Grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies melodijų analogijos

Similar documents
Continuing Professional Development of Russian Pediatric Nurses: An Interprofessional Approach

VINCO KUDIRKOS KANKLĖS PIRMASIS HARMONIZUOTŲ LIETUVIŲ LIAUDIES DAINŲ RINKINYS

Erasmus+ studentų ir darbuotojų mobilumo Programos šalyse (KA103) įgyvendinimas Lietuvoje m. m.

INTERCULTURAL EXPERIENCES OF FOREIGN STUDENTS: ERASMUS STUDENTS PERSPECTIVES ON THEIR DEVELOPMENT OF CROSS-CULTURAL AWARENESS

VK EKF bibliotekoje gautos knygos

Nordplus Higher Education programos pristatymas

RETI IŠEIVIJOS SPAUDINIAI LIETUVIŲ KULTŪROS INSTITUTO BIBLIOTEKOJE

Liaudies pamaldumo Svč. M. Marijai praktikos Lietuvoje

Jurgita Macijauskaitė-Bonda Vytauto Didžiojo universitetas Humanitarinių mokslų fakultetas

Jogailaičių universitetas

Lietuvos mokslo žurnalai: kiekybė ir kokybė

Erasmus+ Application Form. Call: A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification

Jurga Sadauskienė ŽEMAIČIŲ ETNIŠKUMO PAIEŠKOS PETRO KALNIAUS MONOGRAFIJOJE ŽEMAIČIAI

Changes of patients satisfaction with the health care services in Lithuanian Health Promoting Hospitals network

THE RECEPTION OF SADNESS (AN INTERPRETATION OF JONAS BILIŪNAS' PROSE)

Informacinių technologijų įtaka politiniam dalyvavimui: interneto skverbties ir rinkėjų aktyvumo tendencijos Lietuvoje

ETNINĖS KULTŪROS SAMPRATA NORBERTO VĖLIAUS DARBUOSE

VIDMANTAS VYŠNIAUSKAS. GIEDRė BALTRUŠAITYTė

Kultūrėjimo procesai modernioje Lietuvoje: bibliotekų ir kultūros centrų vaidmuo regionuose

PROFESORIŲ VLADĄ JURGUTĮ PRISIMENANT: 120-OSIOMS GIMIMO METINĖMS

Prasmingų darbų Tėvynei!

ŽALČIAVA, ARBA SENOSIOS LIETUVOS PASLAPTYS ATSIVERIA

Lietuvių kalba ir sociokultūriniai veiksniai The Lithuanian language and social-cultural factors

Slaugytojų nuomonė apie pacientų sveikatos mokymą ir savo žinių sveikatos klausimais vertinimą

IR VEIKLOS APŽVALGA. skyrius, Kazimiero Barėno rankraščių fondas (toliau PAVB RKRS) F60. apžvalgos

Lietuvos vardo paminėjimo istoriniuose šaltiniuose tūkstantmetis ir lietuvių kalbos mokslas

ŠEIMOS IR MOKYKLOS VAIDMUO LIETUVYBĖS IŠLAIKYME

Jonas Laužikas neįgaliųjų mokslinimo ir auklėjimo pradininkas Lietuvoje

Experience in supporting young entrepreneurs and innovative business

What is the Nation: Role of the Leader in History

Lietuvis lenkų literatūroje: tarp šventojo ir barbaro. The Lithuanian in Polish Literature: between Saint and Barbarian. Santrauka.

NUCLEAR SAFETY REQUIREMENTS BSR INSPECTIONS CONDUCTED BY THE STATE NUCLEAR POWER SAFETY INSPECTORATE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

LIETUVIŲ KULTŪRINIO PAVELDO AKTUALINIMAS ANGLAKALBĖJE AUSTRALIJOS APLINKOJE

Valiutų kursų rizika ir jos valdymas Lietuvoje

SOCIOLOGO ĮVAIZDIS LIETUVOS VISUOMENĖJE: SPECIALISTŲ POREIKIS IR PASIŪLA

VYTAUTO DIDŽIOJO UNIVERSITETAS Nr.2 (18) VERSUS AUREUS

AUKŠTŲJŲ MOKYKLŲ STUDENTŲ PATIRTIS DARBO RINKOJE

Lietuvos vardo mitologija Mariaus Ivaškevičiaus romane Istorija nuo debesies

KADA SUSIFORMAVO LIETUVOS VALSTYBĖ: DU POŽIŪRIAI Į VIENĄ PROBLEMĄ

LIETUVOS PROBLEMINIŲ REGIONŲ BENDROJO UGDYMO MOKYKLŲ TINKLO KAITA M. DIDĖJANČIOS TERITORINĖS ATSKIRTIES ATSPINDYS

KAUNO KOLEGIJOS STUDIJŲ PROGRAMOS BENDROSIOS PRAKTIKOS SLAUGA (valstybinis kodas - 653B70005) VERTINIMO IŠVADOS

DEVELOPMENT OF SOCIAL ENTREPRENEURSHIP: CHALLENGE FOR LITHUANIAN RESEARCHERS. Jolita Greblikaite

Religinių objektų Lietuvoje geografinių vietų analizė

ETNINĖS KULTŪROS DISCIPLINA (-OS) LIETUVOS UNIVERSITETUOSE. Tyrimas

PHARMACISTS JOB SATISFACTION AND ITS EFFECT ON DISPENSING PRECAUTION TAKEN AT COMMUNITY PHARMACIES

MOTERŲ NUSIKALSTAMUMAS KAIP SOCIALINĖ PROBLEMA PIRMOJOJE LIETUVOS RESPUBLIKOJE

Tarpkultūrinis kompetentingumas kaip mokytojo profesinio ir asmeninio tobulėjimo prielaida: muzikos edukologijos magistrantūros studijų atvejis

LIETUVIŲ FRONTO BIČIULIŲ TARYBA

Lietuvos gyvybės draudimo rinkos koncentracijos ir konkurencijos kiekybinis įvertinimas

Lietuvos akademinio jaunimo migracija: studijų aplinkos įtaka sprendimams

1 ISSN Lietuvių katalikų mokslo akademija. Lietuvių katalikų mokslo akademijos. Metraštis XXXV

Lietuvių migracijos ir diasporos studijos Nr. 2 (16) Versus aureus

VILNIUS UNIVERSITY THE LITHUANIAN INSTITUTE OF HISTORY MARTYNAS JAKULIS HOSPITALS IN VILNIUS IN THE SIXTEENTH TO EIGHTEENTH CENTURIES

LIETUVOS VALSTIEČIŲ IR ŽALIŲJŲ SĄJUNGOS LAIKRAŠTIS ŠIAULIAMS

Rimvydas Petrauskas. Pastarųjų dešimtmečių visuomenės diskusijoms

Lietuvos gyventojų požiūris į imigraciją ir darbo imigrantus

Algirdo Juliaus Greimo 100-čio ženklai

Istorinis palikimas Ikikrikščioniškos Lietuvos regioninė ir vietos savivalda dar menkai ištirta. Atskiri Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės regionai

TRAGIZMAS IR HEROJIŠKA MEILĖ TITANIKE : KUNIGAS JUOZAS MONTVILA

Agluonos šventovės istorinės kilmės priežastys

MYKOLO ROMERIO UNIVERSITETO TEISĖS FAKULTETO CIVILINĖS IR KOMERCINĖS TEISĖS KATEDRA. MARIUS LUKMINAS (verslo teisės studijų programa)

LIETUVOS DALYVAVIMAS TEIKIANT DVYNIŲ PARAMĄ: GALIMYBĖS IR PROBLEMOS GALUTINĖ ATASKAITA

Vincentas DROTVINAS Vilniaus pedagoginis universitetas IŠ ŽODŽIO MOKINYS ISTORIJOS

Algis Norvilas. Tauta, kalba ir. leidykla

MALDAKNYGĖS ALKOJE 2011 m. gegužės 19 d. METAI AUTORIUS/LEIDĖJAS PAVADINIMAS VIETA KIEK KOPIJŲ

Ugnė Marija Andrijauskaitė. AUŠRININKŲ ORGANIZACIJA m. Magistro baigiamasis darbas

Baltų mitologiniai parkai Lietuvoje

TURTO PATIKĖJIMO TEISĖ IR JOS YPATUMAI LIETUVOS CIVILINĖJE TEISĖJE

Panevėžio romų kančių keliai m. Exploring the Untold Suffering of the Roma People of Panevėžys:

ISTORIJA PREZIDENTAS KAZYS GRINIUS KITŲ LIETUVOS PREZIDENTŲ ANTANO SMETONOS IR ALEKSANDRO STULGINSKIO VEIKLOS KONTEKSTE

V.ANDRIUKAITIS: MAN IMPONUOJA SSRS IR. 4,99 Lt sausio 14

ATVIROJI PRIEIGA IR MOKSLINĖ KOMUNIKACIJA

LIETUVOS ŠAULIŲ SĄJUNGOS RYŠIAI SU IŠEIVIJA JAV: ANTANO ŽMUIDZINAVIČIAUS ATVEJIS

Evaluation of the Quality of Services in Primary Health Care Institutions

SUNKUS SVEIKATOS SUTRIKDYMAS PAGAL LIETUVOS IR UŢSIENIO ŠALIŲ BAUDŢIAMUOSIUS ĮSTATYMUS

Jurgis Saulys papers

Kunigas jėzuitas Vincentas Pupinis

KAIP ATRENKAMI KANDIDATAI?

