Baltic Marine Environment Protection Commission Expert Working Group for Mutual Exchange and Deliveries of AIS & Data St. Petersburg, Russia, 31 May 1 June 2016 AIS EWG 27-2016 Document title Contact address lists for HELCOM AIS EWG Code 7-1-Rev.1 Category CMNT Agenda Item 7 Any other business Submission date 16.05.2016 Submitted by Secretariat Reference Minutes of HELCOM AIS EWG 26-2015, Annex 2 Background Referring to document 7-1, the contact address lists for HELCOM AIS EWG have been revised according to recent updates received by the Secretariat from Germany, Latvia and Russia. Action requested The Meeting is invited to check and update the lists of contact persons and technical representatives for HELCOM AIS EWG as well as contact persons for the HELCOM AIS Agreement. Page 1 of 6
CONTACT PERSONS FOR HELCOM AIS EWG DENMARK Mr. Omar Eriksson Chair of AIS EWG Mr. Alar Siht Ms. Merily Must Mr. Lazaros Aichmalotidis Ms. Lolan Margaretha Eriksson Ms. Kaisu Heikonen Mr. Hans-Heinrich Callsen-Bracker Mr. Raven Kurtz Mr. Karlis Snikis Mr. Jurijs Troickis Danish Maritime Authority Overgaden oven Vandet 62 B DK-1023 Copenhagen K ESTONIA Estonian Maritime Valge 4 EE-11413 Tallinn Ministry of Economic Affairs and Aviation and Maritime Department 11 Harju Street EE-15072 Tallinn EUROPEAN UNION European Maritime Safety Agency (EMSA) Cais Do Sodré 1249-206 Lisbon FINLAND Ministry of Transport and Transport Policy Department P.O. 31 FI-00023 Government P.O. Box 33 FI-00521 Helsinki GERMANY Ministry of Transport, Building and Urban Development Robert-Schuman-Platz 1 D-53175 Bonn Federal Waterways and Shipping Waterways and Shipping Directorate North Hindenburgufer 247 D-24106 Kiel LATVIA MRCC Riga Latvian Coast Guard, MRCC Riga Dir.Phone: +45 32689598 ofe@dma.dk Dir.Phone: +372 6205580 Fax: +372 6205586 alar.siht@vta.ee Dir.Phone: +372 6397659 Fax: +372 6313660 merily.must@mkm.ee Dir.Phone: +351 211209249 Fax: +351 211209217 lazaros.aichmalotidis@ emsa.europa.eu Dir.Phone: 358 295342493 Mob.Phone: +358 407448118 Fax: +358 916028592 lolan.eriksson@mintc.fi Dir.Phone: +358 295343302 Mob.Phone: +358 405734949 kaisu.heikonen@fta.fi Dir.Phone: +49 2283004636 Fax: +49 2283008074636 hans.callsen@bmvbs.bund.de Dir.Phone: +49 43133948120 Fax: +49 43133946399 raven.kurtz@wsv.bund.de Dir.Phone: +371 67082070 Fax: +371 67320100 karlis.snikis@mil.lv Dir.Phone: +371 67082051 or +371 26080859 jurijs.troickis@mil.lv Page 2 of 6
Mr. Linas Kasparavicius Mr. Alfridas Ulozas Mr. Tor Inge Miljeteig Mr. Marek Dziewicki Vice-Chair of AIS EWG Mr. Marek Ledochowski Mr. Grzegorz Zacharczuk Mr. Andrey Dolzhikov Mr. Evgeny Kuzovinsky Mr. Torbjörn Grape LITHUANIA Lithuanian Maritime Safety Port State Control Division J. Janonio str. 24 Lithuanian Maritime Safety Vessel Traffic Monitoring Division J. Janonio str. 24 NORWAY Norwegian Coastal Flathaugata 12 N-5523 Haugesund POLAND Maritme Office in Gdynia Chrzanowskiego Str. 10 RUSSIA FSUE Rosmorport Maritime Safety System 19, Suschevskaya str. RU-127 055 Moscow FSUE Rosmorport Maritime Safety System 19, Suschevskaya str. RU-127 055 Moscow SWEDEN Swedish Maritime Systems Technology Unit Östra Promenaden 7 S-601 78 Norrköping Dir.Phone: linas.kasparavicius@msa.lt Dir.Phone: +370 46469696 alfridas.ulozas@msa.lt Dir.Phone: +47 94803446 Fax: +47 52733201 tor-inge.miljeteig@ kystverket.no Dir.Phone: +48 583553720 marek.dziewicki@umgdy.gov.pl Dir.Phone: +48 583553710 marek.ledochowski@umgdy.gov.pl Dir.Phone: +48 583553721 grzegorz.zacharczuk@umgdy.gov.pl Dir.Phone: +7 4952213085 Fax: +7 4959261239 a.dolzhikov@rosmorport.ru Dir.Phone: +7 4954117759 Fax: +7 4956261239 e.kuzovinsky@rosmorport.ru Dir.Phone: +46 104786141 Fax: +46 11191055 torbjorn.grape@sjofartsverket.se HELCOM AIS Information Center Contact points to be used regarding access to accounts application on the Baltic Sea Information Center: Cases of mix between credentials or lost credentials, problems with access Helpdesk aisservices@dma.dk, +45 91376218 Peter Dam PED@dma.dk Page 3 of 6
