SOLUTIONS riven Tools Catalogue ТОО «ФИРМА РАЙД» Официальный представитель в Казахстане 150000, Казахстан, г.петропавловск, ул. Кошукова, д. 20 тел. +7-7152-62-55-45 www.best.kz For internal use only.
About Us Kennametal delivers productivity to customers seeking peak performance in demanding environments by providing innovative custom and standard wear-resistant solutions. This proven productivity is enabled through our advanced materials sciences and application knowledge. With our broad line of innovative products and our expertise across a wide range of industries, we have the unique ability to find the solutions that best meet our customers needs. When no off-the-shelf solutions will do, our experts will work with yours to create solutions that optimizes your specific process and your economics. That s why Kennametal customers consider us to be their competitive edge. Our commitment to a sustainable environment provides additional value to our customers. Kennametal s portfolio of well-respected brand names and broad global presence enables us to help customers of all sizes in virtually every geography drive success at every stage of their value chain. Strategically aligned across our two core businesses Industrial and Infrastructure our products and services touch nearly every manufacturing process. By using a solutions approach, we help our customers lead their industries. In turn, they ve made us a leader in ours. FPO
Table of Contents FPO esigns... 2 3 Technology... 4 7 Customized Solutions... 8 9 Examples: Complete Machining... 10 15 aewoo PUMA 230/240/280/1500/2000/2500, PUMA TT 1500/1800... 16 17 uplomatic uplomatic VI 30... 18 19 uplomatic VI 40... 20 21 EMAG VL/VSC... 22 23 Mazak Multiplex Ø40... 24 27 Multiplex Ø50... 28 29 SQT/QTN Ø40... 30 31 SQT/QTN Ø50... 32 33 Mori Seiki NL 1500 NL 3000/NT 4250... 34 35 NZ 1500 NZ 2000/NT 1000 2000 NTX 1000 2000... 36 37 OKUMA LB 2000 3000 EX... 38 39 LB 4000 EX... 40 41 LT... 42 43 LB/LR/LU... 44 45 Sauter Turret Emco, Gildemeister, Monforts, etc. Sauter VI 30 IN 5480... 46 49 Sauter VI 30 IN 5482... 50 51 Sauter VI 40 IN 5480... 52 55 Sauter VI 40 IN 5482... 56 57 Sauter VI 50 IN 5480... 58 59 Sauter VI 50 IN 5482... 60 61 Modular Systems: Solidfix, ERICKSON, and KM... 62 70 Accessories... 72 73 Premium Service Program... 74 Inquiry Form... 75 1
The Optimal Solution for Every Application Axial drilling and milling head i=1:1 External coolant via coolant tube i=1:1 Internal coolant through the spindle Angle drilling and milling head (fixed angle) External coolant via coolant tube Internal coolant through the spindle Axial drilling and milling head Axial drilling and milling head i=4:1 i=4:1 i=1:4 i=1:4 External coolant via coolant tube Internal coolant through the spindle External coolant via coolant tube Internal coolant through the spindle i=3:1 i=3:1 i=1:2 i=1:2 External coolant via coolant tube Internal coolant through the spindle External coolant via coolant tube Internal coolant through the spindle Inside milling head ( turret) External coolant via coolant tube Axial multi spindle drill head External coolant via coolant tube or Internal coolant through the spindle 2 For internal use only.
Axial drilling and milling head offset ouble- drilling and milling head i=1:1 i=1:1 i=1:2 i=1:2 i=2:1 i=2:1 External coolant via coolant tube Internal coolant through the spindle External coolant via coolant tube Internal coolant through the spindle External coolant via coolant tube Internal coolant through the spindle i=1:1 i=1:2 External coolant via coolant tube External coolant via coolant tube Radial drilling and milling head i=1:1 External coolant via coolant tube i=1:1 Internal coolant through the spindle i=1:2 External coolant via coolant tube i=1:2 Internal coolant through the spindle i=2:1 External coolant via coolant tube i=2:1 Internal coolant through the spindle Swivel head i=1:0, 82 External coolant via coolant tube i=1:0, 82 Internal coolant through the spindle i=1:2 External coolant via coolant tube Push-type aggregate LinA Radial drilling and milling head (offset) i=1:1 External coolant via coolant tube i=1:1 Internal coolant through the spindle i=2:1 External coolant via coolant tube i=2:1 Internal coolant through the spindle i=1:2 External coolant via coolant tube i=1:2 Internal coolant through the spindle i=1:3 External coolant via coolant tube i=1:3 Internal coolant through the spindle Radial design external coolant via coolant tube Axial design External coolant via coolant tube Radial key cutter i=1:3 External coolant via coolant tube Inside milling head ( turret) External coolant via coolant tube Radial multi spindle drill head External coolant via coolant tube or Internal coolant through the spindle For internal use only. 3
Modular esign for Customised Tool Selection Spindle Variations and Clamping Systems Variable Attachment Heads Solidfix Collet chuck system ER IN 6499 Radial drilling and milling head Swivel head Collet chuck system Ortlieb IN 6388 ABS License KOMET Radial drilling and milling head with two spindles Tool with fixed angle Milling adaptor Weldon and Whistle Notch, combined Radial drilling and milling head offset Inside milling head HSK Form A+C Axial head variable shaft housing Spindle Coupling 4 For internal use only.
rive Couplings Turret Connection VI Shank BMT Shank CI Shank NOTE: Additional designs on request. For internal use only. 5
Gain Efficiency through Innovation X-Line Crown Gear Technology application of bearings. Core Product Range Live Tools Full-Range Supplier of Live Tools for: Accuway Baruffaldi Turret Biglia Boehringer Brinkmann Cincinnati Cinturn Citizen CMZ Colchester aewoo* ainichi oosan* uplomatic* EMAG* EMCO Ernault Famar +GF+ Gildemeister* Graziano Haas Hardinge Heid Hessapp Heyligenstaedt Hitachi Seiki Hurco Hwacheon Hyundai INEX Kern Laru Turret Leadwell Max Müller Mazak* Miyano Monforts MORI SEIKI* Murata Muratec Nakamura Niles OKUMA* Pittler Sauter Revolver* Schaublin Schütte Seidler Spinner Star TAKAMAZ Takisawa Topper Traub Weiler Weisser WFL WIA *Core product range. NOTE: Additional manufacturers on request. 6 For internal use only.
Alignment Systems Never before has it been as easy to align live s. Only one adjustment screw has to be set. From the first time the is fixed the position is permanent, with high repeatability even when changing s frequently. for handling (one-handed adjustability). Rotary Feedthrough All heads are equipped with high-performance rotary feedthrough. Applications with coolant emulsion, cutting oil, minimum quantity lubrication, oil mist lubrication as well as dry, oil-free air can be realised. The designs are usable for pressure up to 100 bar and RPMs up to 15.000 min -1. For internal use only. 7
Customised Solutions Through the use of multi-spindle heads, processing times in series production can be decreased. Radial multi-spindle drill head Axial multi-spindle drill head ouble spindle (fixed angle 40 ) with IC Kennametal also offers solutions for difficult machining processes, such as angled drilling. Inside milling head (disk turret) Cross milling head Inside milling head (star turret) riven live, Y-offset riven s from VI 20 up to VI 80 in various versions and BMT-ing up to Ø110 are part of our delivery range. Radial drilling and milling head, BMT Ø110, ER50 Radial drilling and milling head, VI 20, with IC 8 For internal use only.
