set the context for local and community planning to influence where money is spent by the Welsh Assembly Government through an understanding of the roles of and interactions between places to provide a clear evidence base for the public, private and third sectors to develop policy and action. Reach and delivery The process through which the Spatial Plan is intended to function is that it: produces evidence - using a broad range of evidence to understand the different needs of different people and places shapes policy - ensuring government policies are sensitive to place and responsive to the needs of people, communities and businesses in different parts of Wales ensures better engagement and governance - providing a framework within which public, private and third sector service providers can work together to prioritise actions and design solutions informs plans - ensuring that the plans through which solutions are delivered have regard to regional and national spatial priorities aligns investment - ensuring public investment is made in the places and services where it is most needed. The Plan is being delivered through six Area Strategies, strategies which also take into account the Assembly s statutory Sustainable Development Scheme. Each Area Strategy is developed by cross-cutting Spatial Plan Area Groups which meet quarterly and which represent health, education, equality, business, voluntary, housing and environment sectors. Informing these strategies are also local development plans, community strategies and the 2

work of Local Service Boards (the purpose of Local Services Boards is to deliver benefits for local people through strengthening joint working across all public services). The six Areas The six Areas are intentionally loosely delineated in order to encourage cross-area discussion and partnerships. They are: North East Wales Border and Coast North West Wales Eryri a Môn Central Wales Pembrokeshire The Haven Swansea Bay Waterfront and Western Valleys South East Wales Capital Region Area strategies are being devised to look outwards, to other areas and beyond Wales. The lead Minister for the Wales Spatial Plan is the Minister for Finance and Public Service Delivery. Each Area Group is also led by an Assembly Minister. The lead Ministers are encouraging the Area Groups to provide joint responses to consultations on Welsh Assembly Government policies, and for policy officials to engage actively with the Groups. For example, the Groups have agreed spatial inputs to European Structural Funds. Themes and priorities In July 2008, each of the six Area Groups published a vision statement and related priorities. A statistical profile of each of the Areas has also now been researched and was published in November 2008. The profiles map statistics relating to environmental, geographical, heritage, population, age, health, Welsh language, employment, and education aspects of each Area. The Area Groups have identified the centres likely to form the focus for each region s future development. From 2009 there is scheduled to be a Spatial Plan Annual Report, this will indicate progress and give an update on the priorities of each Area. Each Area is currently working up a delivery framework for realising the Area visions and priorities. 3

There are five overlapping themes that shape the priorities and delivery frameworks for each Area, these are: Building sustainable communities - aims to reduce inequalities between communities; to retain distinctiveness; to increase housing, essential services and job opportunities Promoting a sustainable economy - aims for an all Wales approach to economic development; to build an innovative economy that utilises and develops peoples existing skills and that adds to the standard of living and working environment; to invest in new employment sites; to facilitate crossprovision of skills by partners, particularly in ICT Valuing our environment - aims to preserve and enhance natural and historic assets; to address the consequences of climate change; to plan for a low carbon future Achieving sustainable accessibility - aims to facilitate the engagement of public service providers with transport planners; to reduce the need to travel through the co-location of amenities Respecting distinctiveness - aims to build and advocate a cohesive and distinctive identity that is outward-looking; to induce a sense of place; to promote innovative leadership Placing the arts within this policy context The theme Respecting Distinctiveness is the one in the Plan that specifically identifies the arts as playing a vital role in the social and economic life of Wales. There is recognition through this theme that the arts can contribute to creating both a sense of identity and a sense of community, and that festivals and special events have the potential to stimulate tourism and niche markets and thus become economic drivers. However, the arts barely feature in either the vision statements or the priorities that have been published for each of the six Areas. This argues for a concerted drive on the part of the Arts Council to become more integrated into the process. 4

3. The national vision of the Wales Spatial Plan It is noted that the six Areas cross and dissect the twenty-two Local Authorities. This is felt to be advantageous however, particularly in terms of encouraging collaborative research and planning. The primary settlements, hubs and clusters as illustrated in the national Spatial Plan map are set out in the following pages. 5