TAUTINIŲ bendrijų. naujienos. Nr. 1 (48) Žydų dainų ir šokių ansamblio Fajerlech (Vilnius) šokėjos. Vlado Uznevičiaus nuotr.

TAUTINĖS MAŽUMOS LIETUVOJE

Mokslo darbai (96); 27 31

ARABŲ ĮVAIZDŽIO TRANSFORMACIJOS LIETUVOS SPAUDOJE

Sportininkui, treneriui, sporto mokslininkui profesoriui Juozui Skernevičiui 85 eri metai

DUNOJUS MAŽOSIOS LIETUVOS DAINOSE

KANKLIAVIMAS KAIP TAUTIŠKUMO UGDYMO B DAS

Informacija užliejo kaip veržli kalnų upė... 5

Prof. dr. Zenonas Ivinskis (Vokietija), pirmininkas. 53 Bonn Am Hof 34 Germany. Dr. Kajetonas J. Čeginskas (Švedija), sekretorius

ISSN dailë 2017/2. art

Lietuvos Rytų politika: ar turime savo viziją?

RYTŲ IR PIETRYČIŲ LIETUVOS LENKŲ MOKYKLOS: METAI. Įvadas

SĄJŪDŽIO SPAUDOS PAVELDAS LIETUVOJE

VILNIAUS UNIVERSITETAS LIETUVOS ISTORIJOS INSTITUTAS

Užsienio lietuviai pasaulio diplomatų akiratyje

Marek Komaiško, Gintautas Bureika

TRACHEOSTOMOS PRIEŽIŪRA: SLAUGYTOJO KOMPETENCIJOS UGDYMAS PER PATIRTĮ - NUO NAUJOKO IKI EKSPERTO

BIBLIOGRAFIJA LIETUVIŲ IŠEIVIJOS FOLKLORISTIKOS BIBLIOGRAFIJA ( )

VEIKSNIŲ, FORMUOJANČIŲ SLAUGYTOJŲ PROFESINĘ ELGSENĄ, ANALIZĖ

KAUNO MEDICINOS UNIVERSITETAS. Aplinkos ir darbo medicinos katedra. Magistro diplominis darbas

Baltijos kelias išsivadavimo simbolis

Belaukiant tęsinio: serijiniai romanai ir pirmieji lietuviškos spaudos skaitytojai

Transcription:

ALVIDAS REMESA Grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies melodijų analogijos Mokslo studija 2014

Recenzentai: Doc. dr. Daiva Bukantaitė (Vytauto Didţiojo universitetas) Prof. habil. dr. Alfonsas Motuzas (Vytauto Didţiojo universitetas) Prof. Pranas Narušis (Klaipėdos universitetas) Apsvarstyta ir rekomenduota spausdinti Vytauto Didţiojo universiteto Muzikos akademijos Muzikos teorijos ir pedagogikos katedros posėdyje 2012 m. rugsėjo 24 d. (protokolo Nr. 12-01) ir Vytauto Didţiojo universiteto Muzikos akademijos tarybos ir dekanato posėdyje 2012 m. spalio 10 d. (protokolo Nr. MAD-02). Knygos leidybą finansavo Kauno Rotary klubas Kauno Tauras. ISBN 978-609-467-029-9 (internetinis) ISBN 978-9955-34-481-0 (internetinis) ISBN 978-609-467-030-5 (spausdintas) ISBN 978-9955-34-482-7 (spausdintas) Alvidas Remesa, 2014 Vytauto Didţiojo universitetas, 2014 Versus aureus leidykla, 2014

ĮVADAS... 8 1. LIETUVIŲ LIAUDIES DAINŲ IR GRIGALIŠKOJO CHORALO MONODIJŲ ANALOGIJOS PALEOGRAFINIU ASPEKTU... 47 1.1. Grigališkojo choralo paleografija ir semiologija... 47 1.2. Garso ţymėjimo simbolių problema Lietuvoje... 52 1.3. Simbolizmas (remiantis D. Sauka)... 53 1.4. Ekfonetika, kaip notacijos pradţia... 54 1.5. Lokalizuotų grigališkojo choralo manuskriptų muzikos ţenklų ir lietuviškų garsinių simbolių analogijos... 58 1.6. Baltų-lietuvių liaudies ornamentai (keramika)... 69 1.7. Probaltų-lietuvių keramikinės ornamentikos sudėtinių elementų ir choralinių manuskriptų ţenklų semiotinės analogijos... 72 1.8. Sent Galo mokyklos paleografinių choralinių simbolių ir senovės baltų keramikinio ornamento segmentų lyginamosios analizės rezultatų lentelė... 73 1.9. Laono mokyklos paleografinių choralinių simbolių ir senovės baltų keramikinio ornamento segmentų lyginamosios analizės rezultatų lentelė... 80 1.10. Nonantolos mokyklos paleografinių choralinių simbolių ir senovės baltų keramikinio ornamento segmentų lyginamosios analizės rezultatų lentelė... 83 2. GRIGALIŠKOJO CHORALO IR LIETUVIŲ LIAUDIES MONODIJŲ ANALOGIJOS DIASTEMATINIO KONSTRUKTYVUMO ASPEKTU... 88 2.1. Lietuvių liaudies ir grigališkojo choralo monodijos analogijos garso-judesio fiksavimo aspektu... 89 2.2. Grigališkojo choralo notacijos charakteringi bruoţai... 92 2.3. Regioninių grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijų įvairovės aspektinės analogijos... 101 2.4. Intervalinės grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijų analogijos... 106 2.5. Grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijų pradţių (initiatium) ir pabaigos kadencijų (finales) analoginiai aspektai... 117 2.6. Intonacinių formulių analoginiai aspektai lietuvių liaudies ir grigališkojo choralo monodijose... 119 5

2.7. Dermių, arba modalinių analogijų, aspektai lietuvių liaudies ir grigališkojo choralo monodijose... 129 3. RITMO, FUNKCIONALUMO, ŢANRO, STILIAUS, INTERPRETACIJOS ANALOGINIAI ASPEKTAI GRIGALIŠKOJO CHORALO IR LIETUVIŲ LIAUDIES MONODIJOSE... 134 3.1. Grigališkojo choralo ritmo specifiniai bruoţai... 135 3.2. Lietuvių liaudies monodijų specifiniai ritmo ypatumai... 141 3.3. Grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijų analogijos kiekybinio ritmo aspektu... 147 3.4. Muzikos funkcionalumo analoginiai aspektai grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijose... 152 3.5. Grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijų analogijos muzikos ţanrų aspektu... 158 3.6. Grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijų analogijos muzikos stiliaus aspektu... 164 3.7. Grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijų analogijos interpretacijos aspektu... 169 BENDRA LITERATŪROS APŢVALGA... 176 ŠALTINIŲ APŢVALGA... 177 ENCIKLOPEDINIAI LEIDINIAI IR ŢODYNAI... 180 SANTRUMPOS... 181 LITERATŪRA... 183 1 PRIEDAS (ILIUSTRACIJOS)... 195 Intonacinių formulių analogijos grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijose... 195 Grigališkojo choralo mokyklų dasionalinių manuskriptų ţenklų grafinė įvairovė... 241 Probaltų-baltų-lietuvių neolitinės keramikinės kultūros ornamentiniai pavyzdţiai... 248 2 PRIEDAS... 253 Nacionalinio regionalumo veiksnys baţnytinėje muzikoje... 253 Klaipėdos universiteto studentų sakralinės muzikos dalyko praktinių uţsiėmimų darbai: lietuvių liaudies dainų melodijos, uţrašytos diastematine, neumine notacija (neuma quadrata)... 266 6

