Save And Win Everyday Campaign Terms and Conditions 1. The Campaign commences on 8th February 2011 and expires on 30th June 2011. 2. Subject to Clause 6 hereunder, this Campaign is open to eligible new and existing conventional current, savings & fixed deposit account holders as described in clauses 3 and 4 of these Terms and Conditions (which may consist of individuals, joint account holders, professionals, sole proprietorships, partnerships, clubs and societies) and applicable to eligible new and existing Islamic deposit products except Wadiah based deposit account as described in clauses 5 and 6 of these Terms and Conditions. 3. Maybank current & savings deposit accounts eligible for the Campaign are : (1)Kawanku Savings Account (2)Basic Savings Account (3)Foreign Currency Account (4)imteen (5)Yippie (6)Personal Current Account (7)Basic Current Account (8)Premier 1 (9)Premier Club (10)Maybank2u.Premier (11)Golden Savers and (12)M2U Savers 4. Other Maybank accounts that are eligible for the Campaign as stated within these Terms & Conditions are (1)Fixed Deposit and (2)e-Fixed Deposit Account only. 5. Maybank Islamic Berhad current and savings accounts eligible for the Campaign are: (1)Foreign Currency Account-i (2)imteen-i (3)Yippie-i (4)Premier Mudharabah Account (5)net Current Account-I and (6)Golden Savers-i 6. Other Maybank Islamic Berhad accounts that are eligible for the Campaign as stated within these Terms & Conditions are (1)General Investment Account-i (2)Profit Now! Account-i (known as MDA-i) and (3)Islamic Fixed Deposit-i only. 7. For joint accounts, the eligible participant will be the primary accountholder. The number of entries will be determined on a per account basis regardless of the number of joint accountholders in the said current, savings and fixed deposit accounts. 8. Employees of the Maybank Group are eligible to participate in the Campaign except for employees of Maybank/Maybank Islamic and employees of advertising and promotions agencies and their immediate families who are directly involved in the Campaign. 9. Deposits can be done at any Maybank or Maybank Islamic branch via Over-the- Counter deposits, Maybank Automated Teller Machines, Maybank Cash/Cheque Deposit Machines and third party transfers via Maybank2u.com/m2u mobile. Cheque deposits will only be eligible and considered subject to clearance by Maybank/Maybank Islamic Berhad (where applicable) and the proceeds of the cheques credited in the said account. 1
10. The prizes to be given away under this campaign are: (a) Daily Prize Feb 2011 March 2011 April 2011 May 2011 *ipad x 21 Winners *Sony Vaio Laptop x 31 Winners (b) Monthly Prize Exclusive for Maybank2u.com Users *iphone 4 x 30 Winners *Sony Vaio Laptop X 31 Winners Feb 2011 March 2011 April 2011 May 2011 June 2011 (c) Grand Prize *Home Theatre System x 30 Winners *Or of equivalent value Prizes Terms & Conditions A. Daily / Grand Prize 11. The participating products for Daily and Grand Prizes are listed in clauses 3 to 6. 12. To win Daily and Grand Prizes, New and Existing Customers may earn entries via the 2 methods below: a) Loyal Existing Customers Outstanding Balance Duration of Banking Relationship (as of 7th February 2011) Number of Entries > RM1,000 > 10 years 5 > RM1,000 < 10 years 3 b) Earned Entries for New & Existing Customers Deposit Category Current Account / Savings Account Fixed Deposit Criteria Every RM500 growth Every multiple of RM1,000 placed Number of Entries (Conventional Account) Number of Entries (Islamic Account) 1 2 1 2 B. Monthly Prize Exclusive for Maybank2u.com Users 13. The monthly prize is exclusive for Maybank2u.com Users only. 2