4. Central Wales The Plan identifies this Area as the heartland of rural life and a store of Wales environmental capital. In order to protect this sense of place with regard to natural and built environments, the Plan recognises that high standards of design will need to play a major part. WAG and the West Midlands Regional Assembly have agreed a memorandum to promote stronger and more effective collaboration in policy and service delivery, across a broad sectoral range. Specific aims and priorities identified include: Health and affordable housing Closer collaboration of producers, suppliers and retailers Strengthening competitiveness of niche manufacturing and micro enterprises Tourism, as a key growth sector Linking education focuses with the vocational opportunities of the Area Promoting environmental education Preparing regional transport plans to improve accessibility and sustainability Improving ICT and Broadband access Aiming to ensure the enhancement of inward migration. 6

5. North East Wales Border and Coast The future prosperity of the Area is closely linked with that of North West England, as such, the focus identified for new investment and development is the strategic hub of Wrexham-Deeside-Chester. There will also be a development focus on the strategic coastal hubs in which economic inactivity rates currently remain high. Specific aims and priorities identified include: Housing Maintaining the competitiveness of the manufacturing sector Need to distinguish the different market roles of hubs, roles include the manufacturing, high level services, tourism and leisure, processing industries Improving professional and financial services, currently a structural weakness in the Area Improving the quality of tourism facilities and reducing seasonality Diversifying coastal and mountain economies and improving the leisure and tourism images for these areas Adapting to the impact of climate change, particularly the effect on and protection of buildings Improving the transport strategy with England and Ireland, on which the cross-border economy is reliant. 7

6. North West Wales Eryri a Môn The Area is recognised as having a strong cultural identity, particularly as it is home to generations of Welsh speaking communities. The Area includes four of Wales five world heritage sites and enjoys a vibrant social enterprise sector and good levels of educational attainment. Specific aims and priorities identified include: Encouraging healthy inward migration Ensuring that Menai and Llandudno are functioning to the best of their potential (the recent enhancement of Venue Cymru is noted) Increasing vocational training and re-skilling Adequate and affordable housing Creating knowledge-based jobs, developing the creative industries, tourism sector, technology/geo-sciences, in order to improve low economic activity Enhancing the built environment, including tourism facilities Developing a coastal defence strategy Assisting agriculture, horticulture and forestry to adapt to a changing market Improving the free movement of goods, people and information through investment in key roadways and railways Developing air travel opportunities with links to elsewhere in the UK and beyond 8

7. Pembrokeshire The Haven The Area is particularly focused around its unique environment, maritime access and internationally important energy and tourism opportunities. Specific aims and priorities identified include: Maximising the maritime assets and proximity to Ireland Developing a year-round tourism sector, including cultural links with Ireland Developing the three strategic hubs Haverfordwest, Milford Haven and Neyland, Pembroke and Pembroke Dock Regenerating many of the coastal town centres Designing and planning health and social care services more effectively Improving business performance and profitability in order to attract investment in niche sectors Establishing the Area as an internationally recognised centre for renewable and low-carbon energy sources by developing an energy strategy Further developing vocational options in education Responding positively to the demand for language skills arising from increased in-migration Increasing outdoor activities and active participation of communities Improving transport options Improving the take-up of ICT by businesses 9

8. South East Wales Capital Region The coastal zone of the Area is recognised as being the main economic driver and its competitiveness needs to be sustained in order to raise the full economic potential of the Area. Specific aims and priorities identified include: Linking all Areas to Cardiff or Newport by a suitable, high-capacity transport system; transport links to SW England also need to be improved Developing the concept of the Valleys Regional Park in order to increase tourism and community values Acknowledging Cardiff s role as the key international and economic driver Securing further affordable housing development Developing higher value services and building the capacity to seize investment opportunities Supporting education/improving capacity for modern apprenticeship schemes Improving investment in the most deprived localities and progressing the international business park initiative Improving access to sustainable energy sources Developing culturally sensitive support for professional development Developing wildlife areas, public rights of way and cycle paths Considering road charging in order to reduce congestion Embracing the presence and contribution of minority ethnic communities 10

