Improving the quality of in-hospital resuscitation a comprehensive approach. Improving Healthcare with Advanced Technology

Similar documents
Bridging the Care Continuum. BSM-3500 Series bedside monitors

PUBLIC ACCESS OF DEFIBRILLATION AND AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR POLICY

X Series Extensive Capabilities

Advanced Cardiovascular Life Support (ACLS) Study assistance for employees of Lake EMS

GAMUT QI Collaborative Consensus Quality Metrics (v. 05/16/2016)

One Standard Across the Care Continuum. BSM-6000 series bedside monitors

Rethinking Telemetry and Its Impact on Healthcare. Wireless technology that improves care and reduces costs

Dear ACLS-A Student, Feel free to contact us if we can be of any assistance. Founder Iridia Medical

Dr. Darrell Nelson, FACEP, FAAEM Medical Director Stokes County EMS

Southern Illinois Regional EMS System

SV 300 Ventilator. Compact yet powerful. Globally experienced, locally accessible

SV 300 Ventilator. Compact yet powerful. Globally experienced, locally accessible

GE Healthcare. B20 Patient Monitor 1 Connecting intelligence and care.

3-28 Physical Fitness Facility Medical Emergency Preparedness

Developing a Hospital Based Resuscitation Program. Nicole Kupchik MN, RN, CCNS, CCRN, PCCN-CSC, CMC & Chris Laux, MSN, RN, ACNS-BC, CCRN, PCCN

Resuscitation Council (UK) Guidelines for the use of Automated External Defibrillators SUPERSEDED

First Aid, CPR and AED

GE Healthcare. Dash 3000, 4000 & High-acuity mobile patient monitoring

Indications for Calling A Code Blue or Pediatric Medical Emergency

GE Healthcare. B40 Patient Monitor Connecting intelligence and care

Recognising a Deteriorating Patient. Study guide

Endotracheal Intubation Adult (April 2013)

4. In most schools the plan should be that a witness calls the front office ASAP, and staff there will:

Minimum equipment and drug lists for cardiopulmonary resuscitation. Mental health Inpatient care

Grey Nuns Community Hospital EMERGENCY RESPONSE CODE BLUE Cardiac Arrest / Medical Emergency Acute Care

THE EVIDENCED BASED 2015 CPR GUIDELINES

Orange County Grand Jury AN IN-CUSTODY DEATH REVIEWED

Determination of Death In The Field, Termination of Resuscitative Efforts in the Field, and Do Not Resuscitate (DNR) Policy

A AIRWAY Open the Airway B BREATHING Deliver two (2) Breaths. Code Blue Policy. Indications for Calling A Code Blue

Keep watch and intervene early

Basic Life Support (BLS)

Rapid Response Team and Patient Safety Terrence Shenfield BS, RRT-RPFT-NPS Education Coordinator A & T respiratory Lectures LLC

First Aid as a Life Skill. Training Requirements for Quality Provision of Unit Standard-based First Aid Training

R.M.Y.Cheong, J.Burke, P.T.Morley. Royal Melbourne Hospital, the University of Melbourne, Victoria, Australia

Draft Defibrillator Information and Support Procedures. Work Health and Safety Directorate

NATIONAL AMBULANCE SERVICE ONE LIFE PROJECT

Predictive Analytics and the Impact on Nursing Care Delivery

IMPLEMENTATION PACKET

AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR Policy Code: 5028/6130/7267

North York General Hospital Policy Manual

COMPLIANCE WITH THIS PUBLICATION IS MANDATORY

SAMPLE AED PROCEDURE

Advanced Cardiac Life Support Provider & Provider Renewal Courses 2018 (ACLS & ACLS-R)

Clinical Days. Philips. Healthcare. Patient Monitoring, Ventilation and Emergency Care. Clinical Days

Statistical Note: Ambulance Quality Indicators (AQI)

Paediatric First Aid Level 3

Ruchika D. Husa, MD, MS Assistant Professor of Medicine Division of Cardiovascular Medicine The Ohio State University Wexner Medical Center

Ruchika D. Husa, MD, MS

Advance Care Planning Communication Guide: Overview

Do You Know the Quality of Your CPR? Utilizing Feedback to Improve CPR Quality. Objectives 02/20/2017. Cindy Ruiz MS, APN CNS, CCRN