Ši mokslo studija buvo parengta dar 1999 m. Dėl sudėtingų prieţasčių ir trukdţių ilgai gulėjusi valdiškų namų lentynose, praėjus penkiolikai metų ji išvysta dienos šviesą. Knygos autorius dėkoja recenzentams, ypač habil. dr. Alfonsui Motuzui, Kauno Rotary klubo Kauno Tauras prezidentui gerb. Arūnui Ketriui, be kurio iniciatyvinės pagalbos knyga nebūtų pasiekusi skaitytojų, dvasiniam konsultantui Klaipėdos šv. Pranciškaus Asyţiečio vienuolyno gvardijonui br. Benediktui Jurčiui OFM, pirmajam darbo redaktoriui mano sūnui Mantui Remesai ir visiems prisidėjusiems prie šios mokslo studijos išleidimo. 7

Muzikos etnologinė kultūra visada buvo glaudţiai susijusi su sakraline, arba liturgine, muzika. Visuomenės evoliucijos raidoje religijos ir meno kategorijos keitėsi, bet jų glaudus ryšys išliko. Lietuvos krikšto idėjos įgyvendinimo uţuomazgoje ankstyvoji Lietuvos vienuolynų muzikinė kultūra, kuri pradţioje reiškėsi kaip pranciškoniškoji 1, savitai paveikė tautos etnokultūrą ir grindė kelią lietuvių liaudies monodijos ir grigališkojo choralo melodijų analogijoms. Pirmasis pranciškonas, įţengęs į Lietuvą, buvo Dţovanis iš Karpio. Jis su dviem pranciškonais dar 1245 m. perėjo Lietuvos ţemes 2. Pranciškonai ir dominikonai krikštijo ir globojo Lietuvos karaliaus Mindaugo šeimą, dalyvavo jo vainikavimo iškilmėse (1253 m.). Gedimino sekretoriai ir patarėjai buvo pranciškonai Bertoldas ir Henrikas 3. Pranciškonų ordino vienuoliai ruošė Jogailą ir visą lietuvių tautą krikštui. XIX a. pranciškonų vienuolija buvo viena gausiausių Lietuvoje turėjo 60 vienuolynų. O choralas skambėdavo vienuolynuose, baţnyčiose, procesijose, pirmosiose, vyskupinėse giedojimo mokyklose. Studijos autoriaus nuomone, dėl senų lietuviškų dainų bei giesmių dvasingumo ir melodinio, struktūrinio ir ritminių bruoţų panašumo lietuvių senoviniai dvasiniai giedojimai susijungė, susipynė su Romos Baţnyčios giedojimais, o kai kuriais atvejais tapo neatskiriami, nes pranciškonų (bernardinų) pamokslininkai sakė liturginius pamokslus ne tik lotynų, bet ir lietuvių kalba 4 (taip pat giedojo 5 ). Manoma, kad pranciškonų kompozitoriai ir teoretikai neretai lotyniškos giesmės tekstą sujungdavo su lietuviška, choralo dvasiai artima melodija, ir atvirkščiai: kokiu nors klasikiniu psalmės tonu giedodavo ar dainuodavo lietuvišką senos giesmės ar dainos tekstą 6. Taip buvo formuojami pirmieji lietuvių liaudies monodijos ir grigališkojo choralo melodijų analogijų pagrindai. Paţymėtina, kad kitos Lietuvoje gyvavusios vyrų ir moterų vienuolijos ir kongregacijos dominikonai, trapistai cistersai, benediktinai, kamalduliai, kartūzai, saleziečiai ir t. t. (kaip ir Lietuvos diecezinės kunigų seminarijos) naudojo grigališkąjį 1 Šv. Pranciškaus varpelis, Nr. 3-4, 1993. 2 Grauslys, B. [t. B. Grauslys OFM]. Prisikėlimo parapijos leidinys. Higland Blvd., Brooklyn, N. Y., 1956, p. 9. 3 Pranciškonų pamokslininkai į scholastinius viduramţių pamokslus įvedė naujovę juos ėmė sakyti vietine tautos kalba. Aplink skambant ilgiems ir sunkiems lotyniškiems pamokslams, tai buvo didţiulė naujovė. Pirmasis kalbėti pranciškonišku pamokslo stiliumi tautos kalba pradėjo šv. Antanas Paduvietis (1195 1231), vėliau šiuo pamokslo stiliumi naudojosi šv. Bernardinas ir šv. Jonas iš Kapistrano. Remdamiesi minėtu metodu, lietuviškai kalbėjo Lietuvos bernardinai pamokslininkai. Gidţiūnas, V. [t. V. Gidţiūnas OFM]. Pranciškonai bernardinai Lietuvoje. Šv. Pranciškaus varpelis, Nr. 1. Higland Blvd., Brooklyn, N.Y., 1983, p. 12. 4 Ten pat. 5 Ten pat. 6 Remesa, A. Grigališkojo choralo pagrindai. Klaipėda: S. Jokuţio leidykla-spaustuvė, 1995, p. 15. 8

choralą, kuris vienaip ar kitaip sąveikavo su lietuviška etnomuzikine kultūra, nes vienuolijos, būdamos daugiau ar maţiau uţdaros, palaikė ryšius su jas supančia aplinka. Kadangi ţinių apie kitų vienuolijų muzikinę veiklą Lietuvoje beveik neturime, tikslinga susipaţinti su pranciškonų ir jėzuitų baţnytine muzikine veikla Lietuvoje, padėjusia pastebimiausią pagrindą lietuvių liaudies monodijos ir grigališkojo choralo melodijų analogijoms. Iš kompozitorių pranciškonų (bernardinų), gretinusių grigališkojo giedojimo ir lietuviškus etnomuzikinius principus, paţymėtinas palaimintasis Ladislovas iš Gielnovo (1462 1505 m.). Jo giesmės Jėzų Judas išdavė, Kas nor panai Marijai tarnaut, kurią dar vadiname Septynių skausmų ir dţiaugsmų vainiku (karunka), Lietuvoje yra populiarios. Giesmės parašytos lenkų kalba, tačiau XVI a. pradţioje prasidėjus lietuvių bernardinų ir lenkų konfrontacijai, ši giesmė galėjo būti bernardinų išversta (nes mus pasiekė lietuviškas jos variantas) ir įdėta į J. Šrubausko giesmyną Balsas Širdies, išspausdintą 1726 m. Palaimintojo kompozitoriaus plunksnai priklauso giesmė šv. Onai Ona šventa ir nabaţna. Ši giesmė, tapusi himnu, buvo giedama prie bernardinų baţnyčios veikiančios Šv. Onos brolijos susirinkimuose. Kompozitorius sukūrė daug giesmių, kurios liko anoniminės ir mūsų laikų nepasiekė 7. Ne maţiau garsus yra Lietuvos pranciškonų kompozitorius Andriejus Chilinskis OFMConv (1600 1650), Padujos šv. Antano baţnyčios, esančios Italijoje, kantorius (nuo 1631 m.), vikaras ir kapelos prefektas, 1634 m. Antverpene parašęs ir išleidęs Canones XVI (t. y. 16 kanonų ), 1620 m. Venecijoje išspausdinęs Kanoną, Da pacem Domine in diebus nostris. Iš XVII a. bibliografijų ţinoma, kad kompozitorius išleido Concerti Andrea Chiliski cum Partitūra. Į savo tėvynę jis sugrįţo 1635 m. 8 Per pranciškonus Lietuvą pasiekė Maţosios Marijos valandos (lot. Officium Parvum A. V. Mariae) popieţiaus Mikalojaus IV parašytoje trečiojo pranciškonų ordino (dabar pranciškonų pasauliečių ordinas) reguloje (taisyklėse). Iš vienuoliško klusnumo jas turėjo giedoti bei kalbėti ir pirmieji Lietuvos pranciškonai tretininkai 9. Maţąsias Marijos valandas giedojo, kalbėjo ir bernardinai; vėliau išvertę jas įdėjo į jų pačių sudarytą pranciškonų tretininkų brevijorių Šaltinis. 7 J. Komorovskis apie pal. Ladislavo iš Gielno kūrybą teigė, kad buvę daug kitų bernardinų, sukūrusių įvairių giesmių. Daugelis jų galėjo būti išspausdintos lietuviškose maldaknygėse, ypač Šaltinyje. Gidţiūnas, V. [t. V. Gidţiūnas OFM]. Pranciškonai bernardinai Lietuvoje. Noviciato konspektas. Kennebunkport, Me, p. 158. 8 Mala Enciklopedia Muzyki. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1968, s. 200. 9 Bytautas, P. [t. Paulius Bytautas OFM]. Lietuvos OFS konstitucija. Leido Kretingos pranciškonai; Gidţiūnas, V. [t. V. Gidţiūnas OFM]. III šv. Pranciškaus ordinas. Highland Blvd., Brooklyn, N. Y., 1971, p. 75 85. 9