The swivel head is used for the VI 50 and larger inputs and machines. Swivel head for VI 50/60, 70 Nm, swivel range ±100 with IC X-line technology Enables the production of live s with fixed angles from 0 92º. Recessed machining heads and reduction are also obtainable. Angle drilling and milling head (fixed angle 77 ) i=1:3 with IC Angle milling head taper roller bearing (fixed angle 92 ), i= 2, 8:1 BMT-angle drilling and milling head (fixed angle 76 ) We develop side mill cutters with special inserts and exchangeable spindles in various sizes. Hob Radial key cutter with ABS Lizenz Komet adaptor Radial key cutter, BMT Ø33, 20 Nm For internal use only. 9
Automotive Industry Complete Machining 10 For internal use only.
AUTOMOTIVE AUTOMOTIVE ENGINEERE SOLUTIONS Kennametal s global reach has helped our customers standardise processes and products to improve both cost and quality. We offer an intimate understanding of the economics of the automotive value chain and unparalleled customised solutions tailored to your needs. We can deliver superior value by listening closely and innovating based on what our customers say. Our goal is to help you be more competitive, at home and on a global scale. For internal use only. 11
Aerospace Industry Complete Machining 12 For internal use only.
AEROSPACE AEROSPACE ENGINEERE SOLUTIONS From lightweight composite materials to exotic alloys, Kennametal is committed to reducing risks and costs in the manufacture of aerospace and defense programs. We partner with customers to implement standard and customised solutions with minimum cost per part and high repeatability in mind. Kennametal has unique capabilities and resources to cover the total manufacturing equation from roughing to automated deburring and finishing. Kennametal s best-in-class technologies and services deliver up to 30% cost reduction and 60% cycle time reduction. For internal use only. 13
Wind Energy Industry Complete Machining 14 For internal use only.
G ENERGY ENGINEERE SOLUTIONS Kennametal is more than a supplier of ing solutions. With a thorough understanding of the energy segment s process and application challenges, we proactively address production concerns to deliver productivity to customers seeking peak performance in demanding environments. Kennametal s success is based on our capabilities our ability to work with you on customised solutions to optimise your results and our willingness to engage with a broad spectrum of materials, metalworking solutions, application and custom component manufacturing, and supply expertise. Our drive for success, enabled through our advanced materials sciences, application knowledge, and commitment to a sustainable environment, results in a broad portfolio of innovative, custom, wear-resistant solutions. For internal use only. 15
oosan /aewoo PUMA MX/PUMA TT ossan/aewoo oosan PUMA MX 1600 ST oosan PUMA MX 2100 ST oosan PUMA TT 1500 MS oosan PUMA TT 1500 SY oosan PUMA TT 1800 MS oosan PUMA TT 1800 SY A 39 38.5 L Figure 1 L4 L F A B Figure 2 F Figure 3 16 For internal use only.
oosan /aewoo PUMA MX/PUMA TT riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 ossan/aewoo A40TAKM40AR2712961 1 KM40 6.000 1:1 50 50 40 111 S40TRKM40AR2712963 N 2 KM40 6.000 1:1 70 100 40 77,5 60 85 riven Live Tools with ERICKSON Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF40AR2712732 1 6.000 1:1 50 55 60 S40TRSF40AR2712752 1 6.000 1:1 50 50 55 60 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712804 N 2 6.000 1:1 70 55 72 50 85 S40TRSF40AR2712870 N 2 6.000 1:1 70 100 55 72 60 85 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S40TAER25AR2712731 1 ER32 6.000 1:1 50 40 101,1 S40TAER25AR2712751 1 ER32 6.000 1:1 50 50 40 106,2 S40TRER25AR2712802 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 130 S40TRER25AR2712869 N 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 130 S40TWER16AR2712830 N swiveling F= ±105 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. 3 ER16 8.000 1:2 8 55 53 50,6 For internal use only. 17
uplomatic VI 30/IN 1809 uplomatic Biglia B42 Biglia B111 aewoo PUMA 200 uplomatic VI 30 Hyundai Kia SKT 100 Weiler Z 42 (12 mounts turret) Weiler Z 65 YCM GT 200 MA A 28 L R Figure 1 28 L B R A A B L Figure 2 L Figure 3 18 For internal use only.
uplomatic VI 30/IN 1809 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S30TASF32AR2712625 1 8.000 1:1 25 30 58 S30TASF32AR2712635 1 8.000 1:1 25 50 30 79 S30TRSF32AR2712648 L 2 8.000 1:1 30 30 57 40 55 S30TRSF32AR2712649 R 2 8.000 1:1 30 30 57 40 55 uplomatic S30TRSF32AR2712691 L 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 55 Solidfix S3 S30TRSF32AR2712692 R 2 8.000 1:1 30 30 57 58 55 S30TRSF32AR2712680 L 3 8.000 1:1 30 30 22 75 55 S30TRSF32AR2712681 R Offset 3 8.000 1:1 30 30 22 75 55 S30TRSF32AR2712717 L 3 8.000 1:1 30 100 30 22 93 55 S30TRSF32AR2712718 R Offset 3 8.000 1:1 30 100 30 22 93 55 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S30TAER25AR2712624 1 ER25 8.000 1:1 25 30 53,9 S30TAER25AR2712634 1 ER25 8.000 1:1 25 50 30 79,9 S30TRER25AR2712646 L 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 55 S30TRER25AR2712647 R 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 55 S30TRER25AR2712689 L 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 55 S30TRER25AR2712690 R 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 55 S30TRER25AR2712678 L 3 ER25 8.000 1:1 30 30 21,9 75 55 S30TRER25AR2712679 R offset 3 ER25 8.000 1:1 30 30 21,9 75 55 S30TRER25AR2712715 L 3 ER25 8.000 1:1 30 100 30 26,9 93 55 S30TRER25AR2712716 R offset 3 ER25 8.000 1:1 30 100 30 26,9 93 55 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 19
uplomatic VI 40/IN 1809 Biglia B56 Biglia B200 Hyundai Hit 250 M Hyundai Hit 250 Sx Topper TB 25 YMBL A 65 38 L R A B L Figure 1 Figure 2 38 L L4 L B R A Ø uplomatic F L F Figure 3 Figure 4 20 For internal use only.
uplomatic VI 40/IN 1809 riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAKM40AR2712962 1 KM40 6.000 1:1 50 50 40 92 S40TRKM40AR2752305 R offset 3 KM40 6.000 1:1 70 100 40 24 111 90 uplomatic riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF40AR2712722 1 6.000 1:1 50 40 88 S40TRSF40AR2712742 1 6.000 1:1 50 50 40 88 S40TRSF40AR2712768 R 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 65 S40TRSF40AR2712767 L 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 65 S40TRSF40AR2712840 R 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 65 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712839 L 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 65 S40TRSF40AR2712812 R 3 6.000 1:1 70 40 22,5 101 90 S40TRSF40AR2712811 L offset 3 6.000 1:1 70 40 22,5 101 90 S40TRSF40AR2712878 R 3 6.000 1:1 70 100 40 22,5 111 90 S40TRSF40AR2712877 L offset 3 6.000 1:1 70 100 40 22,5 111 90 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S40TAER32AR2712721 1 ER32 6.000 1:1 50 40 76,1 S40TAER32AR2712741 1 ER32 6.000 1:1 50 50 40 81,2 S40TRER32AR2712766 R 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 65 S40TRER32AR2712765 L 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 65 S40TRER32AR2712838 R 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 65 S40TRER32AR2712837 L 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 65 S40TRER32AR2712810 R 3 ER32 6.000 1:1 70 40 20,1 101 90 S40TRER32AR2712809 L offset 3 ER32 6.000 1:1 70 40 20,1 101 90 S40TWER32AR2712876 R 3 ER32 6.000 1:1 70 100 40 25,2 111 90 S40TWER32AR2712875 L offset 3 ER32 6.000 1:1 70 100 40 25,2 111 90 S40TWER25AR2712823 swiveling 4 ER25 6.000 1:0,82 32 40 72 57,9 S40TWER25AR2712883 F= ±100 4 ER25 6.000 1:0,82 32 50 40 72 62,9 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 21
w VI 40/IN 1809 Life Tool C-Revolver VL 3 VL 5 VSC 200 VSC 250 A 65 38 L B L Figure 1 Figure 2 B A EMAG 38 L L4 L F F Figure 3 Figure 4 22 For internal use only.