North York General Hospital Policy Manual

2015 Guidelines Update

SAN FRANCISCO EMERGENCY MEDICAL SERVICES AGENCY DESTINATION POLICY

External chest compression: the Lund Experience

Emergency Treatment (AED)

Policies and Procedures. I.D. Number: 1145

International TRAINING CENTRE

Banff Mineral Springs Hospital EMERGENCY RESPONSE CODE BLUE Cardiac Arrest / Medical Emergency Acute Care

SAMPLE Certificate IV in Nursing (Enrolled/Division 2 Nursing) Version 1. Clinical Record Book TAFE NSW Component. HLT07 Health Training Package

2015 CPR / Resuscitation Skills EMERGENCY MEDICAL SERVICES

PATIENT RIGHTS, PRIVACY, AND PROTECTION

The ROHNHSFT Experience: Implementing BWCH PEWS

Invivo Expression. MRI Patient Monitoring Systems

Course Syllabus. Department: Physical Education and Integrated Health. Date: 4/8/14. I. Course Prefix and Number: EMCR 195. Course Name: Paramedic I

The resuscitation knowledge and skills of Intern Doctors working in the Department of Anaesthesiology at the Bloemfontein Academic Hospital Complex

Rapid Assessment and Treatment (R.A.T.) Team to the Rescue. The Development and Implementation of a Rapid Response Program at a Regional Facility

CUMBERLAND PUBLIC SCHOOLS

National Assessment of Clinical Quality Programs. Introduction. National Assessment of Clinical Quality Programs. Demographics

TAMPA ELECTRIC COMPANY ENERGY SUPPLY AUTOMATIC EXTERNAL DEFIBRILLATOR (AED) PROGRAM

SKILLS CHECKLIST FOR RECERTIFICATION

GE Healthcare. Timeless exc ellence. CARESCAPE * V100 - Vital Signs Monitor

HEALTH CARE PROFESSIONAL (HCP) ADMISSIONS

B 2 BOARD OF REGENTS MEETING. Harborview Paramedic Training Program

Invivo Essential. MRI Patient Monitor

1. CRITICAL CARE. Preamble. Adult and Pediatric Critical Care

East of England Ambulance Service NHS Trust

FLORIDA DEPARTMENT OF CORRECTIONS OFFICE OF HEALTH SERVICES HEALTH SERVICES BULLETIN NO Page 1 of 8

TECUMSEH PUBLIC SCHOOLS Medical Emergency Response Team (MERT)

PRIMARY PERCUTANEOUS CORONARY INTERVENTION (PPCI) PROTOCOL

Health Care Directive

Advance Care Plan for a Child or Young Person

EASTERN ARIZONA COLLEGE Pediatric Advanced Life Support

PATIENT - CARDIO-PULMONARY RESUSCITATION POLICY

Resuscitation Centers of Excellence: Designation Process Rev January 2010

EMT RECERT PROPOSAL (NCCP standards)

Resuscitation Policy Policy PROV 03

This policy is applicable to all staff that are responsible for delivery of direct patient care.

Trauma Assessment: Primary Secondary Tertiary It s as easy as ABC Updated with 2014 TNCC 7 th Edition Data. Pete Benolken Kelly Simon Trauma Services

A PATIENT S GUIDE TO UNDERSTANDING ADVANCE HEALTH CARE DIRECTIVES. By Maureen Kroning EdD, RN

LIFE CARE planning. Advance Health Care Directive. my values, my choices, my care WASHINGTON. kp.org/lifecareplan

SURVEYOR CENTRAL MONITORING SYSTEM

Support Facilitator Guide: Interprofessional Team Communication Simulation Scenario A Postoperative Patient with Tachycardia

Healthcare. Patient Monitoring, Ventilation, Anaesthesia and Emergency Care. Philips. Clinical Days

Supplementary Online Content

Digitizing healthcare Digital Innovation Forum Henk van Houten Chief Technology Officer, Philips

Cardio-Pulmonary Resuscitation (CPR): A Decision Aid For. Patients And Their Families

CVICU. Attending feedback in the course of patient care. Assessment of clinical decisions Observation on Rounds. Annual In-service evaluation