Lietuvoje plačiai giedamos ir ţinomos Švenčiausios Mergelės Marijos valandos, arba Valandos apie Nekaltai Pradėtąją..., prasidedančios ţodţiais: Teskamba šventa giesmė Mergelei švenčiausiai.... Jos yra sudarytos pagal vienuolių (ir kunigų pasauliečių) brevijorių. Šias Valandas lotynų kalba parašė pranciškonas bernardinas Bernardinas iš Busti, ir jos ilgai buvo giedamos lotyniškai. Anonimas Valandas išvertė į lietuvių kalbą XVIII a., ir jos greitai paplito po Lietuvą, buvo giedamos ir baţnyčiose, ir namuose, ypač advento metu ir prieš Rarotų Mišias 10. Vienas garsesnių pranciškonų kompozitorių Lietuvoje, padėjusių pagrindus lietuvių liaudies monodijos ir grigališkojo choralo melodijų analogijoms, buvo tėvas Vincentas Valmikas (Vilmikas) OFMObs (1778 1836), daugelio giesmių autorius, garsiojo giesmyno Kantičkos ţemaitiškos, kurios giedamos ir šiandien, rengėjas (1820 m.) 11. Vienas ryškiausių grigališkojo giedojimo ir lietuviškos etnomuzikos analogijų raidos atstovų buvo Jurgis Ambrozijus Pabrėţa OFM (1771 1849), ţinomas ne tik kaip pranciškonas mokslininkas, bet ir kaip lietuvių etnokultūros puoselėtojas. Paţymėtini jo darbai lietuviškos muzikos folkloro srityje. Artimai bendradarbiaudamas su Simonu Daukantu, jis rinko ir uţrašinėjo lietuvių liaudies dainas. S. Daukanto lietuvių liaudies dainų rinkinyje yra ir dvi J. A. Pabrėţos uţrašytos liaudies dainos. Tėvo J. A. Pabrėţos plunksnai priklauso trys eilėraščiai, du iš jų galima aptikti XIX a. parašytuose mokykliniuose vadovėliuose. Jie laikomi to meto literatūros pavyzdţiais: tai Esu sau ţmogelis ir Apie pypkininką. Kaţkam pritaikius liaudies melodiją, šie eilėraščiai tapo liaudies dainomis. Jos atliekamos Ţemaitijoje ir šiais laikais. Sprendţiant iš aprašymų, tėvas Ambrozijus buvo muzikalus, mokėjo natų raštą, buvo be galo darbštus mokslininkas, labai mylėjo Lietuvą ir jos ţmones bei papročius. Galima manyti, kad J. A. Pabrėţa per savo 40 gyvenimo ir darbo metų Kretingos pranciškonų vienuolyne 12 bus uţrašęs ir daugiau lietuviško folkloro pavyzdţių, sukūręs savo dainų bei giesmių, tapusių anoniminėmis ir dabar atliekamų 13. Kaip pranciškonų muzikinės raštijos paminklą, padėjusį išryškinti lietuvių liaudies monodijos ir grigališkojo choralo melodijų sugretinimo pagrindą, būtų galima įvardyti Vilniaus Juozo Zavadskio spaustuvėje išleistą 943 psl. pranciškonų tretininkų brevijorių Auksą Altorius, arba SZALTINIS dangiszku skarbu. Jame buvo paskelbtos bene visos to laikmečio muzikinės liturginės praktikos, priklausančios tiek verbalinei, tiek muzikinei 10 Gidţiūnas, V. [t. V. Gidţiūnas OFM]. Pranciškonai bernardinai Lietuvoje. Noviciato konspektas. Kennebunkport, Me, p. 158. 11 T. Vicentas Valmikas OFM uţ bylinėjimąsi su caro valdţia dėl K. Aleknavičiaus ir A. Strazdo kūrybos išleidimo 1827 m. buvo pašalintas iš Vilniaus katedros vicekantoriaus pareigų ir ištremtas iš Vilniaus. Remesa, A. [br. Jeronimas OFS]. Jurgis Ambrozijus Pabrėţa. Aidai, Nr. 2. Highland Blvd., Brooklyn, N. Y., 1991, p. 124. 12 Dalis Kretingos vienuolyno archyvų yra patekę į Vilniaus bibliotekų saugyklas. Kretingos pranciškonų archyvą yra aprašęs V. Birţiška (ţr. Birţiška, V. Bibliografijos ţinios, Nr. 4. Kaunas, 1929, p. 107 108). 13 Remesa, A. Lietuvos pranciškonų muzikos kultūra. Vakarų Lietuvos katalikiškoji kultūra, III. Klaipėda: KU leidykla, Vilnius: Petro ofsetas, 1996, p. 37. 10

tradicijai, taip pat nemaţai giesmių, Valandų ( Adynų ), Vainikėlių ( Karunkų ), litanijų, psalmių ir Officium Parvum. Lietuvių liaudies monodijos ir grigališkojo choralo melodijų sugretinimo principą bei grigališkojo giedojimo integraciją į lietuvišką muzikinį etnosą XVI a. toliau vykdė Lietuvos Jėzaus draugijos vienuoliai (jėzuitai). 1667 m. Vilniuje buvo išleista Ţygimanto Liauksmino knyga Ars et praxis musica 14 (ir šiuo metu nepraradęs vertės teorinis veikalas). Joje yra išdėstyti menzūrinės notacijos pradmenys, kuriuos dabar galima naudoti kaip ţinių apie senovinę muzikos teorijos sistemą šaltinį, teikiantį vertingos medţiagos viduramţių muzikos istorijos ir teorijos specialistams. Netgi galima teigti, kad, neįsigilinęs į grigališkojo choralo notaciją, manuskriptus, paleografiją ir muzikos rašto genezę bei neįsisavinęs viduramţių muzikos teoretikų kanonų, Ţygimantas Liauksminas vargu ar būtų parengęs minėtą veikalą. Šios ţinios padėjo Lietuvos muzikos kultūrai perimti Vakarų Europos grigališkojo giedojimo teorijos pagrindu išplėtotą menzūrinę notaciją ir panaudoti ją giedant lietuviškose baţnyčiose. Kaip Lietuvos jėzuitų muzikinės kultūros pavyzdys, paminėtinas vienas svarbesnių pirmųjų lietuviškų katalikų giesmynų, išleistų LDK laikais tai 1646 m. Saliamono Mozerkos Slavočinskio vardu išleistas darbas Giesmės, tikėjimui katalickam priderančios 15. Reikia paţymėti, kad šis giesmynas yra didesnis uţ visus ankstesnius, išleistus Prūsijoje M. Maţvydo, J. Bretkūno, L. Zengštoko. Jame pateiktų giesmių (tekstų) beveik 190 (tarp jų yra 48 psalmės) 16. Giesmynas, kuriame buvo panaudotos akivaizdţios ankstyvojo grigališkojo choralo verbalinės tradicijos (tekstūra nenaudojant natų rašto), taikant sugretinimo metodinį principą, leido Lietuvos giedotojams prisiliesti prie grigališkojo choralo verbalinės giesmių tradicijos raidos. Į Lietuvos jėzuitų muzikinės kultūros plėtotę padeda paţinti Jūratės Trilupaitienės istoriografinė studija, kurioje nagrinėjama jėzuitų muzikinė-kultūrinė veikla 17, apibendrinama jėzuitų kompozitorių Martyno Krečmerio (1631 1696) 18, Jono Branto (1554 1602) 19, Nikolajaus Dileckio (apie 1630 1680) 20, Simono Berento (1585 1649) 21 veikla ir darbai. Pasak autorės, iki religinės reformacijos, pasireiškusios protestantizmu, Katalikų baţnyčios 14 Liauksminas, Ţ. Ars et praxis musica. Parengė Vytautas Jurkštas. Vilnius: Vaga, 1977. 15 Slavočinskis, S. M. Giesmės, tikėjimui katalickam priderančios. (Fotografuotas leidimas, paruošė Jurgis Lebedys.) Vilnius: Valstybinės politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1958. (Giesmes Tikieimuy Katholickam pridiarancias. Auctore Salamone Mozerka Slavvoczyinski. Summi Pontificis Alumno. Vilnae Typis Academicis Soc. Jesu. A. D. 1646.) 16 Ten pat, p. 18. 17 Trilupaitienė, J. Jėzuitų muzikinė veikla Lietuvoje. Vilnius: Muzika, 1995. 18 Ten pat, p. 129. 19 Ten pat, p. 134. 20 Ten pat, p. 140. 21 Ten pat, p. 144. 11