EMAG VI 40/IN 1809 riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAKM40AR2752306 1 KM40 6.000 1:1 70 50 40 92 S40TRKM40AR2752307 R offset 3 KM40 6.000 1:1 70 100 40 24 111 75 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 EMAG S40TASF40AR2712728 1 6.000 1:1 70 40 88 S40TASF40AR2712748 1 6.000 1:1 70 50 40 88 S40TRSF40AR2712798 L 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 65 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712866 L 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 65 S40TRSF40AR2712814 L 3 6.000 1:1 70 40 22,5 101 75 S40TRSF40AR2712880 L offset 3 6.000 1:1 70 100 40 22,5 111 75 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S40TAER32AR2712727 1 ER32 6.000 1:1 70 40 76,1 S40TAER32AR2712747 1 ER32 6.000 1:1 70 50 40 81,2 S40TRER32AR2712797 L 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 65 S40TRER32AR2712865 L 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 65 S40TRER32AR2712813 L 3 ER32 6.000 1:1 70 40 20,1 101 75 S40TAER32AR2712879 L offset 3 ER32 6.000 1:1 70 100 40 25,2 111 75 S40TWER25AR2712828 swiveling 4 ER25 6.000 1:0,82 32 40 72 57,9 S40TWER25AR2712888 F= ±100 4 ER25 6.000 1:0,82 32 50 40 72 62,9 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 23
Mazak Multiplex Ø40 Multiplex 610 (12 mounts turret) Multiplex 615 Multiplex 620 Multiplex 6200 (12 mounts turret) Multiplex 6200 Y Multiplex3 8200 Y A 76 38 L 50 43 Figure 1 L4 L F Mazak A B Figure 2 F Figure 3 24 For internal use only.
Mazak Multiplex Ø40 riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAKM40AR2752308 offset 1 KM40 6.000 1:1 50 50 40 111 S40TRKM40AR2752309 R 2 KM40 6.000 1:1 70 100 40 77,5 60 130 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF40AR2712734 1 6.000 1:1 50 40 106 offset S40TASF40AR2712754 1 6.000 1:1 50 50 40 106 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712764 R 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 130 S40TRSF40AR2712836 R 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 130 Mazak NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S40TAER32AR2712733 1 ER32 6.000 1:1 50 40 101,1 offset S40TAER32AR2712753 1 ER32 6.000 1:1 50 50 40 106,2 S40TRER32AR2712763 R 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 130 S40TRER32AR2712835 R 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 130 S40TWER25AR2712822 swiveling 3 ER25 6.000 1:0,82 32 40 72 57,9 S40TWER25AR2712882 F= ±100 3 ER25 6.000 1:0,82 32 50 40 72 62,9 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 25
Mazak Multiplex Ø40 Multiplex 610 (16 mounts turret) Multiplex 6100 Multiplex 6100 Y Multiplex 6200 (16 mounts turret) Super Quick Turn 10 (16 mounts turret) A 38 L 76 50 43 Figure 1 L4 L F Mazak A B Figure 2 F Figure 3 26 For internal use only.
Mazak Multiplex Ø40 riven Tools with KM Interface S40TAKM40AR2752310 style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 offset 1 KM40 6.000 1:1 50 50 40 111 S40TRKM40AR2752311 R 2 KM40 6.000 1:1 70 100 40 76 60 115 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF40AR2712613 1 6.000 1:1 50 40 106 S40TASF40AR2712615 offset 1 6.000 1:1 50 50 40 106 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712617 R 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 115 S40TRSF40AR2712620 R 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 115 Mazak NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S40TAER32AR2712612 1 ER32 6.000 1:1 50 40 101,1 S40TAER32AR2712614 offset 1 ER32 6.000 1:1 50 50 40 106,2 S40TRER32AR2712616 R 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 115 S40TRER32AR2712619 R 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 115 S40TWER25AR2712618 swiveling 3 ER25 6.000 1:0,82 32 40 72 57,9 S40TWER25AR2712621 F= ±100 3 ER25 6.000 1:0,82 32 50 40 72 62,9 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 27
Mazak Multiplex Ø50 Multiplex 630 Multiplex 6300 A 83 40 L 75 55 Figure 1 L4 L F A Mazak B Figure 2 F Figure 3 28 For internal use only.
Mazak Multiplex Ø50 riven Tools with KM Interface S50TAKM40AR2712964 style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 offset 1 KM40 4.500 1:1 100 50 50 123 S50TRKM40AR2712966 R 2 KM40 4.500 1:1 150 100 50 88 68 175 S50TAKM50AR2712965 offset 1 KM50 4.500 1:1 100 50 50 123 S50TRKM50AR2712967 R 2 KM50 4.500 1:1 150 100 50 93 68 175 Solidfix riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S50TASF50AR2712899 1 4.500 1:1 100 50 114 S50TASF50AR2712912 offset 1 4.500 1:1 100 50 50 114 Solidfix S5 S50TRSF50AR2712918 R 2 4.500 1:1 150 50 84 62 175 S50TRSF50AR2712943 R 2 4.500 1:1 150 100 50 84 68 175 Mazak NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S50TAER40AR2712898 1 ER40 4.500 1:1 100 50 105,1 S50TAER40AR2712911 offset 1 ER40 4.500 1:1 100 50 50 110,2 S50TRER40AR2712917 R 2 ER40 4.500 1:1 150 50 81,5 62 175 S50TRER40AR2712942 R 2 ER40 4.500 1:1 150 100 50 86,4 68 175 S50TWER32AR2712937 swiveling 3 ER32 6.000 1:0,82 70 50 91 70,6 S50TWER32AR2712958 F= ±100 3 ER32 6.000 1:0,82 70 50 50 91 75,7 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 29
Mazak SQT/QTN Ø40 Quick Turn Nexus 200 M/MS/MSY (12 mounts turret) Quick Turn Nexus 250 M/MS/MSY (12 mounts turret) Super Quick Turn 15 M Super Quick Turn 18 M Super Quick Turn 200 M (12 mounts turret) Super Quick Turn 250 MY (12 mounts turret) A 76 38 L 50 Figure 1 L4 L F Mazak A B Figure 2 F Figure 3 30 For internal use only.