Independent investigation into the death of Mr Dewi Evans a prisoner at HMP Gartree on 30 May 2016

Learning Objectives. Registration and Continental Breakfast 7:00 AM -7:30 AM

N: Emergency Nursing. Alberta Licensed Practical Nurses Competency Profile 135

Transcription:

Improving the quality of in-hospital resuscitation a comprehensive approach Improving Healthcare with Advanced Technology

Helping you deliver high-quality care When sudden cardiac arrest (SCA) occurs in your hospital, you need to intervene immediately. The speed and skill with which your teams respond to this life-threatening emergency can potentially influence its outcome. But to deliver the best-possible care and make the right decisions every step of the way, your staff need access to the right knowledge, resources, and equipment. The European Resuscitation Council s (ERC) guidelines deliver expert advice and best practices for resuscitation, based on real-world clinical experience. In its guidelines on in-hospital resuscitation, published in 2015, the ERC shifted its focus to enhancing the quality of interventions, with the aim of improving outcomes. As it stands, once cardiac arrest occurs, only about 20% of patients who have an in-hospital cardiac arrest will survive to go home. 1 Increasing this number is a key challenge for today s healthcare players like you. Nihon Kohden helps you address this issue and meet the new guidelines with a broad portfolio of technology and expertise that spans the entire emergency intervention pathway. Our holistic, end to-end solutions are designed to support you at every stage of the care chain from early detection, to timely responses and high-quality interventions, to follow-up care and monitoring. 1 European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015. Section 1. Executive summary. P14. 2 Nihon Kohden

Your resuscitation challenges SCA! Early detection Timely responses Quality of CPR Ongoing care Your challenges begin even before a sudden cardiac arrest occurs in your hospital and continue well beyond resuscitation itself. Nihon Kohden can support you every step of the way. Nihon Kohden 3

Reading the signs ERC Guidelines 2015 on early detection of patient deterioration Early recognition of the deteriorating patient and prevention of cardiac arrest is the first link in the chain of survival. Hospitals should provide a system of care that includes: (a) educating staff about the signs of patient deterioration and the rationale for rapid response to illness, (b) appropriate, and frequent monitoring of patients vital signs, (c) clear guidance to assist staff in the early detection of patient deterioration. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015. Section 1. Executive summary. P14. Act in good time Patients may show signs of deterioration that can point to imminent cardiac arrest several hours before it occurs. Learning to recognize and respond to these events could help avert a potentially life-threatening situation. Subtle changes in heart rate, blood pressure, respiratory rate, and body temperature are all known possible early indicators of a cardiac emergency. But how do you know when to intervene? Monitoring at-risk individuals helps you spot the warning signs early on, giving you time to respond and make informed therapy decisions. Educating your staff to identify any change in a patient s condition as potentially significant, and training them to take the right action could play a part in reducing the incidence of in-hospital cardiac arrest. 4 Nihon Kohden

Life Scope G3 Mobile solution for vital sign monitoring Robust, waterproof, wearable telemetry device that runs on WiFi Rapid, up-to-date information on ECG, respiration, and SpO 2 Direct access to review capabilities on the screen Alarms draw attention to changes in condition, helping to detect deterioration sooner Stay in the picture You can gain timely insight into vital parameters with Life Scope, our extensive range of patient monitoring solutions. Flexibility, versatility, and modularity help you meet diverse requirements across multiple care areas and levels of acuity. From non-invasive models with basic functionality to high-end devices, the Life Scope series lets you access the metrics you need, when and where you need them. Nihon Kohden offers a range of devices, including portable, wireless, and wearable monitors, as well as central station and networking solutions. All our technology supports intuitive, reliable operation in tune with the needs of your specific care environment. Use your data The data you collect during patient monitoring is a highly valuable asset. Targeted analysis of this information can help you fine-tune your responses and processes for the future. This approach supports ongoing education and training of your staff and helps you drive toward continuous improvement. Our solution for early detection Comprehensive vital signs monitoring helps you spot deterioration early. Our Life Scope series provides the technology you need to keep a closer eye on your patients across care areas and acuity levels. Nihon Kohden 5