gyvenime labiausiai buvo paplitęs grigališkasis choralas. Autorės teigimu, galima spręsti, kad integracija ir lietuvių liaudies monodijos ir grigališkojo choralo melodijų sugretinimo principas Lietuvos muzikiniame gyvenime buvo akivaizdus. Beje, paminėtinas šios autorės habilitacinis darbas apie baţnytinių konfesijų sąveiką baţnytinės muzikos kontekste 22. Istoriškai perţvelgus grigališkojo choralo raidą Lietuvoje pastebima, kad nuo XIII a. iki mūsų laikų gyvavusios ir kai kurios dabar veikiančios vyrų ir moterų vienuolijos bei kongregacijos dominikonai, trapistai, cistersai, benediktinai, kamalduliai, kartūzai, saleziečiai ir kt. (taip pat Lietuvos diecezinės kunigų seminarijos) naudojo ir dabar naudoja grigališkąjį choralą, įkvėpusį ir sąlygojusį lietuvių liaudies monodijų ir grigališkojo choralo analogijų bei sąveikavimo problemų sprendimus. Deja, ţinių apie kitų vienuolijų muzikinę veiklą kol kas neturime. Taigi, jau daugiau kaip 700 metų grigališkąjį choralą kasdieninėje liturginėje praktikoje Mišių metu naudoja ir visos Lietuvos dieceziniai kunigai (apie 600 baţnyčių, vyskupinės mokyklos ir kunigų seminarijos). Galima sakyti, kad grigališkojo choralo notacijos forma yra ilgiausiai naudojama notacijos forma Lietuvoje, tai patvirtina neabejotiną grigališkojo giedojimo integraciją į lietuvišką muzikinį etnosą ir įvairiapusę šių dviejų muzikinių kultūrų tarpusavio sąveiką. Apibendrinus anksčiau pateiktą istoriografinę medţiagą, atspindinčią įvairius istorinius ir bendrus kultūrinius sąveikų aspektus, pasakytina, kad darbo tąsa bei gilesnė ir konkretesnė reiškinių analizė formuoja ir iškelia probleminį darbo tikslą tai lietuvių liaudies monodijų ir grigališkojo choralo bendriausios analogijos. Jas savo laiku buvo pradėję tyrinėti Teodoras Brazys, Česlovas Sasnauskas. Šioje mokslo studijoje tiriamos lietuviškų vienbalsių melodijų ir grigališkojo choralo melodijų analogijos modalinio-derminio konstruktyvumo, ritmo (įvairių rūšių trukmės), paleografiniu, semioginiu, ţanrų, giesmių-dainų teksto ir muzikos santykio, interpretacijos, psichologizmo ir sakralumo aspektais. Studijos priede (pateiktame pabaigoje) matyti intonacinių formulių analoginiai pavyzdţiai, tyrimo metu uţtikti lietuvių liaudies ir grigališkojo choralo monodijose, taip pat grigališkojo choralo notacinių mokyklų, dasionalinių manuskriptų notacinių simbolių semiotinių analogijų regioninės įvairovės aspektu pavyzdţiai ir analogijų pavyzdţiai, atskleidţiantys nacionalinio charakteringumo savitumų įvairovę. Darbo objektą sudaro vienbalsės (monodinės) lietuvių liaudies dainų melodijos ir grigališkasis choralas. Siekiant kuo tiksliau sugretinti su monodinio grigališkojo choralo pavyzdţiais, darbe naudojami tik monodinių, pagal galimybes archajiškesnių lietuvių liaudies 22 Trilupaitienė, J. XVI XVII a. Lietuvos baţnytinė muzika: konfesinių sąjūdţių poveikis jos raidai. Habilitacinio darbo autoreferatas. Vilnius: Lietuvos muzikos akademija, 1999. 12

dainų pavyzdţiai iš įvairių lietuviškų liaudies dainų rinkinių. Nors nė viena iš darbo objekto dalių tyrimo metu netampa savaiminiu darbo tikslu, o yra tik priemonė jų analogijoms atskleisti, tikslinga pateikti jų lietuvių liaudies melodijų ir grigališkojo choralo charakteringų bruoţų ir ypatumų apţvalgą. Paţymėtina, kad pirmieji lietuviškos kultūros ir liaudies dainų tyrinėtojai buvo Vulfstanas (apie IX a.), kuris parašė pasakojimą anglų karaliaus Alfredo Didţiojo (871 901) metraščiuose, vienuolis Kanaprijus (apie X a.), Janas Dlugošas (1415 1480), Motiejus Mechovita (1456 1523) 23, Motiejus Strijkovskis (1547 1586), Albertas Kojalavičius (1609 1677) 24, kronikininkas Aleksandras Gvaninis (XVI a.) 25, J. A. Brandas (1647 1691), E. Vagneris (XVII a.), T. Lepneris (XVII a.) 26, M. Pretorijus (XVII a.) 27. Paminėtina, kad pirmąjį lietuvių liaudies dainų rinkinį Dainos 1825 m. sudarė Liudvikas Rėza. Jame buvo 85 lietuvių liaudies dainų tekstai lietuvių-vokiečių kalbomis su septyniomis melodijomis, pateiktomis priede 28. Jo idėjas tęsė E. Budrius (1783 1852) 29. Lietuvių liaudies dainų rinkimo srityje paminėtini E. Gizevijus (1798 1880) 30 ir H. Neselmanas (1811 1881) 31. Lietuvos kultūrai reikšmingi yra Simonas Stanevičius (1799 1848) 32, Antanas Juška (1819 1880) 33, kiti tyrinėtojai 34. Tyrinėjant lietuvių liaudies melodijas natografijos aspektu paţymėtina, kad anksčiausių ţymėjimo ţenklų ir simbolių sistema Lietuvos geografinėje teritorijoje duoda rimtą pagrindą manyti, jog egzistuoja lietuvių primityviosios muzikos ţymėjimo sistema, kuri yra analogiška grigališkojo choralo ir senųjų Europos kultūrų manuskriptiniams ţenklams 35. Paţymėtina, kad pirmieji meno ţenklai, simboliai uţtinkami dar 60 000 m. pr. Kr. vadinamojoje Orinjako kultūroje 36. Nagrinėjant senovės lietuvių rašto, kaip simbolio, problemas, kurios neatsiejamos nuo ekfonetinių ţenklų, sudariusių sąlygas atsirasti garso aukščio ţymėjimo ţenklams senovės Lietuvoje, pastebėta, kad senovės lietuviai, kaip ir kitos pasaulio tautos, turėjo ir naudojo įvairius rašto ţenklus, kurių Lietuvos senkapiuose uţtinkama piktografinio ir ideografinio pavidalo. Įvairiems rašto simboliams buvo teikiama 23 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 7. 24 Ten pat, p. 8. 25 Ten pat, p. 9. 26 Ten pat, p. 11. 27 Ten pat, p. 13. 28 Rhesa, L. J. Dainos oder Litauische Volkslieder. Königsberg, 1825. 29 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 20. 30 Ten pat, p. 21. 31 Ten pat, p. 22. 32 Stanevičius, S. Dainos Ţemaičių. Vilnius: Valstybinės groţinės literatūros leidykla, 1954. 33 Juška, A. Lietuviškos svodbinės dainos. Vilnius: Valstybinė groţinės literatūros leidykla, 1955. 34 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 7 14. 35 Remesa, A. Lietuviškos giesmės priešistorė. Vakarų Lietuvos katalikiškoji kultūra, III. Klaipėda: KU leidykla, 1996, p. 43 47. 36 Sauka, D. Tautosakos savitumas ir vertė. Vilnius: Vaga, 1970, p. 9. 13