Mazak SQT/QTN Ø40 riven Tools with KM Interface S40TAKM40AR2752312 style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 offset 1 KM40 6.000 1:1 50 50 40 113 S40TRKM40AR2752313 R 2 KM40 6.000 1:1 70 100 40 75 60 130 Solidfix riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF40AR2712736 1 6.000 1:1 50 40 106 S40TASF40AR2712756 offset 1 6.000 1:1 50 50 40 106 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712790 R 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 130 Mazak S40TRSF40AR2712858 R 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 130 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S40TAER32AR2712735 1 ER32 6.000 1:1 50 40 101,1 S40TAER32AR2712755 offset 1 ER32 6.000 1:1 50 50 40 106,2 S40TRER32AR2712789 R 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 130 S40TRER32AR2712857 R 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 130 S40TWER25AR2712825 swiveling 3 ER25 6.000 1:0,82 32 40 127 57,9 S40TWER25AR2712885 F= ±100 3 ER25 6.000 1:0,82 32 50 40 62,9 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 31
Mazak SQT/QTN Ø50 Quick Turn Nexus 300/M/MY Quick Turn Nexus 350/M/MY Quick Turn Nexus 400 Quick Turn Nexus 450/M Super Quick Turn 28 Super Quick Turn 30 Super Quick Turn 300 M/MY Super Quick Turn 350 M A 76 40 L 50 Figure 1 L4 L F A Mazak B Figure 2 F Figure 3 32 For internal use only.
Mazak SQT/QTN Ø50 riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S50TAKM40AR2752316 offset 1 KM40 4.500 1:1 100 50 50 118 S50TRKM40AR2752317 R 2 KM40 4.500 1:1 150 100 50 93 68 160 S50TAKM50AR2752318 offset 1 KM50 4.500 1:1 100 50 50 123 S50TRKM50AR2752319 R 2 KM50 4.500 1:1 150 100 50 93 68 160 Solidfix riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S50TASF50AR2712901 1 4.500 1:1 100 50 114 S50TASF50AR2712914 offset 1 4.500 1:1 100 50 50 114 Solidfix S5 S50TRSF50AR2712920 R 2 4.500 1:1 150 50 84 62 160 Mazak S50TRSF50AR2712945 R 2 4.500 1:1 150 a 100 50 84 68 160 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S50TAER40AR2712900 1 ER40 4.500 1:1 100 50 107,1 S50TAER40AR2712913 offset 1 ER40 4.500 1:1 100 50 50 112,2 S50TRER40AR2712919 R 2 ER40 4.500 1:1 150 50 81,5 62 160 S50TRER40AR2712944 R 2 ER40 4.500 1:1 150 100 50 86,4 68 160 S50TWER32AR2712938 swiveling 3 ER32 6.000 1:0,82 70 50 91 70,6 S50TWER32AR2712959 F= ±100 3 ER32 6.000 1:0,82 70 50 50 91 75,7 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 33
Mori Seiki NL/NT NL 1500 NL 2000 NL 2500 NL 3000 NT 4250 A 40 L Mori Seiki A B Figure 1 Figure 2 34 For internal use only.
Mori Seiki NL/NT riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S60TAKM50AR2712969 1 KM50 6.000 1:1 100 50 60 71 S60TRKM50AR2712971 N 2 KM50 6.000 1:1 150 100 60 95 70 90 Solidfix riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S60TASF50AR2712895 1 6.000 1:1 100 60 62 S60TASF50AR2712908 1 6.000 1:1 100 50 60 62 Solidfix S5 S60TRSF50AR2712928 N 2 6.000 1:1 150 60 86 63 90 S60TRSF50AR2712950 N 2 6.000 1:1 150 100 60 86 70 90 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck Mori Seiki style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S60TAER40AR2712894 1 ER40 6.000 1:1 100 60 67 S60TAER40AR2712907 1 ER40 6.000 1:1 100 50 60 71,9 S60TRER40AR2712926 N 2 ER40 6.000 1:1 150 60 81,5 63 S60TRER40AR2712949 N 2 ER40 6.000 1:1 150 100 60 86,4 70 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 35
Mori Seiki NZ/NT/NTX NZ 1500 NZ 2000 NT 1000 NT 2000 NTX 1000 NTX 2000 A 26 38 L Mori Seiki A B Figure 1 Figure 2 36 For internal use only.
Mori Seiki NZ/NT/NTX riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAKM40AR2752320 1 KM40 8.000 1:1 50 50 40 72 S40TRKM40AR2752321 N 2 KM40 8.000 1:1 30 100 40 61 60 85 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF30AR2712629 1 8.000 1:1 50 40 45 S40TASF30AR2712639 1 8.000 1:1 50 50 40 59 Solidfix S3 S40TRSF30AR2712673 N 2 8.000 1:1 30 40 56 50 85 S40TRSF30AR2712709 N 2 8.000 1:1 30 100 40 56 60 85 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck Mori Seiki style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S40TAER25AR2712628 1 ER 25 8.000 1:1 50 40 37,9 S40TAER25AR2712638 1 ER 25 8.000 1:1 50 50 40 62,4 S40TRER25AR2712671 N 2 ER 25 8.000 1:1 30 40 56,9 50 85 S40TRER25AR2712710 N 2 ER 25 8.000 1:1 30 100 40 61,9 60 85 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 37
OKUMA LB 2000 3000 EX LB 2000 EX-M LB 2000 EX-MW LB 2500 EX-M LB 2500 EX-MW LB 3000 EX-M LB 3000 EX-MW LB 3000 EX-MY LB 3000 EX-MYW A 56 37 L 10 A B 10 Figure 1 Figure 2 OKUMA 38 For internal use only.
OKUMA LB 2000 3000 EX riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S60TAKM40AR2752322 1 KM40 6.000 1:1 70 50 60 83 S60TRKM40AR2752323 N 2 KM40 6.000 1:1 70 100 60 94 58 70 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S60TASF40AR2712730 1 6.000 1:1 70 60 78 S60TASF40AR2712750 1 6.000 1:1 70 50 60 78 Solidfix S4 S60TRSF40AR2712800 N 2 6.000 1:1 70 60 90,5 56 70 S60TRSF40AR2712868 N 2 6.000 1:1 70 100 60 90,5 58 70 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S60TAER32AR2712729 1 ER32 6.000 1:1 70 60 67,1 S60TAER32AR2712749 1 ER32 6.000 1:1 70 50 60 72,2 OKUMA S60TRER32AR2712799 N 2 ER32 6.000 1:1 70 60 86,1 56 70 S60TRER32AR2712867 N 2 ER32 6.000 1:1 70 100 60 91,2 58 70 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 39
OKUMA LB 4000 EX LB 4000 EX-M A 57 44 L 10 A B 10 Figure 1 Figure 2 OKUMA 40 For internal use only.
OKUMA LB 4000 EX riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S60TAKM40AR2752326 1 KM40 4.500 1:1 100 50 60 81 S60TRKM40AR2752327 N 2 KM40 6.000 1:1 150 100 60 86 68 90 S60TAKM50AR2752328 1 KM50 4.500 1:1 100 50 60 88 S60TRKM50AR2752329 N 2 KM50 6.000 1:1 150 100 60 93 68 90 Solidfix riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S60TASF50AR2712897 1 6.000 1:1 100 60 79 S60TASF50AR2712910 1 6.000 1:1 100 50 60 79 Solidfix S5 S60TRSF50AR2712930 N 2 4.500 1:1 150 60 84 62 85 S60TRSF50AR2712952 N 2 4.500 1:1 150 100 60 84 68 85 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 OKUMA S60TAER40AR2712896 1 ER40 6.000 1:1 100 60 71 S60TAER40AR2712909 1 ER40 6.000 1:1 100 50 60 76 S60TRER40AR2712929 N 2 ER40 4.500 1:1 150 60 81,5 62 85 S60TRER40AR2712951 N 2 ER40 4.500 1:1 150 100 60 86,4 68 85 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 41
OKUMA LT LT 15 M LT 15 MY LT 300 M LT 300 MY Mac Turn 250-2S Mac Turn 350-2S A 65 38 L Figure 1 L4 L F A B Figure 2 OKUMA F Figure 3 42 For internal use only.