Time is tissue ERC Guidelines 2015 on attempting defibrillation within 3 minutes We recommend the use of AEDs in those areas of the hospital where there is a risk of delayed defibrillation, because it will take several minutes for a resuscitation team to arrive, and first responders do not have skills in manual defibrillation. The goal is to attempt defibrillation within 3 min of collapse. In hospital areas where there is rapid access to manual defibrillation, either from trained staff or a resuscitation team, manual defibrillation should be used in preference to an AED. Hospitals should monitor collapse-to-first shock intervals and audit resuscitation outcomes. Responding in a heartbeat When an in-hospital cardiac arrest occurs, time is of the essence. No matter where in the hospital the emergency is, you need to act fast. But you face the challenge of getting the right knowledge and equipment to the right place at the right time. A two-tiered response strategy comprising immediate basic life support (BLS) followed by advanced life support (ALS) delivered by trained resuscitation professionals can improve the quality and outcome of your efforts. This approach lets you intervene faster and reduces the time to the first shock. And it can have a positive effect on the patient s survival. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015. Section 1. Executive summary. P12. 6 Nihon Kohden

Cardiolife AED-3100 Fast, safe, and easy to use Cardiolife TEC-5600 Improving quality of resuscitation Durable and compact AED, ready for use when required Simple, user-friendly operation for immediate basic life support anywhere on your site Uses the same pads as the Cardiolife TEC-5600, for smooth transition to the next tier Unique ActiBiphasic waveforms for improved shock efficiency Fast, intuitive, and effective defibrillation using ActiBiphasic waveforms Standby charging and ECG waveform analysis during CPR Easy to transfer pads from the Cardiolife AED-3100, thanks to smart connectors The faster the better The ERC recommends administering defibrillation within three minutes of cardiac arrest. But your resuscitation team may need longer than that to reach the patient. This is where Nihon Kohden s Cardiolife AED series comes in, providing rapid, simple-to-use instruction for trained and untrained individuals. Our robust Cardiolife AED devices are compact and user-friendly, delivering easy-to-follow on-screen and voice instructions that clearly guide first responders through the key steps. Moreover, once the ALS team arrives on the scene, the AED pads can be quickly transferred to the Nihon Kohden Cardiolife TEC series as both devices use the same connectors. This supports a smooth transition to the second tier of life support, and reduces the number of pads you use. In-hospital resuscitation a two-tiered approach No Call resuscitation team CPR 30:2 with oxygen and airway adjuncts Apply pads/monitor Attempt defibrillation if appropriate Collapsed / sick patient Shout for help & assess patient Signs of life? Tier one: BLS Yes Assess ABCDE Recognize & treat Oxygen, monitoring, IV access Call resuscitation team if appropriate Handover to resuscitation team Advanced Life Support when resuscitation team arrives Tier two: ALS In-hospital resuscitation algorithm. ABCDE Airway, Breathing Circulation, Disability, Exposure; IV intravenous; CPR cardiopulmonary resuscitationmay European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015Section 3. Adult advanced life support. P101. Our solution for timely responses A two-tiered strategy helps you intervene quickly. Our Cardiolife AED series is always ready for use and helps you deliver defibrillation within the recommended three minutes. Plus, you can smoothly transition to advanced life support. Nihon Kohden 7