maginė reikšmė. Liaudies dailės raštai yra šventraštis, kurį senovės lietuvis mokėjo skaityti. Beje, seniausias lietuviškas uţrašas ant keramikinio puodo buvo dešifruotas ir perskaitytas lietuviškai tai uţkaitimas 37. Kai kurių istorikų teigimu, lietuviai naudojo vieną seniausių Europoje raidinių raštų tuo pačiu metu kaip ir finikiečiai (1500 800 m. pr. Kr.). Senovės lietuviai turėjo piktografinį ir ideografinį raštą, kurio pradţia siekia dar akmens amţių 38. Atkreiptinas dėmesys, kad archeologai neturi tokio aiškaus kriterijaus kaip kalbininkai etninių grupių populiacijos kryptims nustatyti, tačiau jau XXI a. dvi didţiulės keramikos stilių grupės virvelinė ir šukinė duobelinė, turėtų reikšti dvi didţiules etnines bendrijas indoeuropiečių ir finougrų. Virvelinės keramikos kultūra savo ankstyvojoje fazėje Europoje pasireiškė dar 2600 m. pr. Kr. (46 pvz.). Virvelinės kultūros keramika turi daug elementų, siejančių ją su įvairiausiomis senesnėmis kultūromis. Kai kalbininkai atkūrė indoeuropiečių prokalbės modelį, tuo pačiu principu buvo atkurtas ir bendrasis bei horizonto virvelinės kultūros keramikos modelis. Paţymėtina, kad baltų susidarymo pradţią archeologai sieja su virvelinės keramikos kultūra ir jos paplitimu Pabaltijyje 39. Vis dėlto negalima tvirtinti, kad ateiviai jau būtų buvę baltai. Tai senieji indoeuropiečiai. Pabaltijyje persiritus kelių kultūrų bangoms, neolitinėje Nemuno kultūroje (pradţia 4000 m. pr. Kr.) gyventojai pradėjo gaminti pirmąją keramiką. Tada pasirodė ornamentai ant puodų (tik ant kaklelio) ir primityvių darbo įrankių 40. Nagrinėjant lietuviško rašto ir ornamento svarbą bei įtaką lietuviškai ekfonetinei ţenklų ar simbolių sistemai pastebima, kad mistinis liaudies meno pradas yra pagrįstas ţmogaus troškimu meninėmis formomis kalbėtis su dvasiomis ir paslaptingomis gamtos jėgomis. Taigi liaudies ornamentai turi ne tik puošybos funkciją 41. Taip pat svarbu tai, kad šios savybės buvo suprantamos jau antikoje. Ornamento sampratą suprasdami antikinio meno kontekste antikos mąstytojai teigė, kad ornamentas, anksčiau egzistavęs kaip tvarkos, nepakeičiamumo, neišvengiamumo įvaizdis, dabar tampa organiškųjų tendencijų energingu judėjimu, idealiu ţaidimu, kuris nebeturi atskiro tikslo 42. Labiau gilinantis į simbolių reikšmę pastebima, kad simboliams būdinga tai, jog jų turinys ir kokybės plačiąja prasme yra persipynusios 43. Paţymėtina, kad nemaţai simbolizacijos proceso veiksnių išryškėja lietuvių liaudies vaikų dainose. Tai daugybė įasmeninimų: įasmeninami ne tik gyvūnai, bet ir nerealios, fantastinės 37 Dundulienė, P. Lietuvių etnologija. Vilnius: Mokslas, 1991, p. 392. 38 Ten pat, p. 396. 39 Lietuvių etnogenezė. Mokslinių straipsnių rinkinys. Lietuvos TSR Tautų draugystės ordino Mokslų akademijos Istorijos institutas. Vilnius: Mokslas, 1987, p.52. 40 Ten pat, p. 54. 41 Galaunė, P. Lietuvių liaudies menas, jo meninių formų plėtojimosi pagrindai. L. U. Humanitarinių mokslų fakulteto leidinys. Spausdino akc. Spindulio bendrovė. Kaunas, 1930 Vytauto Didţiojo metai. Vilnius: Mokslas, 1988, p. 12. 42 Sauka, D. Tautosakos savitumas ir vertė. Vilnius: Vaga, 1970, p. 448. 43 Jung, C. G. Psichologija ir religija. Vilnius: Aidai, 1998, p. 75. 14

būtybės 44. Simbolio reikšmę interpretuojant psichologiniu suvokimo aspektu primintina, kad ţmogus, norėdamas išreikšti mintį, pirmiausia ją atitinkamai uţkoduoja paverčia ţenklu ar simboliu ir tik po to tą mintį ištaria 45. Šiandien daugybės liaudies mene naudojamų ornamentinių elementų mistinė ir simbolinė reikšmė pamiršta. Būdingiausias simbolinės ornamentacijos reiškinys yra lietuviškais ornamentais papuošti mediniai kryţiai. Neţinome nė vieno mūsų liaudies kūrinio ar buities daikto, kuris būtų neornamentuotas. Apibendrinant lietuvių liaudies ornamentikos svarbą galima teigti, kad ornamentas atlieka ypatingą vaidmenį meno istorijoje 46. Beje, senovės lietuvis panteizmo ir stabmeldystės laikais melsdamasis ne kalbėdavęs, o giedodavęs 47. Todėl hipotetiškai tvirtinama, kad kaţkada egzistavo lietuviška priešistorinė, primityvi ekfonetinė arba diastematinė muzikinė garsų ţymėjimo sistema, apie kurią duomenų iki šiol neturėjome 48. Kalbant apie pirmuosius lietuviškų melodijų rinkinių sudarytojus pastebima, kad kai kurie iš jų, norėdami atrasti daugiau notacijų autentiškumo, šias melodijas uţrašydavo netiksliai, taip likdavo ištikimi gyvenimo praktikai klasifikuoti ir pateikti dainas taip, kaip jas atlikdavę senoliai 49. Analizuojant lietuvių liaudies monodijų intervaliką, kuri studijoje yra laikoma viena iš grigališkojo choralo ir lietuvių liaudies monodijų analogijų rūšių, paţymėtina, kad lietuvių liaudies dainoms nebūdingas platus diapazonas, apsiribojantis oktava. Diatoninėse melodijose ypač reikšmingas yra kvartos intervalas 50. Ne maţiau svarbūs yra maţosios ir didţiosios tercijos intervalai. Seniausiose embrioninėse dainų formacijos stadijose daugelio primityvių melodijų šūksnių-signalų, kreipinių, nuūkimų pagrindą sudaro tercija, iš visų pusių apipinta sekundomis. Lietuvių liaudies melodinėse struktūrose gana svarbus sekundos intervalas 51. Be to, ţemaičių regiono melodijose itin ryškus kvintos intervalas, vedantis nuo pagrindinio tono aukštyn, kuris daţnai pabrėţiamas ir ritmiškai pratęsiamas 52. Nagrinėjant dzūkiškas intervalikos rūšis matyti, kad seniausiose dzūkų melodijose susijungia melodijos, grindţiamos primos intervalu, taip pat sekundos, tercijos ir kvartos. Labiau išplėtotose dainose pastebimi ir didesni kvintos, sekstos ir oktavos intervalai 53. Perţvelgus folkloristų bei kitų tyrinėtojų darbus aiškėja, kad intervalai daţniausiai traktuojami kaip muzikinio teksto visumos dalis, 44 Jokimaitienė, P. Lietuvių liaudies vaikų dainos. Vilnius: Vaga, 1970, p. 43. 45 Kaffemanas, R. Suvokimo psichologija. Šiauliai: Šiaulių pedagoginis institutas, 1996, p. 35. 46 Galaunė, P. Lietuvių liaudies menas, jo meninių formų plėtojimosi pagrindai. L. U. Humanitarinių mokslų fakulteto leidinys, spausdino akc. Spindulio bendrovė. Kaunas, 1930 Vytauto Didţiojo Metai. Vilnius: Mokslas, 1988, p. 23. 47 Remesa, A. Lietuviškos giesmės priešistorė. Vakarų Lietuvos katalikiškoji kultūra, III. Klaipėda: KU leidykla, 1996, p. 4. 48 Ten pat, p. 6. 49 Juška, A. Lietuviškos svodbinės dainos. 1 tomas. Vilnius: Valstybinė groţinės literatūros leidykla, 1955, p. 797. 50 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 194. 51 Ten pat, p. 203 52 Stanevičius, S. Dainos Ţemaičių. Vilnius: Valstybinė groţinės literatūros leidykla, 1954, p. 185. 53 Četkauskaitė, G. Dzūkų melodijos. Vilnius: Vaga, 1981, p. 15. 15