OKUMA LT riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAKM40AR2752330 1 KM40 6.000 1:1 50 50 40 92 S40TRKM40AR2752331 R 2 KM40 6.000 1:1 70 100 40 77,5 60 90 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF40AR2712726 1 6.000 1:1 50 40 88 S40TASF40AR2712746 1 6.000 1:1 50 50 40 88 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712796 R 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 90 S40TRSF40AR2712864 R 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 90 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAER32AR2712725 1 ER32 6.000 1:1 50 40 76,1 S40TAER32AR2712745 1 ER32 6.000 1:1 50 50 40 81,2 OKUMA S40TRER32AR2712795 R 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 90 S40TRER32AR2712863 R 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 90 S40TWER25AR2712827 swiveling 3 ER25 6.000 1:0,82 32 40 72 57,9 S40TWER25AR2712887 F= ±100 3 ER25 6.000 1:0,82 32 50 40 72 62,9 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 43
OKUMA LB/LR/LU Captain L 370 M/MW/W Cadett LB 15 II-M LB 15 II-MW LB 300 M LB 300 MW LB 300 MY LR 15 M LU 15 M LU 15 MW LU 300 2 SC LU 300 M LU 300 MY 38 L A 65 Figure 1 L4 L F B A Figure 2 OKUMA F Figure 3 44 For internal use only.
OKUMA LB/LR/LU riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAKM40AR2752332 1 KM40 6.000 1:1 50 50 40 92 S40TRKM40AR2752333 L 2 KM40 6.000 1:1 70 100 40 77,5 60 90 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF40AR2712726 1 6.000 1:1 50 40 88 S40TASF40AR2712746 1 6.000 1:1 50 50 40 88 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712794 L 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 65 S40TRSF40AR2712862 L 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 65 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAER32AR2712725 1 ER32 6.000 1:1 50 40 76,1 S40TAER32AR2712745 1 ER32 6.000 1:1 50 50 40 81,2 OKUMA S40TRER32AR2712793 L 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 65 S40TRER32AR2712861 L 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 65 S40TWER25AR2712826 swiveling 3 ER25 6.000 1:0,82 32 40 72 57,9 S40TWER25AR2712886 F= ±100 3 ER25 6.000 1:0,82 32 50 40 72 62,9 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 45
Sauter Revolver VI 30/IN 5480 Colchester Tornado TT 6 oosan Z 290 M/SM Emco Turn 365 Emco Turn 365-42 Emco Hyperturn 645 MC Plus Emco Hyperturn 665 MC Plus Gildemeister CTX 210 Gildemeister CTX 310 Gildemeister CTX 320 linear Gildemeister CTX 400 E Gildemeister CTX 400 Twin Gildemeister CTX 410 Gildemeister CTX 420 Gildemeister CTX alpha 300 Gildemeister CTX alpha 500 Gildemeister MF Twin 42 Gildemeister MF Twin 65 Gildemeister Sprint 32 linear Gildemeister Sprint 65 linear Gildemeister Twin 42 Gildemeister Twin 65 Gildemeister Twin 102 mit B-Achse Graziano CTX 310 Grazioano CTX 320 HURCO TMM 8 Weiler Z 67 28 L A R Sauter Revolver A B L Figure 1 Figure 2 46 For internal use only.
Sauter Revolver VI 30/IN 5480 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S30TASF32AR2712627 1 8.000 1:1 25 30 58 S30TASF32AR2712637 1 8.000 1:1 25 50 30 79 S30TRSF32AR2712667 R 2 8.000 1:1 30 30 57 40 55 S30TRSF32AR2712664 L 2 8.000 1:1 30 30 57 40 55 S30TRSF32AR2712706 R 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 55 S30TRSF32AR2712703 L 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 55 S30TRSF32AR2712669 R 2 8.000 1:1 30 30 57 40 80 S30TRSF32AR2712666 L 2 8.000 1:1 30 30 57 40 80 S30TRSF32AR2712708 R 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 80 Solidfix S3 S30TRSF32AR2712705 L 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 80 S30TRSF32AR2712663 2 8.000 1:1 30 30 57 40 80 ouble spline S30TRSF32AR2712702 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 80 S30TRSF32AR2712668 R 2 8.000 1:1 30 30 57 40 100 S30TRSF32AR2712665 L 2 8.000 1:1 30 30 57 40 100 S30TRSF32AR2712707 R 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 100 S30TRSF32AR2712704 L 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 100 S30TRSF32AR2712662 2 8.000 1:1 30 30 57 40 100 ouble spline S30TRSF32AR2712701 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 100 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. (continued) Sauter Revolver For internal use only. 47
Sauter Revolver VI 30/IN 5480 (continued) riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S30TAER25AR2712626 1 ER25 8.000 1:1 25 30 53,9 S30TAER25AR2712636 1 ER25 8.000 1:1 25 50 30 79,9 S30TRER25AR2712657 R 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 55 S30TRER25AR2712654 L 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 55 S30TRER25AR2712698 R 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 55 S30TRER25AR2712695 L 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 55 S30TRER25AR2712659 R 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 80 S30TRER25AR2712656 L 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 80 S30TRER25AR2712700 R 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 80 S30TRER25AR2712697 L 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 80 S30TRER25AR2712653 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 80 ouble spline S30TRER25AR2712694 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 80 S30TRER25AR2712658 R 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 100 S30TRER25AR2712655 L 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 100 Sauter Revolver S30TRER25AR2712699 R 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 100 S30TRER25AR2712696 L 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 100 S30TRER25AR2712652 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 100 ouble spline S30TAER25AR2712693 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 100 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. 48 For internal use only.
Sauter Revolver VI 30/IN 5480 Additional Notes for Sauter Revolver VI 30/IN 5480 Main spindle Opposite side Sauter Revolver For internal use only. 49
Sauter Revolver VI 30/IN 5482 Colchester Tornado T6 M Colchester Tornado T120 M Emco Turn 360 Emco Turn 365 Gildemeister CTX 300 Gildemeister CTX 310 eco Gildemeister CTX 400 Gildemeister CTX 400 E Gildemeister CTX 400 Serie 2 Gildemeister NEF 520 Monforts RNC3 28 L A R A B L Figure 1 Figure 2 28 L Sauter Revolver A B R L Figure 3 50 For internal use only.