9. Swansea Bay Waterfront and Western Valleys Swansea is noted as having a strong heritage in the arts, a heritage which is believed to be integral to what the Area has to offer in terms of tourism and leisure. Specific aims and priorities identified include: Improving the integration of transport, service delivery and decision-making across the Area Building on existing expertise in the knowledge economy Further developing existing university links across health and social care Developing a skills strategy, to be led by Swansea University Providing improved access to construction initiatives for rural workers Maximising the coastal areas for tourism growth and improving links to communities Increasing off-peak tourism through developing centres of excellence and improving the interpretation of culture and heritage Protecting the biodiversity of the Area, and minimising the effects of climate change Supporting the forestry and agriculture sectors in becoming more sustainable Fostering greater respect for the environment and empowering local communities to take responsibility for sustainability action plans Further progressing the Area s transport and ICT plans Embracing the presence and contribution of minority ethnic communities 11

10. Alignment with Arts Council Plans and Strategies Our Corporate Plan talks about the Arts Council s relationship with the Welsh Assembly Government. It draws an explicit link between the Wales Spatial Plan and the Arts Council s Lottery Capital strategy. However, it also acknowledges the importance of delivery across the wider range of Welsh Assembly Government priorities. We recently commissioned an external review of the impact of our Lottery Capital programme from consultancy, Arts Service. (The report will be published on the Arts Council s web site in May 2010.) Our current Lottery capital programme continues until 2011/2012. The Arts Service report will therefore inform Council s preparation of a new Lottery Capital strategy. The report notes the close correlation between the development areas identified in the Spatial Plan, and the investment of Lottery Capital (see Appendix 2). The report also makes the connection with the Arts Council s decision to target Arts Outside Cardiff funds on a carefully designated network of strategic centres. Overall, the report observes: There is general consensus that investment has been well-targeted and that it has addressed strategic priorities well, both in terms of geography and artform needs Where new buildings have been created (for example, Riverfront, Wales Millennium Centre, Theatr Brycheiniog, Galeri) there is a strong consensus that they have made an invaluable contribution to the existing infrastructure and addressed gaps in provision the investment has provided a network of venues and galleries better able to present a variety of work of high quality and to present work to a higher technical standard. The preparation of a new Lottery Capital strategy, alongside the timetable for the Investment Review, gives Council an ideal opportunity to ensure that grant-in-aid and Lottery funding offer a joined up approach to the delivery of longer-term strategic priorities. It will also be important for the Arts Council s activities to be more explicitly integrated into the work programmes of the Area groups who are progressing the Wales Spatial Plan. 12

Appendix 1 Organisations currently involved in the Spatial Plan Area Groups Central Wales Brecon Beacons National Park Authority Carmarthenshire County Council Central Wales Economic Forum Ceredigion County Council Coleg Meirion Dwyfor Conwy County Borough Council Countryside Council for Wales Denbighshire County Council Environment Agency Equality and Human Rights Coalition Gwynedd Council Jobcentre Plus Powys County Council Rural Housing Authorities Network Snowdonia National Park Authority South West Wales Integrated Transport Consortium Taith Tourism Partnership Mid Wales Trades Union Congress Trafnidiaeth Canolbarth Cymru - The Mid Wales Transport Consortium University of Wales, Aberystwyth Wales Council for Voluntary Action Wales Environment Link Wales Social Partners Unit Welsh Assembly Government Welsh Language Board North East Wales - Border and Coast Conwy and Denbighshire NHS Trust Conwy County Borough Council Countryside Council for Wales Denbighshire County Council Environment Agency Equality and Human Rights Coalition Flintshire County Council Flintshire Local Health Board Jobcentre Plus Llandrillo College North East Wales Institute of Higher Education North Wales Economic Forum North West England Regional Assembly 13