neatriboti nuo muzikinio turinio. Tačiau kai kur paţymimi ir autonomizuoti intervaliniai bruoţai stiprus jausmas, nusiraminimas, klausimas 54. Nepriklausomai nuo to, kad šioje mokslo studijoje nagrinėjamos tiek lietuvių liaudies, tiek grigališkojo choralo monodijos, paţymėtina, kad lietuvių liaudies daugiabalsėje muzikoje sutartinėse yra tradiciškai nusistovėjusi siauros apimties melodika, telpanti į tercijos kvintos intervalą 55. Taip pat primintina, kad dalis daugiabalsių sutartinių ilgainiui virto vienbalsėmis dainomis 56. O lietuvių liaudies melodijų grafinis reljefas pasireiškia kaip ramiai svyruojanti linija, drąsus pakilimas ir staigus nusileidimas, lėtais vingiais kylanti linija. Pasitaiko grafinių melodijos reljefų, prasidedančių nuo aukščiausio, kulminacinio, taško ir nusileidţiančio iki ţemiausio 57. Tyrinėjant lietuvių liaudies melodijų bruoţus ir ieškant jų analogijų su grigališkuoju choralu būtina atkreipti dėmesį į monodinio stiliaus melodijas. Ankstyvieji teoretikai domėjosi tokiomis melodijomis, kurios buvo artimos senovės graikų muzikai. Pasakytina, kad monodinės lietuvių liaudies melodijos, net atliekamos choro ar ansamblio, yra kur kas raiškesnės ir turtingesnės nei daugiabalsės, jose atsiveria galimybės pasireikšti autentiškai individualybei 58. Analizuojant Lietuvos regiono monodinio tipo dainų melodijas atsiskleidţia, kad dzūkų kraštas yra laikomas reikšmingiausiu monodijos ţidiniu. Šio stiliaus įvairovė itin didelė vakarų dzūkų dainose: čia susikūrusi sudėtingiausia melizmatika 59. Kalbant apie autorius, tyrinėjusius konkrečiai lietuvių liaudies melodiją, paminėtini šie: pedagogas ir muzikos teoretikas F. Gothaldas (1778 1585) 60, F. Kuršaitis (1806 1884), Paryţiaus konservatorijos profesorius L. A. Burgo-Diukudrė (L. A. Bourgault-Ducoudray, 1840 1910) 61, Ch. Barčas (1832 1890) 62, L. Nastas 63 ir kiti tyrinėtojai. Nagrinėdami struktūrinę lietuvių liaudies monodijų pusę, susiduriame su konstruktyviu lietuvių liaudies monodijos reiškiniu. Šiuolaikinėje lietuvių muzikologijoje šį reiškinį įprasta vadinti derme (gr. tonus). Uţsienio šalių muzikologinėje terminijoje šis reiškinys įvardijamas įvairiai: modusai, graikiški modusai, tonai, graikiški tonai, baţnytiniai modusai bei tonai, 54 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 200. 55 Antanavičius, J. Profesinės polifonijos principų ir formų analogijos liaudies sutartinėse. Liaudies kūryba. I d. Vilnius: Mintis, 1969, p. 30. 56 Slaviūnas, Z. Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos. III dalis. Vilnius: Valstybinė groţinės literatūros leidykla, 1959, p. 571. 57 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainos. Vilnius: Valstybinė groţinės literatūros leidykla, 1955, p. 37. 58 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 261. 59 Četkauskaitė, G. Dzūkų melodijos. Vilnius: Vaga, 1981, p. 8. 60 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 54. 61 Ten pat, p. 56. 62 Ten pat, p. 58. 63 Nast, L. Die Volkslieder der Litauen inhaltlich und musikalisch. Tilsit, 1893. 16

oktavų rūšys, baţnytinių tonų rūšys, senovinės tonų rūšys. Paţymėtina, kad minėtas modusodermės pavadinimas kai kurių autorių darbuose keičiamas ţodţiu formulės 64. Ţvelgiant į seniausias lietuvių liaudies dermes pastebima, kad viena senesniųjų, pasireiškusių lietuvių liaudies melodijose, yra pentatoninė (anhemitoninė) dermė 65. Ne maţiau paplitusios yra joninė, miksolidinė, eolinė, dorinė, friginė dermės. Taip pat uţtinkama harmoninio maţoro dermių ir derminis kintamumas, pasitaiko nukrypimų ir moduliacijų 66. Maţiausiai populiari ir nebūdinga lietuvių liaudies melodijoms yra lydinė dermė, kuri beveik nebūna septynialaipsnė 67. Analizuojant ţemaičių liaudies dainų dermines-intonacines struktūras matyti, kad jose vyrauja joniniai, miksolidiniai dermės bruoţai 68. Gilinantis į dzūkų krašto liaudies monodijas pastebima, kad, be visai Lietuvai būdingų septynialaipsnių dermių, išskirtinas derminis ir chromatinis kintamumas, moduliacijos bei nukrypimai (klasikinės muzikos teorijos kontekste) 69. Lietuviškos liaudies monodijos dermių genezės aspektu pabrėţtina tai, kad lietuvių derminė sistema turi ne tik septyniagarses, bet ir visas šešiagarses dermes, kurios yra paprastesnės ne tik garsų skaičiumi, bet ir intervalais neturi septyniagarsėms dermėms būdingo tritonio. Suvokiant dermijos vystymąsi, kuris laipsniškai vis sudėtingėjo, galima teigti, kad šešiagarsės dermės yra senesnės uţ septynialaipsnes. Šiomis prolidiškomis, prohipolidiškomis, projoniškomis, prohipojoniškomis, promiksolidiškomis, prohipomiksolidiškomis, prodoriškomis, prohipodoriškomis, proeoliškomis, prohipoeoliškomis dermėmis uţrašyta nemaţai lietuvių liaudies dainų, sudėtų į lietuviškus dainų rinkinius 70. Susitelkiant į struktūrines dermių sritis akivaizdu, kad jos, kaip ir intervalai, bandomos pateikti neištraukiant jų iš bendro dainos muzikos konteksto. Tačiau kai kurie tyrinėtojai derminę, matematiškai išreikštą struktūrą transformuoja į alegorinę metaforos sritį ir priskiria liaudies dainos dermei tam tikrų emocinių-dvasinių bruoţų: miksolidinė ir eolinė dermė (taip pat melodija) turi giliai paslėptos ţmogiškos, nuoširdţios šilumos, eolinė švelnaus liūdesio ir susikaupimo, dorinė maţorinį atspalvį, friginė ţvarbumo ir nejaukumo 71. L. Rėzos dainų rinkinio lietuvių liaudies dainoms (ir dermėms, pagal kurias pateiktos melodijos) tiesiog priskiriami naivumo, elegantiškumo ir švelnios melancholijos bruoţai 72. Apibendrinant lietuviškos dermijos evoliucinę raidą ir charakteringus 64 Bailey, T. The Intonation Formulas of Western Chant. Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Toronto. Printed in The Netherlands by Van Gorcum Assen, 1974, p. 11. 65 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainos. Vilnius: Valstybinė groţinės literatūros leidykla, 1955, p. 11. 66 Ten pat, p. 11 24. 67 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 221. 68 Stanevičius, S. Dainos Ţemaičių. Vilnius: Valstybinė groţinės literatūros leidykla, 1954, p. 185. 69 Četkauskaitė, G. Dzūkų melodijos. Vilnius: Vaga, 1981, p. 26 27. 70 Venskus, A. Šešiagarsės lietuvių liaudies muzikos dermės. Liaudies kūryba. I d. Vilnius: Mintis, 1969, p. 71 78. 71 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainos. Vilnius: Valstybinė groţinės literatūros leidykla, 1955, p. 14 15. 72 Rėza, L. Lietuvių liaudies dainos. II dalis. Kaunas: Raidė, 1964, p. 330 331. 17

