I. Informácia/1st Information SLOVENSKÁ SPOLOČNOSŤ CIEVNEJ CHIRURGIE, o.z. SLOVENSKEJ LEKÁRSKEJ SPOLOČNOSTI SLOVAK SOCIETY FOR VASCULAR SURGERY OF THE SLOVAK MEDICAL ASSOCIATION organizuje/organises XXI. SLOVENSKÝ KONGRES CIEVNEJ CHIRURGIE s medzinárodnou účasťou 21th SLOVAK CONGRESS OF VASCULAR SURGERY with international participation 23. 25. 3. 2017 JASNÁ, Demänovská dolina www.cievnachirurgia2017.sk
Organizačný výbor kongresu/organizing Committee of the Meeting Prezident kongresu/president of the Congress prof. MUDr. Vladimír Šefránek, PhD. Vedecký sekretár/scientific Secretary MUDr. Peter Mondek, PhD., MSc. Predseda lokálneho organizačného výboru/ MUDr. František Rusňák Head of the Local Organizing Committee Členovia/Members MUDr. Igor Šinák, PhD. MUDr. Július Janek Mgr. Barbora Kovariková Členovia výboru SSCCH SLS/Members of the Council of the Slovak Society for Vascular Surgery Prezident/President of the Council Viceprezident/Vice President Vedecký sekretár/scientific Secretary Pokladník/Treasurer Členovia/Members Sekretariát kongresu/congress Secretary Ing. Michaela Hladová FARMI-PROFI, spol. s r. o. Pestovateľská 2 821 04 Bratislava Mobil: +421 903 133 638 E-mail: hladova@farmi-profi.sk cievnachirurgia2017@farmi-profi.sk prof. MUDr. Vladimír Šefránek, PhD. MUDr. Ján Tomka, PhD. MUDr. Peter Mondek, PhD., MSc. MUDr. Tomáš Dulka MUDr. František Rusňák MUDr. Igor Šinák, PhD. MUDr. Július Janek Hlavné témy kongresu CHIRURGICKÁ LIEČBA OCHORENÍ KAROTICKÝCH ARTÉRIÍ UZÁVEROVÉ OCHORENIA KONČATINOVÝCH TEPIEN, HYBRIDNÉ REKONŠTRUKCIE ANEURYZMY AORTY A PERIFÉRNYCH TEPIEN FLEBOCHIRURGIA CIEVNE PRÍSTUPY PRE HEMODIALÝZU REVASKULARIZÁCIA SPLANCHNICKÝCH A RENÁLNYCH ARTÉRIÍ PORANENIA CIEV VARIA, KLINICKY ZAUJÍMAVÉ KAZUISTIKY, INFEKCIA FÓRUM MLADÝCH CHIRURGOV SESTERSKÁ SEKCIA Main Topics of the Meeting SURGICAL TREATMENT OF THE CAROTID DISEASES OCCLUSIVE DISEASES OF THE PERIPHERAL ARTERIES, A HYBRID RECONSTRUCTIONS ANEURYSMS OF THE AORTA AND PERIPHERAL ARTERIES SURGERY OF VENOUS DISORDERS VASCULAR ACCESS FOR HAEMODIALYSIS REVASCULARISATION OF SPLANCHNIC AND RENAL ARTERIES VASCULAR TRAUMA MISCELLANEOUS, INTERESTING CASE REPORTS, INFECTION FORUM OF YOUNG VASCULAR SURGEONS AND SPECIALISTS SECTION FOR NURSES
Všeobecné informácie Miesto konania/venue SKI & WELLNESS RESIDENCE DRUŽBA**** www.druzbahotel.sk Termín konania/congress Dates 23. 25. 3. 2017 Rokovací jazyk slovenčina, čeština a angličtina (bez simultánneho prekladu) Meeting Languages Slovak, Czech and English (without simultaneous translation) Vedecký program Vedecký program sa začína vo štvrtok 23. marca 2017 a končí sa v sobotu 25. marca 2017. Súčasťou vedeckého programu XXI. Slovenského kongresu cievnej chirurgie s medzinárodnou účasťou bude súťaž mladých cievnych chirurgov (do 35 rokov veku; potrebné vyznačiť v on-line formulári) a sestier o najlepšiu originálnu prácu. K dispozícii bude e-posterová sekcia. Formát posteru je možné stiahnuť na www.cievnachirurgia2017.sk The scientific program The Scientific program will start on Thursday 23 March 2017 and finishes on Saturday 25 March 2017. A competition for young vascular surgeons (up to 35 year old; please, tick the box in on-line form) and the best original work for nurses will be part of a scientific program of XXI. Slovak Congress of Vascular Surgery with international participation. -poster section will be available. E-poster form is available to download at www.cievnachirurgia2017.sk Prezentačná technika Multimediálna projekcia z PC, Microsoft Power Point XP a vyššie, videoprojekcia. Prednášajúci je povinný odovzdať svoju prednášku technikovi najneskôr 20 minút pred začiatkom prednáškového bloku. Časový limit prezentácie je 7 minút a 3 minúty sú rezervované pre diskusiu. Trvanie prezentácií pozvaných lektorov je 20 minút plus diskusia. Organizačný výbor kongresu zaraďuje do odborného programu maximálne 48 prednášok. Presentation technique Multimedial projection via computer, Microsoft Power Point XP and higher editions, videoprojection. Presenter is obliged to deliver the presentation to technitian in the main plenary hall at least 20 minutes prior to the start of the scientific session. Time limit of the invited presentations is 20 minutes plus discussion. Time limit of other presentations is 7 minutes plus 3 minutes for discussion. Organizing Committee will include a maximum number of 48 presentations in Scientific Program. Abstrakty Prihlasovanie originálnych prác sa uskutočňuje výlučne on-line cez kongresovú webovú stránku www.cievnachirurgia2017.sk od 1. 11. 