14. Customers will have to perform at least one bill payment (excluding payment to Maybank/Maybank Islamic products, eg. credit cards, hire purchase, loans and insurance) with the minimum amount of RM30 via www.maybank2u.com and have a minimum growth of RM500 in their account. 15. Entries are only valid for the month they are earned. C. Prize Eligibility 16. All qualifying entries recorded by Maybank shall be final and conclusive. 17. An eligible participant who closes his/her account(s) before the selection date of winners shall not be entitled to receive any Prizes under this Campaign. 18. Maybank s decision on all matters relating to this Campaign shall be final, conclusive and binding. No further correspondence, appeals, protests or attempts to dispute the same would be entertained in any event. 19. All winners' names will be published in the Maybank2u.com website or any other method of communication that Maybank shall at its absolute discretion so choose. Other Terms & Conditions 20. For the purpose of this Campaign Terms & Conditions, Maybank Group consist of Maybank and Maybank Islamic Berhad. 21. Maybank reserves the right to use the names and photographs of winners for advertising and publicity purposes, without any cost or compensation. 22. By participating in this Campaign, eligible participants hereby expressly agree to be bound by these Terms & Conditions. The decisions of Maybank and/or its judges are final. By participating in this Campaign, eligible participants hereby give their consent to and authorise Maybank to disclose their personal particulars to the appointed representatives engaged by Maybank for the purposes of this Campaign. 23. All Prizes for the Campaign will be presented within three (3) months after the announcement of the winners is made on the Maybank2u.com website. 24. All Prizes are neither transferable nor exchangeable and are subject to the Terms and Conditions stated herein and any prizes unclaimed three (3) months after the notification of winners has been made will be forfeited. 25. All Winners of this Campaign shall be personally liable for all taxes, rates, government fees or any other charges that may be levied against them under the applicable laws, if any, and installation costs, where applicable in relation to the Prizes and this Campaign. 26. To the fullest extent permitted by law, Maybank shall not be held liable for whatsoever loss or damages howsoever arising in connection with this Campaign. Maybank shall not be liable for any default in respect of this Campaign due to any 3
act of God, war, riot, strike, lockout, industrial action, fire, flood, drought, storm or any event beyond the reasonable control of Maybank. 27. Maybank shall inform the Customers via the internet portal Maybank2U.com.my of any amendments to the Terms and Conditions, or Prizes, to extend, shorten, cancel, terminate or suspend this Campaign and to effect any adjustments, forfeitures or disqualifications of the Campaign entries acquired by the accountholders without being liable to the accountholders for any loss or damages howsoever suffered or incurred by the accountholders as a direct or indirect result of the exercise by Maybank of any of its rights reserved herein within fourteen (14) days of the incorporation of the said amendments. 28. The Terms and Conditions and this Campaign shall be governed by the Laws of Malaysia. 29. These Terms and Conditions shall prevail over any provisions or representations contained in any promotional materials (including without limitation printed posters or leaflets) advertising this Campaign. 30. Save and except for the specific Campaign Terms and Conditions stated herein, all other terms and conditions set out in the Terms and Conditions governing all the eligible accounts set forth herein shall continue to apply. 31. In the event of any discrepancies or conflict between the English language and other languages of these Terms and Conditions, the English version shall prevail. For more information, visit any Maybank or Maybank Islamic branch, call 1300-88- 6688 or log on to www.maybank2u.com 4