Taith Tourism Partnership North Wales Trades Union Congress Wales Council for Voluntary Action Wales Environment Link Wales Social Partners Unit Welsh Assembly Government Wrexham County Borough Council North West Wales - Eryri a Môn Anglesey County Council Coleg Menai Conwy County Borough Council Countryside Council for Wales Environment Agency Equality and Human Rights Coalition Gwynedd Council Jobcentre Plus Magnox North Mantell Gwynedd Menter Mon (Social Enterprise representative) National Public Health Service North West Wales North Wales Economic Forum North West Wales NHS Trust Snowdonia National Park Authority Snowdonia Society Tourism Partnership North Wales Trades Union Congress Taith University of Wales, Bangor Wales Council for Voluntary Action Wales Environment Link Wales Social Partners Unit Welsh Assembly Government Welsh Local Government Association Pembrokeshire - The Haven Carmarthenshire College Carmarthenshire County Council Countryside Council for Wales Environment Agency Equality and Human Rights Coalition Jobcentre Plus Pembrokeshire and Ceredigion Local Health Board Pembrokeshire Coast National Park Pembrokeshire College Pembrokeshire County Council 14

Pembrokeshire County Voluntary Council South West Wales Integrated Transport Consortium Trades Union Congress Wales Environment Link Wales Social Partners Unit Welsh Assembly Government South East Wales - The Capital Network Blaenau Gwent County Borough Council Brecon Beacons National Park Authority Bridgend County Borough Council Caerphilly County Borough Council Cardiff County Council Countryside Council for Wales Environment Agency Equality and Human Rights Coalition Jobcentre Plus Merthyr Tydfil County Borough Council Monmouthshire County Council Newport City Council Rhondda Cynon Taff County Borough Council South East Wales Regional Housing Forum South East Wales Strategic Planning Group South East Wales Transport Alliance Torfaen County Borough Council Trades Union Congress Vale of Glamorgan County Council Valleys Regional Park Partnership Wales Council for Voluntary Action Wales Environment Link Wales Social Partners Unit Welsh Assembly Government departments Welsh Language Board Welsh Local Government Association Swansea Bay - Waterfront & Western Valleys Brecon Beacons National Park Authority Bridgend and Neath Port Talbot Local Health Boards Bridgend County Borough Council Carmarthenshire County Council City and County of Swansea Countryside Council for Wales Environment Agency Equality and Human Rights Coalition Jobcentre Plus Neath Port Talbot County Borough Council Powys County Council 15

South West Wales Integrated Transport Consortium Swansea University Trades Union Congress Wales Council for Voluntary Action Wales Environment Link Wales Social Partners Unit Welsh Assembly Government 16

Appendix 2 National Infrastructure of Key Venues and Galleries that have received Major Capital Funding in Wales Key: Venues Galleries/Craft Centres Other 1. The Riverfront 2. Chapter 3. Bay Art 4. Sherman Cymru 5. WMC 6. Craft in the Bay 7. Valleys Kids 8. Glynn Vivian Gallery 9. Grand Theatre Swansea 10. The Lyric Theatre 11. Torch Theatre 12. Theatr Mwldan 13. Aberystwyth AC 14. Theatr Ardudwy 15. Ty Newydd 16. Galeri Caernarfon 17. Kyffin Williams Gallery 18. Theatr Gwynedd 19. Oriel Mostyn 20. Venue Cymru 21. Theatr Clwyd 22. Ruthin Craft Centre 23. Stwit Arts Centre 24. Oriel Davies Gallery 25. Wyeside Arts Centre 26. Theatr Brycheiniog 17

Iwan Bala - Hon xxxx Llywodraeth Cynulliad Cymru Cynllun Gofodol Cymru Nodyn Briffio Adolygiad Buddsoddi Cyngor Celfyddydau Cymru Mawrth 2010