Sauter Revolver VI 30/IN 5482 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S30TASF32AR2712623 1 8.000 1:1 25 30 58 S30TASF32AR2712633 1 8.000 1:1 25 50 30 79 S30TRSF32AR2712645 R 2 8.000 1:1 30 30 57 40 55 S30TRSF32AR2712644 L 2 8.000 1:1 30 30 57 40 55 S30TRSF32AR2712688 R 2 8.000 1:1 30 100 30 57 58 55 Solidfix S3 S30TRSF32AR2712687 L 2 8.000 1:1 30 30 57 58 55 S30TRSF32AR2712677 R 3 8.000 1:1 30 30 22 75 75 S30TRSF32AR2712676 S30TRSF32AR2712714 L R offset 3 3 8.000 8.000 1:1 1:1 30 30 100 30 30 22 22 75 93 75 75 S30TRSF32AR2712713 L 3 8.000 1:1 30 30 22 93 75 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S30TAER25AR2712622 1 ER25 8.000 1:1 25 30 53,9 S30TAER25AR2712632 1 ER25 8.000 1:1 25 50 30 79,9 S30TRER25AR2712643 R 2 ER25 8.000 1:1 30 30 56,9 40 55 S30TRER25AR2712642 L 2 ER25 8.000 1:1 30 30 55 S30TRER25AR2712686 R 2 ER25 8.000 1:1 30 100 30 61,9 58 55 S30TRER25AR2712685 L 2 ER25 8.000 1:1 30 30 55 S30TRER25AR2712675 R 3 ER25 8.000 1:1 30 30 21,9 75 75 S30TRER25AR2712674 L 3 ER25 8.000 1:1 30 30 75 S30TRER25AR2712712 R offset 3 ER25 8.000 1:1 30 100 30 26,9 93 75 S30TRER25AR2712711 L 3 ER25 8.000 1:1 30 30 75 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. Sauter Revolver For internal use only. 51
Sauter Revolver VI 40/IN 5480 Boehringer NG 180-2 Boehringer NG 200-L Gildemeister CTV 160 Gildemeister CTV 200 Gildemeister CTV 250 Gildemeister CTX 410 Gildemeister CTX 420 linear Gildemeister CTX 510 Gildemeister CTX 520 linear Gildemeister CTX beta 500 Gildemeister CTX beta 800 Gildemeister CTX beta 1250 Gildemeister GMX 250 linear Gildemeister GMX 250 S linear Gildemeister GMX 300 Gildemeister GMX 400 Gildemeister GMX 500 Gildemeister Twin 102 Gildemeister Twin 500 HURCO TMX 8MY/MYS HURCO TMM 10 Monforts NC 5 Monforts NC 400 5 Monforts RNC 400 UO Monforts RNC 500 UO Monforts RNC 600 UO A 38 L 65 R Figure 1 L4 L F A B L Sauter Revolver Figure 2 F Figure 3 52 For internal use only.
Sauter Revolver VI 40/IN 5480 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF40AR2712724 1 6.000 1:1 50 40 88 S40TASF40AR2712744 1 6.000 1:1 50 50 40 88 S40TRSF40AR2712786 R 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 65 S40TRSF40AR2712783 L 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 65 S40TRSF40AR2712854 R 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 65 S40TRSF40AR2712851 L 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 50 65 S40TRSF40AR2712787 R 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 100 S40TRSF40AR2712784 L 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 100 S40TRSF40AR2712855 R 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 100 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712852 L 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 100 S40TRSF40AR2712781 ouble 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 100 S40TRSF40AR2712849 spline 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 100 S40TRSF40AR2712788 R 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 120 S40TRSF40AR2712785 L 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 120 S40TRSF40AR2712856 R 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 120 S40TRSF40AR2712853 L 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 120 S40TRSF40AR2712782 ouble 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 120 S40TRSF40AR2712850 spline 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 120 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. (continued) Sauter Revolver For internal use only. 53
Sauter Revolver VI 40/IN 5480 (continued) riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAER32AR2712723 1 ER32 6.000 1:1 50 40 76,1 S40TAER32AR2712743 1 ER32 6.000 1:1 50 50 40 81,2 S40TRER32AR2712776 R 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 65 S40TRER32AR2712773 L 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 65 S40TRER32AR2712846 R 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 65 S40TRER32AR2712843 L 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 65 S40TRER32AR2712777 R 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 100 S40TRER32AR2712774 L 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 100 S40TRER32AR2712847 R 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 100 S40TRER32AR2712844 L 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 100 S40TRER32AR2712771 ouble 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 100 S40TRER32AR2712841 spline 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 100 S40T2RER32AR2712778 R 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 120 S40T2RER32AR2712775 L 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 120 Sauter Revolver S40T2RER32AR2712848 R 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 120 S40T2RER32AR2712845 L 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 120 S40T2RER32AR2712772 ouble 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 120 S40T2RER32AR2712842 spline 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 120 S40TWER25AR2712824 swiveling 3 ER25 6.000 1:0,82 32 40 72 57,9 S40TWER25AR2712884 F= ±100 3 ER25 6.000 1:0,82 32 50 40 72 62,9 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. 54 For internal use only.
Sauter Revolver VI 40/IN 5480 Additional Notes for Sauter Revolver VI 40/IN 5480 Main spindle Opposite side Sauter Revolver For internal use only. 55
Sauter Revolver VI 40/IN 5482 Gildemeister CTX 400 Gildemeister CTX 500 Graziano GR 400 C Monforts RNC 4 Monforts RNC 5 Monforts RNC 400 Monforts RNC 500 Monforts RNC 600 38 L A 65 R A B L Figure 1 Figure 2 38 L L4 L F R Sauter Revolver A B L F Figure 3 Figure 4 56 For internal use only.
Sauter Revolver VI 40/IN 5482 riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TAKM40AR2752336 1 KM40 6.000 1:1 50 50 40 92 S40TRKM40AR2752337 R offset 3 KM40 6.000 1:1 70 100 40 24 111 90 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S40TASF40AR2712720 1 6.000 1:1 50 40 88 S40TASF40AR2712740 1 6.000 1:1 50 50 40 88 S40TRSF40AR2712762 R 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 65 S40TRSF40AR2712761 L 2 6.000 1:1 70 40 73,5 50 65 S40TRSF40AR2712834 R 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 65 Solidfix S4 S40TRSF40AR2712833 L 2 6.000 1:1 70 100 40 73,5 60 65 S40TRSF40AR2712808 R 3 6.000 1:1 70 40 22,5 101 90 S40TRSF40AR2712807 S40TRSF40AR2712874 L R offset 3 3 6.000 6.000 1:1 1:1 70 70 100 40 40 22,5 22,5 101 111 90 90 S40TRSF40AR2712873 L 3 6.000 1:1 70 100 40 22,5 111 90 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S40TAER32AR2712719 1 ER32 6.000 1:1 50 40 76,1 S40TAER32AR2712739 1 ER32 6.000 1:1 50 50 40 81,2 S40TRER32AR2712760 R 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 65 S40TRER32AR2712759 L 2 ER32 6.000 1:1 70 40 71,1 50 65 Sauter Revolver S40TRER32AR2712832 R 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 65 S40TRER32AR2712831 L 2 ER32 6.000 1:1 70 100 40 76,2 60 65 S40TRER32AR2712806 R 3 ER32 6.000 1:1 70 40 20,1 101 90 S40TRER32AR2712805 L 3 ER32 6.000 1:1 70 40 20,1 101 90 S40TRER32AR2712872 R offset 3 ER32 6.000 1:1 70 100 40 25,2 111 90 S40TRER32AR2712871 L 3 ER32 6.000 1:1 70 100 40 25,2 111 90 S40TWER25AR2712821 swiveling 4 ER25 6.000 1:0,82 32 40 72 57,9 S40TWER25AR2712881 F= ±100 4 ER25 6.000 1:0,82 32 50 40 72 62,9 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 57
Sauter Revolver VI 50/IN 5480 EMCO Maxxturn 110 Gildemeister CTX 520 linear Gildemeister CTX 620 linear Gildemeister CTX 620 linear Gildemeister CTX gamma 1250 Gildemeister CTX gamma 2000 Weiler E 110 A 72 40 L A B Figure 1 Figure 2 40 L L4 L F Sauter Revolver A B F Figure 3 Figure 4 58 For internal use only.