Terma dan Syarat Kempen Save & Win Everyday 1. Kempen ini bermula pada 8hb Februari 2011 dan tamat pada 30hb Jun 2011. 2. Seperti yang dinyatakan dalam Klausa 6, Kempen ini terbuka kepada semua pemegang akaun semasa, simpanan serta deposit tetap konvensional yang baru dan sedia ada seperti yang diterangkan dalam Klausa 3 dan 4 mengikut Terma dan Syarat (yang termasuk individu, pemegang akaun bersama, ahli profesional, pemilik tunggal, perkongsian, kelab dan persatuan) serta tertakluk kepada produk deposit berunsur Islam yang baru dan sedia ada kecuali akaun deposit Wadiah seperti yang tercatat dalam Klausa 5 dan 6 dalam Terma dan Syarat ini. 3. Akaun simpanan dan semasa Maybank yang layak untuk Kempen ini adalah: (1)Akaun Simpanan Kawanku (2)Akaun Simpanan Asas (3)Akaun Simpanan Matawang Asing (4)imteen (5)Yippie (6)Akaun Semasa Peribadi (7)Akaun Semasa Asas (8)Premier 1 (9)Premier Club (10)Maybank2u.Premier (11)Golden Savers dan (12)M2u Savers 4. Akaun Maybank lain yang layak menyertai Kempen ini seperti yang ternyata dalam Terma dan Syarat adalah (1)Deposit Tetap dan (2)Akaun Deposit e-tetap sahaja. 5. Akaun simpanan dan semasa dari Maybank Islamic Berhad yang layak untuk kempen ini adalah: (1)Akaun Matawang Asing-i (2)imteen-i (3)Yippie-i (4)Akaun Premier Mudharabah-i (5)net Current Akaun-i dan (6)Golden Savers-i 6. Akaun Maybank Islamic Berhad lain yang layak untuk Kempen ini seperti yang dinyatakan dalam Terma dan Syarat adalah: (1)Akaun Pelaburan Am-i (2)Profit Now! Akaun-i (juga dikenali sebagai MDA-i) dan (3)Akaun Simpanan Berjangka-i sahaja. 7. Untuk akaun bersama, hanya pemegang akaun utama yang layak untuk turut serta. Jumlah penyertaan akan ditentukan berdasarkan jumlah akaun tanpa mengira jumlah pemegang akaun bersama dalam mana-mana akaun semasa, simpanan dan deposit tetap yang terlibat. 8. Kakitangan Kumpulan Maybank layak menyertai Kempen ini kecuali kakitangan Maybank/Maybank Islamic Berhad serta pekerja-pekerja agensi pengiklanan dan promosi serta ahli keluarga terdekat mereka yang mempunyai kaitan dengan kempen ini. 9. Deposit boleh dilakukan di mana-mana cawangan Maybank atau Maybank Islamic melalui deposit di kaunter, mesin juruwang otomatik Maybank, mesin deposit tunai/cek Maybank serta pindahan wang ke pihak ketiga melalui Maybank2u.com/m2u mobile. Deposit cek hanya akan diambil kira dan diterima kelayakan selepas pengesahan oleh Maybank/Maybank Islamic Berhad (di mana berkenaan) dan apabile cek telah dikreditkan ke dalam akaun tersebut.
10. Hadiah-hadiah yang ditawarkan melalui Kempen ini adalah: (a) Hadiah Harian Februari 2011 Mac 2011 April 2011 Mei 2011 *ipad x 21 Pemenang *Komputer Riba Sony Vaio x 31 Pemenang *iphone 4 x 30 Pemenang *Komputer Riba Sony Vaio x 31 Pemenang (b) Hadiah Bulanan Eksklusif untuk Pengguna Maybank2u.com Februari 2011 Mac 2011 April 2011 Mei 2011 Jun 2011 (c) Hadiah Utama *Sistem Teater Rumah Sony x 30 Pemenang *atau sama nilainya Terma dan Syarat Hadiah A. Hadiah Harian / Hadiah Utama 11. Produk yang layak untuk Hadiah Harian dan Hadiah Utama adalah seperti yang tercatat dalam Klausa 3 ke Klausa 6. 12. Untuk memenangi Hadiah Harian dan Hadiah Utama, Pelanggan Baru dan Sedia Ada boleh mendapat penyertaan melalui 2 cara berikut: (a) Pelanggan Setia Sedia Ada Jumlah Baki dalam Tempoh Hubungan Perbankan Akaun (Mulai 7 Februari 2011) Jumlah Penyertaan > RM1,000 > 10 tahun 5 > RM1,000 < 10 tahun 3 (b) Jumlah Penyertaan yang layak diterima untuk Pelanggan Baru dan Sedia Ada Jumlah Penyertaan Kategori Deposit Kriteria Akaun Deposit Akaun Konvensional Perbankan Islam Akaun Semasa / Akaun Simpanan Setiap RM500 1 2 Deposit Tetap Setiap RM1000 1 2