bruoţus pasakytina, kad ji nėra izoliuota nuo pasaulinio derminio modalumo tendencijų bei analogijų. Nagrinėjant ritmo tipų ypatybes seniausiose lietuvių melodijose pastebėta, kad pačias seniausias ritmo formas galima suskirstyti į tris pagrindines grupes. Pirmąją sudaro vienos eilutės rečitatyvinės melodijos, glaudţiai susijusios su kalbine intonacija ir turinčios menkai išplėtotų melodinių elementų. Šių melodijų ritmas priklauso nuo ţodţių ritmo. Antrajai grupei priskirtinos motorinio tipo melodijos. Joms būdingas akcentinis ritmas sutampa su darbo arba šokio judesio ritmu. Ypatingą vietą tarp minėtų dainų uţima sutartinės, turinčios sinkopinį ritmą. Trečiajai seniausių ritminių formų grupei priklauso sudėtingiausio ritmo ir formos melodijos. Jose vyrauja melodinis elementas, pajungiantis ţodţio ritmą muzikiniam. Laisvai pulsuojantį melodijos ritmą neretai praturtina vienam ţodţio skiemeniui tenkantys ritminių vienetų susmulkinimai 73. Perţvelgus dzūkų krašto monodijų ritmo sąvoką pastebima, kad monofoninėse melodijose atraminiai ritmo vienetai kartojasi labai įvairiai. Vienose melodijose jie iškyla reguliariais periodais, kitose proporcijos nuo vieno iki kito atramos taško yra iš dalies sąlygojamos tam tikrų veiksnių. Tai nereguliaraus arba laisvo (nepastoviai kintančio) ritmo melodijos. Stichiškiausios yra nereguliaraus ritmo melodijos. Reikia paţymėti, kad dar laisviau keičiamas šių dainų muzikinis ritmas, kai jas interpretuoja įvairūs dainininkai. Ilgų ir trumpų ritmo vienetų santykis kartais labai įvairuoja 74. Dzūkų monodijos ritmo aspektu išsiskiria ir kita ritmo kategorija. Tai muzikos formą tvarkantis ritmas 75. Kalbant apie retesnį sutartinių ţanrą atsiskleidė, kad dėl įvairaus ritminio balsų diferencijavimo polinkių neretai pastebimos poliritmijos tendencijos 76. Nagrinėjant ritmo problemas lietuviškos monodinės melodijos bei teksto-strofos tarpusavio santykio kontekste paaiškėjo, kad lietuvių liaudies dainų eilėdaroje vyrauja silabiškumas 77. Apibendrinant lietuviško ritmo charakteringus bruoţus galima teigti, kad analogijų, palyginti su kitomis senosiomis muzikos kultūromis, yra daugiau negu skirtumų. Analizuojant ţanrinę lietuvių liaudies monodijų pusę, šalia plačios ţanrų įvairovės pastebėta išlikusi seniausia lietuviškos monodijos dainavimo rūšis amebėjinio, arba antifoninio, dainavimo rūšis. Daug šių dainų turėjo apeiginę prasmę. Po kiekvienos prasminio teksto eilutės eina charakteringas atsakymas (antifona). Šios dainos kartais atliekamos pasiskirsčius į dvi grupes arba poras: pirmoji dainuoja semantinę teksto eilutę, antroji 73 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 245. 74 Četkauskaitė, G. Dzūkų melodijos. Vilnius: Vaga, 1981, p. 26 27. 75 Ten pat, p. 38. 76 Antanavičius, J. Profesinės polifonijos principų ir formų analogijos liaudies sutartinėse. Liaudies kūryba. I d. Vilnius: Mintis, 1969, p. 43. 77 Četkauskaitė, G. Lietuvių liaudies dainų melodijų tipologija. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998, p. 153. 18

priedainį, kartais sudarytą iš signalinių šaukinių ar kitų maţai prasmės turinčių ţodelių 78. Ţvelgiant į lietuviškas sutartines matyti, kad joms susidaryti padėjo pirmykščių seniausių liaudies monodinių dainų pakaitinis antifoninis atlikimas. Nemaţai tokių pakaitinių antifoninių liaudies dainų yra įtraukta į sutartinių rinkinius 79. Labai reikšmingi lietuviškose ir grigališkosiose monodijos analogijose yra lietuvių liaudies vaikų dainos ir ţanrai. Vaikų liaudies dainos, susidedančios iš suaugusiųjų ir pačių vaikų kūrybos bei apimančios lopšines, ţaidimus, formulines dainas, erzinimus, piemenų dainas, savotiškai primena civilizacijos muzikinę vaikystę, jos evoliucijos formas 80. Nagrinėjant lietuvių liaudies dainas funkciniu paskirties aspektu išryškėja sakralumo tendencijos, kai dainininkas daina (giesme) kreipiasi su prašymu (malda) į kosminius dangaus kūnus ir sudievintus gamtos kūnus bei reiškinius. Daug dėmesio apeiginėse senovinėse dainose-giesmėse giesmininkai skirdavo mėnuliui, saulei, Aušrinei, paukščiams, augalams 81. Atidţiau paţvelgus į lietuvių liaudies monodijų ţanrinę prigimtį lietuviško liaudies sakralumo dimencijos aspektu pastebėta atskira lietuvių liaudies melodijų grupė, priskirtina konkrečių liaudies apeiginių-dvasinių giesmių, kantičkų, liaudies baţnytinių giedojimų kategorijai. Šie giedojimai būdingi tiek baţnytinei giedojimo praktikai, tiek konkrečioms apeigoms. Paţymėtina, kad ši sritis pradėta tirti palyginti neseniai. Tarp daugybės apeiginių-sakralinių giesmynų, rinkinių ir Kantičkų paţymėtini šie darbai: Kazimiero Ambrozaičio Giesmių lobynas 82, Zenono Ivinskio Liaudies ir liturginis giedojimas Lietuvoje (XVI XVII amţ.) 83. Nemaţą indėlį šioje srityje įnešė Alfonsas Motuzas. Pradėjęs nuo mokslinio darbo Nacionalinės apeiginės kultūros ypatybių pritaikymas grojant lietuvių liaudies pučiamaisiais ambušiūriniais pūstukiniais muzikos instrumentais, autorius yra publikavęs nemaţai įvairių straipsnių, tarp jų Latvių ir lietuvių katalikų Ţemaičių Kalvarijoje apeiginės muzikos ypatumai 84, Ţemaičių Kalvarijos Kalnų latvių maldininkų psalmyno kilmė 85 ir kt. Tarp kitų šios srities šiuolaikinių autorių darbų paminėtini: Vilijos Dučinskienės mokslo studija 78 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 257. 79 Slaviūnas, Z. Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos. III dalis. Vilnius: Valstybinė groţinės literatūros leidykla, 1959, p. 22. 80 Jokimaitienė, P. Lietuvių liaudies vaikų dainos. Vilnius: Vaga, 1970, p. 10. 81 Čiurlionytė, J. Lietuvių liaudies dainų melodikos bruoţai. Vilnius: Vaga, 1969, p. 72. 82 Ambrazaitis, K. [kun. Kaz. Balandis Zichkus Ambrozajtys]. GRLNAj Musichkaj paraškytu GISMIU LOBYNAS (Thesaurus Lietuvanorum Hymnorum) GYSMES su NATUMS. Dorrisvile, III. USA, 1924. Kaunas: Švyturio bendrovės spaustuvė, 1924. 83 Ivinskis, Z. Krikščionybė Lietuvoje. Liaudies ir liturginis giedojimas Lietuvoje (XVI XVII amţ.). Vilnius: LKMA leidykla, 1923. 84 Motuzas, A. Latvių ir lietuvių katalikų Ţemaičių Kalvarijoje apeiginės muzikos ypatumai. Soter, Nr. 1 (29). Kaunas: VDU leidykla, 1999. 85 Motuzas, A. Ţemaičių Kalvarijos Kalnų latvių maldininkų psalmyno kilmė. Soter, Nr. 1 (29). Kaunas: VDU leidykla, 1999. 19