2016. Všetky abstrakty akceptovaných prednášok budú publikované v suplemente časopisu Vaskulárna medicína, ktorý dostane každý registrovaný účastník kongresu počas registrácie svojej účasti na mieste. Texty abstraktov neprechádzajú odbornou ani jazykovou korektúrou, za obsahovú aj formálnu stránku abstraktu je zodpovedný autor. Abstracts Participants may register their abstracts on-line using congress website www.cievnachirurgia2017.sk from 1 st November 2016. Accepted presentations will be published in the supplement of the Journal Vaskulárna Medicína (Vascular Medicine). Each participant of the Meeting will obtain the abstract book at the registration desk. Abstract text will not be subjected to a scientific and language correction. Author of the abstract is responsible for the content and formal aspects of the abstract. Kongresové poplatky/congress fee Členovia SSCCH/SSVS Members 70, Nečlenovia/Non members 90, Lekári do 35 rokov/doctors up to age 35 30, Sestry/Nurses 15, Uhradený kongresový poplatok je nenávratný. Congress fee is non-refundable. Spôsob platby Číslo účtu v tvare IBAN: SK86 1100 0000 0029 4602 8927 VS: 2332017, KS: 0308, ŠS: číslo v SLK Správa pre príjemcu: meno a priezvisko lekára, popr. sestry za ktorého je poplatok hradený. Platbu je možné uskutočniť bankovým prevodom alebo v hotovosti pri registrácii. Payment Account number: SK86 1100 0000 0029 4602 8927 VS: 2332017, KS: 0308, ŠS: Medical ID number Notification for recipient: please state the name and surname of a doctor or a nurse to whom payment for the congress fee was made. Payment is possible online via bank transfer or on-site at the registration desk by cash. Prihlášky na kongres Prihlasovanie na kongres vrátane ubytovania sa realizuje výlučne on-line cez kongresovú webovú stránku www.cievnachirurgia2017.sk od 1. 11. 2016.
Congress Application Participants may register and book the accommodation on-line using congress website www.cievnachirurgia2017.sk from 1 st November 2016. Ubytovanie Ubytovanie pre účastníkov je rezervované v hoteli SKI & WELLNESS RESIDENCE DRUŽBA a blízkych hoteloch. Podrobnejšie informácie o ubytovaní získate u manažérky ubytovania zo spoločnosti FARMI-PROFI. Accommodation Accommodation for the participants will by provided in the hotel SKI & WELLNESS RESIDENCE DRUŽBA**** and in the nearby hotels. For further information regarding accommodation please contact Accommodation Manager at FARMI-PROFI company. Dôležité termíny 01. 11. 2016 Otvorenie prihlasovacej zóny abstraktov na www.cievnachirurgia2017.sk 09. 01. 2017 Posledný termín na elektronické prihlásenie abstraktov originálnych prác 09. 02. 2017 Oznámenie (e-mailom) prijatia abstraktov originálnych prác a uverejnenie zoznamu akceptovaných abstraktov na kongresovej podstránke 20. 02. 2017 Posledný termín na registráciu a prihlásenie ubytovania 08. 03. 2017 Uvedenie definitívneho programu na www.cievnachirurgia2017.sk Important dates & Deadlines 01. 11. 2016 Abstract submission available via www.cievnachirurgia2017.sk 09. 01. 2017 Abstract submission deadline 09. 02. 2017 Email notification of acceptance/rejection of submitted abstracts. The list of accepted abstracts will be published at congress website 20. 02. 2017 Registration deadline for attendance and accommodation 08. 03. 2017 The final Congress Program available on www.cievnachirurgia2017.sk Transport will be organised. Gala diskusný večer Gala diskusný večer sa uskutoční v piatok 24. 3. 2017 v hoteli SKI & WELLNESS RESIDENCE DRUŽBA. Gala night Gala night will be held on Friday evening, 24 th March 2017 in the main hotel restaurant of the hotel SKI & WELLNESS RESIDENCE DRUŽBA. Vystavovanie Súčasťou kongresu bude aj každoročná prezentácia firiem z oblasti zdravotníckej techniky, farmácie a zdravotníckeho zásobovania. Predstavitelia firiem majú možnosť prezentácie počas celého kongresu. Congress exhibition Products from the field of medical technologies, pharmaceutical industry and medical supplies will be presented at the Congress. Sprievodný program Možnosť individuálnych fakultatívnych výletov: Aquapark Tatralandia v Liptovskom Mikuláši (www.tatralandia.sk), Demänovská jaskyňa slobody (www.ssj.sk), Múzeum Liptovskej dediny v Pribyline (www.vysoketatry.com). Výlety menších skupín do Aquaparku spolu s dopravou mikrobusom je možné zabezpečiť. Free time activities There is a possibility of individual facultative trips to some interresting places in the neighbourhood: Aquapark Tatralandia in Liptovsky Mikuláš (www.tatralandia.sk), Demänovská Freedom cave (www.ssj.sk), Museum of the ancient village in Pribylina (www.vysoketatry.com).
www.sscch.sk