B. Hadiah Bulanan Eksklusif untuk Pengguna Maybank2u.com 13. Hadiah bulanan hanya eksklusif untuk Maybank2u.com sahaja. 14. Pelanggan perlu melakukan sekurang-kurangnya satu pembayaran bil (kecuali bayaran ke produk Maybank/Maybank Islamic, seperti kad kredit, sewa beli, pinjaman dan insurans) dengan jumlah minima RM30 menerusi www.maybank2u.com dan penambahan minima sebanyak RM500 dalam akaun pelanggan. 15. Jumlah penyertaan hanya sah pada bulan yang diperolehi. C. Kelayakan Hadiah 16. Setiap penyertaan yang layak akan direkodkan oleh Maybank dan adalah muktamad. 17. Peserta kempen yang layak tetapi menutup akaun sebelum tarikh pemilihan pemenang tidak layak untuk menerima sebarang Hadiah di bawah Kempen ini. 18. Keputusan Maybank berkaitan dengan semua perkara tentang Kempen ini adalah muktamad dan tidak boleh dipertikaikan. Sebarang surat-menyurat atau usaha untuk mempertikaikan perkara-perkara yang dinyatakan di atas tidak akan dilayan. 19. Nama-nama pemenang akan diumumkan di laman web Maybank2u.com atau melalui cara komunikasi lain yang dipilih oleh Maybank. Terma dan Syarat Lain 20. Untuk tujuan Terma dan Syarat Kempen ini, Kumpulan Maybank terdiri daripada Maybank dan Maybank Islamic Berhad. 21. Maybank berhak menggunakan nama dan gambar pemenang untuk tujuan pengiklanan dan publisiti, tanpa sebarang bayaran ataupun pampasan. 22. Dengan menyertai Kempen ini, peserta bersetuju dengan Terma dan Syarat ini. Keputusan Maybank dan/atau para hakim adalah muktamad. Dengan menyertai Kempen ini, peserta yang layak dianggap memberi kebenaran kepada pihak Maybank untuk mendedahkan sebarang maklumat peribadi peserta kepada wakil-wakil yang dilantik oleh Maybank bagi tujuan Kempen ini. 23. Semua Hadiah bagi Kempen ini akan diberikan dalam masa tiga (3) bulan selepas pengumuman pemenang dibuat melalui laman web Maybank2u.com. 24. Semua Hadiah tidak boleh ditukar ataupun dipindah milik dan adalah tertakluk kepada Terma dan Syarat seperti yang dinyatakan dan sebarang hadiah yang tidak dituntut melebihi tiga (3) bulan selepas pengumuman pemenang dibuat akan dibatalkan. 25. Semua pemenang Kempen ini bertanggungjawab untuk segala cukai, kadar, bayaran kerajaan atau sebarang bayaran yang mungkin dikenakan ke atas mereka seperti dalam undang-undang dan juga kos pemasangan (sekiranya ada), berkaitan dengan Hadiah-hadiah dan Kempen ini.
26. Maybank tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan atau kerugian yang berlaku berkaitan dengan Kempen ini sehingga ke tahap yang dibenarkan oleh undang-undang. Maybank juga tidak bertanggungjawab jika berlaku sebarang kejadian bencana semula jadi, peperangan, rusuhan, mogok, sekatan, tindakan perindustrian, kebakaran, banjir, kemarau, rebut, kegagalan teknikal atau system atau sebarang kejadian yang di luar kawalan Maybank. 27. Sebarang pertukaran kepada Terma dan Syarat, ataupun Hadiah-hadiah, untuk memanjangkan atau memendekkan, membatalkan atau menangguh Kempen ini, dan akibat daripada sebarang perubahan, pengambilan kembali atau pembatalan penyertaan Kempen oleh pemegang akaun tanpa perlu menanggung sebarang kehilangan atau kerosakan yang dialami oleh pemegang akaun sebagai keputusan secara langsung atau tidak langsung oleh Maybank terhadap mana-mana hak akan diumumkan melalui portal internet Maybank2u.com oleh Maybank dalam masa 14 hari setelah perubahan tersebut dilakukan. 28. Terma dan Syarat serta Kempen ini adalah tertakluk kepada Undang-undang Negara Malaysia. 29. Terma dan Syarat ini akan kekal ke atas sebarang peruntukan atau perwakilan dalam sebarang bahan promosi (termasuklah tetapi bukan terhad kepada poster atau risalah) semasa melakukan pengiklanan untuk Kempen ini. 30. Kecuali Terma dan Syarat Kempen spesifik, semua terma dan syarat lain yang meliputi semua akaun yang layak akan terus menjadi sah. 31. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan atau konflik di antara versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu dalam Terma dan Syarat ini, versi Bahasa Inggeris akan menjadi rujukan utama. Untuk pengetahuan lanjut, sila kunjungi mana-mana cawangan Maybank atau Maybank Islamic, hubungi kami di 1300-66-6688 atau layari laman web kami di www.maybank2u.com