Quality first ERC Guidelines 2015 on reducing the pre-shock pause The importance of uninterrupted chest compressions cannot be overemphasized. Even short interruptions to chest compressions are disastrous for outcome and every effort must be made to ensure that continuous, effective chest compression is maintained throughout the resuscitation attempt. Chest compressions should commence at the beginning of a resuscitation attempt and continue uninterrupted unless they are paused briefly for a specific intervention (e.g. rhythm check). Most interventions can be performed without interruptions to chest compressions. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015. Section 1. Executive summary. P16. Minimize the pre-shock pause The ERC recommends giving manual chest compressions of at least 5 cm but no more than 6 cm at a rate of 100 to 120 compressions a minute. Hands-off pauses to deliver targeted interventions such as ventilation and defibrillation should not be longer than five seconds. How do you meet these requirements while ensuring high-quality resuscitation care? Nihon Kohden s defibrillators come with unique standby charging and our continuous ventricular fibrillation analysis technology (VF/VT analysis). This helps you significantly cut heartrate analysis time, and reduce the pre-shock pause. As a result, you can minimize interruptions to all-important chest compressions. In addition, our noiseless pads reduce artifacts during CPR, giving you a clearer view of underlying ECG signal even during compressions, helping you shorten the pre-shock pause, also in manual defibrillation mode. What s more, in contrast to other defibrillators that charge only on demand, our machines charge on a standby basis. This means as soon as the device detects the need to shock, a charge is present. If the shock is not required, it is automatically disarmed. Concurrent charging and Nihon Kohden s continuous VF/VT analysis technology can help you meet ERC guidelines for keeping hands-off time to a minimum. Conventional AED mode Analyzing heart rhythm Shock advised Press flashing shock button CPR VF analysis Charging Energy charging starts after the shock is advised. Nihon Kohden s solution for continuous VF/VT analysis and standby charging Analyzing heart rhythm Shock advised Press flashing shock button CPR VF analysis (background) VF analysis and confirmation Charging ECG analysis and charging takes place during CPR, minimizing the pre-shock pause. 8 Nihon Kohden

ERC Guidelines 2015 on the use of waveform capnography capone End-tidal CO 2 monitoring during CPR There is a new section on monitoring during ALS with an increased emphasis on the use of waveform capnography to confirm and continually monitor tracheal tube placement, quality of CPR and to provide an early indication of return of spontaneous circulation (ROSC). 1 The role of waveform capnography during CPR includes 2 : Ensuring tracheal tube placement in the trachea; Monitoring ventilation rate during CPR and avoiding hyperventilation; Monitoring the quality of chest compressions during CPR. EtCO 2 values are associated with compression depth and ventilation rate: a greater depth of chest compression will increase the value; Identifying ROSC during CPR. 1 European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015. Section 3. Adult advanced life support. P101. 2 European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015. Section 3. Adult advanced life support. P112. How is my patient responding? As the ERC guidelines state, measuring end-tidal CO 2 using waveform capnography during CPR is a useful way of gauging the quality of resuscitation. It can help you confirm correct placement of a tracheal tube and delivers valuable insight to aid decision making. During CPR, EtCO 2 values are generally low. Higher values may indicate better quality CPR, so keeping a close eye on these readings can help you adjust your efforts accordingly. An increase in EtCO 2 may also indicate return of spontaneous circulation (ROSC). Having this information early means you can avoid administering potentially harmful doses of adrenaline. Our Cardiolife TEC series defibrillators are equipped with Nihon Kohden s unique capone technology. This is the world s smallest, lightest, fastest, and most durable mainstream EtCO 2 sensor for intubated and non-intubated patients. Designed for oral and nasal breathers, capone helps you get a clear EtCO 2 reading and take the right action. Its unique oxygen delivery system is ideal for patients receiving continuous oxygen. Only mainstream EtCO 2 sensor for intubated and non-intubated patients, and oral and nasal breathers Sturdy, compact, and reliable Provides rapid insight into correct tracheal tube placement Delivers early indication of ROSC and lets you monitor CPR quality Our solution for enhancing quality of CPR A short pre-shock pause and continuous EtCO 2 monitoring using waveform capnography help improve resuscitation quality. Our VF/VT analysis, noiseless pads, and capone sensor support excellent quality care. Nihon Kohden 9

Taking quality beyond CPR ERC Guidelines 2015 on improving quality through continuous training Feedback to members of an in-hospital cardiac arrest team about their performance in an actual cardiac arrest (as opposed to the training environment) can lead to improved outcomes. This can either be real-time and data-driven (e.g. use of feedback devices on cardiac compression metrics) or in a structured post-event performance focused debriefing. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015. Section 1. Executive summary. P57. Continuous learning In your line of work, nothing stands still the healthcare environment is continuously evolving and you re constantly adapting and developing your processes. Regular training and performance analysis can help you enhance the skills of everyone involved in the resuscitation care chain with the aim of making lasting improvements to quality and outcomes. ERC Guidelines 2015 on the detection of right ventricular MI Right precordial leads should be recorded in all patients with inferior STEMI in order to detect right ventricular MI. Isolated ST-depression 0.05 mv in leads V1 through V3 represents STEMI in the inferobasal portion of the heart which may be confirmed by ST segment elevation in posterior leads (V7 V9). European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015 Section 8. Initial management of acute coronary syndromes. P266 Do I have the full picture? In some cases, you require more data than a standard 12-lead ECG can provide. If, for example, you suspect you re dealing with a posterior or right ventricular MI patient, the ERC recommends the use of right precordial and posterior leads. Yet, in an emergency situation, applying electrodes on the back presents challenges. Nihon Kohden s syneci18 technology provides synthesized 18-lead readings using a regular 12-lead approach to mathematically derive waveforms for the right chest and back leads. This gives you the information you need to detect posterior and right ventricular MI in a simpler, faster way. Using the solution for every MI patient gives you a reliable basis for identifying this condition, which can often be overlooked when just 12 leads are used. This improves diagnostic accuracy and helps you deliver the treatment your patient needs. 10 Nihon Kohden