Sauter Revolver VI 50/IN 5480 riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S50TAKM40AR2752338 1 KM40 4.500 1:1 100 50 50 97 S50TRKM40AR2752339 R offset 3 KM40 4.500 1:1 150 100 50 21 134 110 S50TAKM50AR2752340 1 KM50 4.500 1:1 100 50 50 102 S50TRKM50AR2752341 R offset 3 KM50 4.500 1:1 150 100 50 29 134 110 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S50TASF50AR2712892 1 4.500 1:1 100 50 93 S50TASF50AR2712905 1 4.500 1:1 100 50 50 93 S50TRSF50AR2712922 R 2 4.500 1:1 150 50 88 62 75 Solidfix S5 S50TRSF50AR2712947 R 2 4.500 1:1 150 100 50 88 68 75 S50TRSF50AR2712934 R 3 4.500 1:1 150 50 22 128 110 S50TRSF50AR2712956 R offset 3 4.500 1:1 150 100 50 22 134 110 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S50TAER40AR2712891 1 ER40 4.500 1:1 100 50 88,5 S50TAER40AR2712904 1 ER40 4.500 1:1 100 50 50 93,5 S50TRER40AR2712921 R 2 ER40 4.500 1:1 150 50 81,5 62 75 S50TRER40AR2712946 R 2 ER40 4.500 1:1 150 100 50 86,4 68 75 S50TRER40AR2712933 R 3 ER40 4.500 1:1 150 50 15,5 128 110 S50TRER40AR2712955 R offset 3 ER40 4.500 1:1 150 100 50 20,4 134 110 Sauter Revolver S50TWER32AR2712939 swiveling 4 ER32 6.000 1:0,82 70 50 91 70,6 S50TWER32AR2712960 F= ±100 4 ER32 6.000 1:0,82 70 50 50 91 75,7 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 59
Sauter Revolver VI 50/IN 5482 aewoo V 500 Gildemeister CTX 600 Gildemeister CTX 700 Heid S 500 Heyligenstaedt Heynumat 15 WFL Millturn M 60 G (Revolver) WFL WNC 500 A 70 40 L A B Figure 1 Figure 2 40 L L4 L F Sauter Revolver A B F Figure 3 Figure 4 60 For internal use only.
Sauter Revolver VI 50/IN 5482 riven Tools with KM Interface style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S50TAKM40AR2752342 1 KM40 4.500 1:1 100 50 50 97 S50TRKM40AR2752343 R offset 3 KM40 4.500 1:1 150 100 50 21 134 110 S50TAKM50AR2752344 1 KM50 4.500 1:1 100 50 50 102 S50TRKM50AR2752345 R offset 3 KM50 4.500 1:1 150 100 50 29 134 110 riven Live Tools with Solidfix Modular Adaptor Solidfix style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A B L L4 S50TASF50AR2712890 1 4.500 1:1 100 50 93 S50TASF50AR2712903 1 4.500 1:1 100 50 50 93 S50TRSF50AR2712916 R 2 4.500 1:1 150 50 88 62 75 Solidfix S5 S50TRSF50AR2712941 R 2 4.500 1:1 150 100 50 88 68 75 S50TRSF50AR2712932 R 3 4.500 1:1 150 50 22 128 110 S50TRSF50AR2712954 R offset 3 4.500 1:1 150 100 50 22 134 110 NOTE: imension A: Up to plane surface without adaptor. riven Live Tools with Collet Chuck style figure holder min -1 ratio Nm EC IC bar A* B L L4 S50TAER40AR2712889 1 ER40 4.500 1:1 100 50 88,5 S50TAER40AR2712902 1 ER40 4.500 1:1 100 50 50 93,5 S50TRER40AR2712915 R 2 ER40 4.500 1:1 150 50 81,5 62 75 S50TRER40AR2712940 R 2 ER40 4.500 1:1 150 100 50 86,4 68 75 S50TRER40AR2712931 R 3 ER40 4.500 1:1 150 50 15,5 128 110 S50TRER40AR2712953 R offset 3 ER40 4.500 1:1 150 100 50 20,4 134 110 Sauter Revolver S50TWER32AR2712936 swiveling 4 ER32 6.000 1:0,82 70 50 91 70,6 S50TWER32AR2712957 F= ±100 4 ER32 6.000 1:0,82 70 50 50 91 75,7 NOTE: EC: External Coolant, IC: Internal Coolant R: right-hand design; L: left-hand design, N: neutral design imension A*: max length including clamping nut. Accessories (from page 72) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. For internal use only. 61
ERICKSON Solidfix ERICKSON Solidfix User friendly, rigid, and extremely precise. Reduce Setup Time! With the new modular quick change system for live s and angle heads. -40% Savings -90% $ $ Savings Change of the aggregate Tool change in the aggregate Solidfix System esign Eccentric bolt with sight mark Tool spindle Threaded pin Planar surface Centring of taper ERICKSON Solidfix Adaptor with Clamping ring Retaining screw Safety bayonet 62 For internal use only.
ERICKSON Solidfix Productivity by Flexibility A A A A A A A A Solidfix 4 Trumps! Precision and Performance milling capable. Handling of special s. (180 ) no need to observe torque. Safety ERICKSON Solidfix For internal use only. 63
ERICKSON Solidfix Modular Systems Modular System Solidfix size Nm wrench size recommended VI size adaptor collet chuck max clamping diameter Weldon /Whistle Notch S3 100 SW 5 VI 30 ER 25 16 S4 200 SW 6 VI 40 ER 32 20 S5 400 SW 6 VI 50 ER 40 25 Application Turning Technology: Live Tools For All Established CNC-Lathes: Baruffaldi Revolver Boehringer aewoo* oosan* uplomatic* EMAG* EMCO Gildemeister* Graziano Haas Hessapp Hurco INEX Laru Revolver Mazak* Miyano Monforts MORI SEIKI* Nakamura OKUMA* Sauter Revolver* Schaublin Spinner TAKAMAZ Traub WEISSER *Core product range. NOTE: Additional manufacturers on request Angle Heads And Multi-Spindle Heads For All Established Machining Centres: ERICKSON Solidfix Burkhardt + Weber CHIRON MG Haas HELLER Hermle Hurco Matec StarragHeckert SW WFL NOTE: Additional manufacturers on request 64 For internal use only.
ERICKSON Solidfix Modular Systems Tool Adaptor Live Tools Collet chuck 8º type ER Axial Collet chuck 8º type ER Rectanglee End mill adaptor IN 1835 B Whistle Notch adaptor IN 1835 E Master Shanks Face mill adaptor SK IN 69871 A/B Blank HSK Form A+C ISO 12164 VI IN 69880 Gage bar Plug Reducing sleeve ERICKSON Solidfix Assembly block For internal use only. 65
ERICKSON Solidfix Modular Systems Collet Chuck 8 Type ER Collet Chuck 8 Type ER L L d1 d2 d1 size type d1 d2 L size type d1 d2 L ESS3ER16010M S3 ER 16 50 1-10 10 ESS3ER16010M S3 ER 16 50 1-10 10 ESS3ER20014M S3 ER 20 50 2-13 14 ESS3ER20014M S3 ER 20 50 2-13 14 ESS4ER25020M S4 ER 25 63 2-16 20 ESS4ER25020M S4 ER 25 63 2-16 20 ESS5ER32022M S5 ER 32 75 2-20 22 ESS5ER32022M S5 ER 32 75 2-20 22 NOTE: Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. NOTE: Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. ERICKSON Solidfix 66 For internal use only.