Please provide him with the following information: Full name, Company, Tel. no., e-mail, Postal address and an acronym in 3 letters and the application wished to access: 1) Proxy real time data, 2) web statistics, 3) extract historical AIS data in web statistics or 4) web AIS display TECHNICAL REPRESENTATIVES FOR HELCOM AIS EWG DENMARK Mr. Omar Eriksson Mr. Alar Siht Ms. Merily Must Ms. Kaisu Heikonen Mr. Jouni Patrakka Mr. Christian Forst Mr. Karlis Snikis Mr. Gints Ozols Mr. Edmundas Trusys Danish Maritime Authority Overgaden oven Vandet 62 B DK-1023 Copenhagen K ESTONIA Estonian Maritime Valge 4 EE-11413 Tallinn Ministry of Economic Affairs and Aviation and Maritime Department 11 Harju Street EE-15072 Tallinn FINLAND P.O. Box 33 FI-00521 Helsinki P.O. Box 351 FI-20101 Turku GERMANY Federal Waterways and Shipping Directorates North & Northwest Hindenburgufer 247 D-24106 Kiel LATVIA Latvian Coast Guard Service Latvian Coast Guard, MRCC Riga LITHUANIA Lithuanian Maritime Safety J. Janonio str. 24 Dir.Phone: +45 32689598 ofe@dma.dk Dir.Phone: +372 6205580 Fax: +372 6205586 alar.siht@vta.ee Dir.Phone: +372 6397659 Fax: +372 6313660 merily.must@mkm.ee Dir.Phone: +358 206373302 Mob.Phone: +358 405734949 kaisu.heikonen@fta.fi Dir.Phone: +358 206373308 Mob.Phone: +358 405517662 jouni.patrakka@fta.fi Dir.Phone: +49 4313394321 Fax: +49 4313394348 christian.forst@wsv.bund.de Dir.Phone: +371 67082070 Fax: +371 67320100 karlis.snikis@mil.lv Dir.Phone: +371 67082051 Fax: +371 67353215 gints.ozols@mil.lv Dir.Phone: +370 46469697 edmundas.trusys@msa.lt Page 4 of 6
Mr. Harald Åsheim Mr. Marek Dziewicki Mr. Sergey Ozerov NORWAY Norwegian Maritime P.O. Box 1502 N-6025 Aalesund POLAND RUSSIA FSUE Rosmorport North-Western Basin Branch 8, Gapsalskaya Street RU-198 035 St. Petersburg Dir.Phone: +47 52733321 Fax: +47 52733201 harald.aasheim@kystverket.no Dir.Phone: +48 583553720 marek.dziewicki@umgdy.gov.pl Dir.Phone: +7 8123274123 Fax: +7 8123245755 s.ozerov@spb.rosmorport.ru Mr. Sergei Rostopshin Mr. Andrei Mikhailov Mr. Björn Geite (retired) New contact to be nominated as soon as possible FSUE Rosmorport North-Western Basin Branch 8, Gapsalskaya Street RU-198 035 St. Petersburg FSUE "Rosmorport" North-Western Basin Branch 8, Gapsalskaya Street RU-198 035 St. Petersburg SWEDEN Swedish Maritime IT Department Promenaden 7 S-601 78 Norrköping Dir.Phone: +7 9217577009 Fax: +7 8124506707 s.rostopshin@spb.rosmorport.ru Dir.Phone: +7 9219080017 mikhailov@rsbm.ru Dir.Phone: +46 104784607 Fax: +46 11191490 bjorn.geite@sjofartsverket.se Mr. Omar Eriksson Mr. Kasper Jespersen Mr. Alar Siht Ms. Merily Must CONTACT PERSONS FOR HELCOM AIS AGREEMENT DENMARK Danish Maritime Authority Overgaden oven Vandet 62 B DK-1023 Copenhagen K Danish Maritime Safety (DaMSA) Ohanvergaden oven Vandet 62 B DK-Copenhagen K ESTONIA Estonian Maritime Valge 4 EE-11413 Tallinn Ministry of Economic Affairs and Aviation and Maritime Department Dir.Phone: +45 32689598 ofe@dma.dk Dir.Phone: +45 32689586 kjn@frv.dk Dir.Phone: +372 6205580 Fax: +372 6205586 alar.siht@vta.ee Dir.Phone: +372 6397659 Fax: +372 6313660 merily.must@mkm.ee Page 5 of 6
Mr. Virpi Anttila Mr. Jan Reche 11 Harju Street EE-15072 Tallinn FINLAND P.O. Box 33 FI-00521 Helsinki GERMANY Maritime Safety Division Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure AIS EWG 27-2016, 7-1-Rev.1 Dir.Phone: +358 295343642 Mob.Phone: +358 405109983 virpi.anttila@fta.fi Dir.Phone: +49 2283004630 Fax: +49 2283008074636 Jan.Reche@bmvi.bund.de LATVIA Mr. Artis Tirzmalis Latvian Coast Guard Service Dir.Phone.: +371 28380614 Artis.Tirzmalis@mil.lv LITHUANIA Mr. Robertinas Tarasevicius Lithuanian Maritime Safety Janonio 24 str. Dir.Phone: +370 46469603 robertinas.tarasevicius@msa.lt NORWAY Mr. Jon Leon Ervik Mr. Marek Dziewicki Mr. Konstantin Palnikov Mr. Torbjörn Grape Norwegian Coastal Flathauggata 1 N-5501 Haugesund POLAND RUSSIA Ministry of Transport Department of State Policy for Maritime and River Transport 1, bldg 1, Rozhdestvenka str. RU-109 012 Moscow SWEDEN Swedish Maritime Systems Technology Unit Östra Promenaden 7 S-601 78 Norrköping Dir.Phone: +47 52733200 Fax: +47 52733201 jon.leon.ervik@kystverket.no Dir.Phone: +48 583553720 marek.dziewicki@umgdy.gov.pl Dir.Phone: +7 4956261423 Fax: +7 4956261609 rusma@mintrans.ru Dir.Phone: +46 104786141 Fax: +46 11191055 torbjorn.grape@sjofartsverket.se Page 6 of 6