The journey continues ERC Guidelines 2015 on post-resuscitation care and NeuroMonitoring Seizures are common after cardiac arrest and occur in approximately one-third of patients who remain comatose after ROSC [...] Use intermittent electroencephalography (EEG) to detect epileptic activity inpatients with clinical seizure manifestations. Consider continuous EEG to monitor patients with a diagnosed status epilepticus and effects of treatment. European Resuscitation Council and European Society of Intensive Care Medicine Guidelines for Post-resuscitation Care 2015. Section 5 of the European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015. P207. All eyes on the patient Your holistic approach to resuscitation goes beyond advanced life support to include post-event care. But how do you gain access to the facts and figures you need along the entire pathway? Continued monitoring helps you track progress, spot signs of deterioration, and deliver the precise care your patient needs. Nihon Kohden s end-to-end portfolio is in step with your aims, with solutions that let you assess vital signs and identify the longer-term impact of cardiac arrest. Our Life Scope PT monitor, for instance, lets you keep track of your patient s condition as you transfer them within the hospital, giving you reliable, uninterrupted knowledge. The Life Scope G9 series is designed with high-acuity environments in mind. It delivers a clear picture of key parameters, helping you monitor post-resuscitation patients who may be seriously ill. Nihon Kohden is a technology leader for the development of high-end neurology solutions. Our devices provide direct insight into brain activity, letting you see whether the level of consciousness is altered after SCA, and helping you meet ERC guidelines. Nihon Kohden s compact EEG module delivers a holistic approach to NeuroMonitoring, providing continuous EEG (ceeg) data and aeeg/dsa review options. These parameters can be fully integrated with our monitoring solutions. This gives you a complete view of your patient s condition, supporting confident diagnostic decisions and post-resuscitation care that is in line with your patient s requirements. Life Scope G9 with Life Scope PT and EEG module Our complete monitoring solution Our solution for ongoing care Post-resuscitation care is a key part of the process. Our comprehensive monitoring solutions provide valuable insight into key parameters on the ICU and during transport. Our high-quality NeuroMonitoring systems let you detect seizures and monitor the effects of drug therapy. Complete view of all vital signs in the ICU and on the move Advanced transport concept with Life Scope PT Designed for high-acuity environments 8-channel EEG mode for continuous NeuroMonitoring in the ICU Since foundation in 1951, Nihon Kohden s mission has been to improve the quality of life with advanced technology. We provide solutions for diagnosis, critical care, clinical information, and in vitro diagnostics and we are dedicated to collaborating with you to confront the challenges of healthcare today and tomorrow. Nihon Kohden 11

Improving Healthcare with Advanced Technology To explore Nihon Kohden s solutions along the resuscitation pathway, please visit nihonkohden.com NIHON KOHDEN EUROPE GmbH Raiffeisenstr. 10, 61191 Rosbach, Germany Phone: +49 (0) 6003 827-0, Fax: +49 (0) 6003 827-599 Internet: www.nihonkohden.com, E-mail: info@nke.de NIHON KOHDEN CORPORATION 1-31-4 Nishiochiai, Shinjuku-ku, Tokyo 161-8560, Japan Phone: +81 (3) 59 96-80 36, Fax: +81 (3) 59 96-81 00 Internet: www.nihonkohden.com E/BR-RESUS-EN01 This brochure may be revised or replaced by Nihon Kohden at any time without notice.