ERICKSON Solidfix Modular Systems Weldon End Mill Adaptor IN 1835 B Short esign Weldon End Mill Adaptor IN 1835 B Standard esign L L d1 d2 d1 size d1 d2 L size d1 d2 L ESS3EM06006M S3 50 6 6 ESS3EM10028M S3 50 10 35 28 ESS3EM08008M S3 50 8 8 ESS3EM12032M S3 50 12 42 32 ESS4EM06007M S4 63 6 7 ESS3EM16035M S3 50 16 48 35 ESS4EM08008M S4 63 8 8 ESS4EM16035M S4 63 16 48 35 ESS4EM10010M S4 63 10 10 ESS4EM20038M S4 63 20 52 38 ESS4EM12012M S4 63 12 12 ESS5EM20038M S5 75 20 52 38 ESS5EM06010M S5 75 6 10 ESS5EM25040M S5 75 25 65 40 ESS5EM08010M S5 75 8 10 ESS5EM10010M S5 75 10 10 NOTE: Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. ESS5EM12010M S5 75 12 10 ESS5EM16012M S5 75 16 12 NOTE: Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. ERICKSON Solidfix For internal use only. 67
ERICKSON Solidfix Modular Systems Whistle Notch Adaptor IN 1835 E Short esign Whistle Notch Adaptor IN 1835 E Standard esign L L d1 d2 d1 size d1 d2 L size d1 d2 L ESS3WN06006M S3 50 6 6 ESS3WN10028M S3 50 10 35 28 ESS3WN08008M S3 50 8 8 ESS3WN12032M S3 50 12 42 32 ESS4WN06007M S4 63 6 7 ESS3WN16035M S3 50 16 48 35 ESS4WN08008M S4 63 8 8 ESS4WN16035M S4 63 16 48 35 ESS4WN10010M S4 63 10 10 ESS4WN20038M S4 63 20 52 38 ESS4WN12012M S4 63 12 12 ESS5WN20038M S5 75 20 52 38 ESS5WN06010M S5 75 6 10 ESS5WN25040M S5 75 25 65 40 ESS5WN08010M S5 75 8 10 ESS5WN10010M S5 75 10 10 NOTE: Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. ESS5WN12010M S5 75 12 10 ESS5WN16012M S5 75 16 12 NOTE: Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. ERICKSON Solidfix 68 For internal use only.
ERICKSON Solidfix Modular Systems Face Mill Adaptor Blank L L d2 d1 size d1 d2 L ESS3SM16012M S3 50 16 34 12 ESS3SM22014M S3 50 22 48 14 ESS4SM22014M S4 63 22 48 14 ESS4SM27014M S4 63 27 55 14 ESS5SM22012M S5 75 22 48 12 size L ESS3BN50100M S3 50 100 ESS4BN63125M S4 63 125 ESS5BN75160M S5 75 160 NOTE: Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. ESS5SM27014M S5 75 27 55 14 ESS5SM32015M S5 75 32 62 15 NOTE: Wrenches and keys available. Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. Gage Bar Plug L L L1 d1 size d1 d2 L ESS3GB50087M S3 50 20 87 80 ESS4GB63107M S4 63 25 107 100 ESS5GB75134M S5 75 32 134 125 NOTE: Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. size L ESS3P S3 50 5 ESS4P S4 63 6 ESS5P S5 75 8 NOTE: Accessories (from page 74) are not included in delivery. We reserve the right to modify technical contents. ERICKSON Solidfix For internal use only. 69
KM Modular Systems Modular Systems Toolholders for Multi-Task Machines Cutting Aggregates KM Adaptor /Whistle Notch combined IN 1835 B tapping chuck ER IN 6499 KM 70 For internal use only.
KM Modular Systems Advantages KM the adherence to tight tolerances for the workpiece, while achieving the best possible surface finish. cutting head is changed faster than a cutting insert. Time consuming trial cuts for measuring are often not necessary. turning, drilling, and milling can be machined on various types of machines. and an efficient procurement. and operation safety. even when space is limited. demanding environments. KM For internal use only. 71
Accessories Collet Chucks System ER/ESX IN 6499, Collet Chucks System ER/ESX IN 6499, 8 Regofix with Locking rive ER clamping range 2 I1 increment kg ER clamping range 2 I1 hole 1 kg 11ER0..M 11 1-7 11,5 18 0,5 0,02 16ER0..M 16 1-10 17 27 0,5 0,02 20ER0..M 20 1-13 21 31 1 0,03 25ER0..M 25 1-16 26 35 1 0,07 32ER0..M 32 3-20 33 40 1 0,14 40ER0..M 40 4-26 41 46 1 0,25 ER11 M 11 1-7 11,5 18 1-7 0,02 ER16 M 16 1-10 16 27,5 4,5-9 0,02 ER20 M 20 1-13 20 31,5 4,5-11 0,03 ER25 M 25 1-16 25 34 4,5-16 0,06 ER32 M 32 3-20 32 40 4,5-20 0,10 ER40 M 40 4-26 40 46 7-22 0,20 Collet Chucks Regofix with Locking rive with Length Adjustment, System ER/ESX IN 6499, 8 Clamping Nut System Form +E ER clamping range 2 I1 hole 1 kg ER clamping range 2 I1 kg 11ERTCT. 11 1-7 11,5 18 1,4-3,5 0,02 16ERTCT. 16 1-10 17 27 1,4-6 0,02 20ERTCT. 20 1-13 21 31 2,2-7 0,03 25ERTCT. 25 1-16 21 35 2,5-10 0,06 32ERTCT. 32 3-20 33 40 4,5-12 0,15 40ERTCT. 40 4-26 33 40 6-16 0,31 LNER11M 11 1-7 19 11 0,02 LNER16M 16 1-10 28 17 0,02 LNER20M 20 1-13 34 19 0,03 LNER25M 25 1-16 42 20 0,06 LNER32M 32 3-20 50 22 0,15 LNER40M 40 4-26 63 25 0,31 LNER50M 50 10-34 78 35 0,35 Clamping Nut System for Tools with Internal Coolant Sealing isk ER clamping range I1 2 kg ER 1 LNABER16M 16 1-10 22,5 28 0,02 LNABER20M 20 1-13 24 34 0,02 LNABER25M 25 2-16 25 42 0,06 CER16 M 16 13 3,0-10,0 CER20 M 20 16 2,0-13,0 CER25 M 25 21 3,0-16,0 Accessories LNABER32M 32 2-20 27,5 50 0,10 LNABER40M 40 4-26 30,5 63 0,20 CER32 M 32 27 3,0-20,0 CER40 M 40 35 3,0-26,0 72 For internal use only.
Accessories Internal Collet Nuts Internal Collet Nuts for Tools Internal Coolant ER clamping range 2 ER clamping range 2 TINLER11M 11 1-7 0,02 TINLER16M 16 1-10 0,02 TINLER20M 20 1-13 0,03 TINLER25M 25 1-16 0,06 TINLER32M 32 3-20 0,15 TINLER40M 40 4-26 0,31 INCER11M 11 1-7 0,02 INCER16M 16 1-10 0,02 INCER20M 20 1-13 0,03 INCER25M 25 1-16 0,06 INCER32M 32 3-20 0,15 INCER40M 40 4-26 0,31 Clamping Wrench for Internal Clamping Nuts +E Clamping Wrench for External Clamping Nuts ER ER INHSWER11M 11 INHSWER16M 16 INHSWER20M 20 INHSWER25M 25 INHSWER32M 32 ER16WEM 16 ER20WEM 20 ER25WEM 25 ER32WEM 32 ER40WEM 40 INHSWER40M 40 Accessories For internal use only. 73
Premium Service Program Premium Service Program Preventive Maintenance individual maintenance is required. Repair Service like bearings and sealings. is required. Crash Package Service Crash Package Service Preventive Maintenance Customer Repair Service 74 For internal use only.