Application Form Call: KA1 - Learning Mobility of Individuals

Similar documents
Application Form Call: KA1 - Learning Mobility of Individuals. VET learner and staff mobility

Application Form Call: KA1 - Learning Mobility of Individuals

Erasmus+ Application Form. Call: A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification. Learning Mobility of Individuals

DISCLAIMER. This document represents a template of an application form. It must not be used for real applications to a National Agency.

Erasmus+ Application Form. Call: A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification

Erasmus+ Application Form. Call: A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification. Learning Mobility of Individuals

Erasmus+ Application Form. Call: A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification. Learning Mobility of Individuals

DRAFT. Erasmus+ Application Form - Call: Learning Mobility of Individuals. VET learner and staff mobility. General Information.

Model. Erasmus+ Application Form. Call: A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification. KA1 - Learning Mobility of Individuals

DRAFT. Erasmus+ Application Form - Call: Learning Mobility of Individuals. Adult education staff mobility. General Information.

Erasmus+ Application Form. Call: A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification. Learning Mobility of Individuals

Application template Call 2018 KA1 - Learning Mobility of Individuals KA105 - Youth mobility

Erasmus+ Application Form. Call: A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification. Learning Mobility of Individuals

Guidelines. Application template Call 2018 KA2 - Cooperation for Innovation and the Exchange of Good Practices KA229 - School Exchange Partnerships

Erasmus+ Application Form. Call: A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification

Guidelines. Application template Call 2018 KA3 - Support for policy reform KA347 - Dialogue between young people and policy makers.

Erasmus+ Application Form. Call: Learning Mobility of Individuals. A. General Information. B. Context. B.1. Project Identification

Erasmus+ General Information. Context. Application Form Call: KA2 Cooperation and Innovation for Good Practices

Application template Call 2018 Guidelines National Agency Context: Participating Organisations:

Application template Call 2018 Guidelines National Agency Context: Participating Organisations:

Erasmus+ Application Form. Call: 2014 KA2 Cooperation and Innovation for Good Practices. A. General Information. B. Context

Application Form Call: Learning Mobility of Individuals. Programme and Partner Countries. Mobility of Learners and Staff

Guidelines. Application template Call 2018 KA1 - Learning Mobility of Individuals KA110 - Accreditation of youth volunteering organisations.

Context. Project Title. Project Acronym. Project Start Date (dd-mm-yyyy) Project Total Duration. Project End Date (dd-mm-yyyy)

GRANT APPLICATION FORM 1

Erasmus+ Application Form for Accreditation. Call: A. General Information. B. Context. B.1. National Agency of the Applicant Organisation

STANDARD GRANT APPLICATION FORM FOR "GRANTS FOR AN ACTION" *

Open call for proposals VP/2004/021. Initiatives to promote gender equality between women and men, including activities concerning migrant women

Part I. Project identification and summary

Report Form. Call: 2014

Part I. Project identification and summary

Sub-granting. 1. Background

Transatlantic Strategy Forum

STANDARD GRANT APPLICATION FORM 1 REFERENCE NUMBER OF THE CALL FOR PROPOSALS: 2 TREN/SUB

CALL FOR PROPOSALS HOME/2014/PPXX/AG/SPBX NEW INTEGRATED MECHANISMS FOR COOPERATION BETWEEN PUBLIC AND PRIVATE ACTORS TO IDENTIFY SPORTS BETTING RISKS

Public Diplomacy, Policy Research and Outreach Devoted to the European Union and EU-Canada Relations

ANNEX I GRANT APPLICATION FORM (Multibeneficiary)

European Centre for Press and Media Freedom

Specific Call for Proposals Mainstreaming Corporate Social Responsibility (CSR) Among SMEs Grant Programme 2005

Participant Report Form Call KA1 Learning Mobility of Individuals Student mobility for traineeships in higher education

Call for proposals DG EAC/21/06

EXPRESSION OF INTEREST

Erasmus+ Benefits for Erasmus+ Students

CALL FOR PROPOSALS COMM/SUBV/2018/E

Erasmus Charter for Higher Education Application eform Call for proposals EACEA/10/2015

APPLICATION MANUAL MINISTRY OF REGIONAL DEVELOPMENT AND PUBLIC WORKS. PHARE National Programme 2004 III part

NOTICE OF CALL FOR PROPOSALS. with a view to obtaining grants in the field of rail transport, in particular

GUIDE FOR APPLICANTS. SUPPORT TO EUROPEAN COOPERATION PROJECTS 2018 and COOPERATION PROJECTS RELATED TO THE EUROPEAN YEAR OF CULTURAL HERITAGE 2018

CALL FOR PROPOSALS CNECT /2016. Subtitling European cultural TV contents across all Europe

The mere fact of participating in the contest means that the contestant knows and fully accepts the present Rules.

EU Jobs in Europe. Iih Irish people with ihlanguages do very well in Brussels. Irish people do well in Brussels. What s on offer?

CLUSTER EXCELLENCE PROGRAMME

Action grants to support victims of violence and crime

CALL FOR PROPOSALS FOR PARTNERSHIP COMM/FPA/2016

Call for Proposals EACEA 43/2014 CREATIVE EUROPE. MEDIA Sub-programme SUPPORT TO INTERNATIONAL CO-PRODUCTION FUNDS GUIDELINES

(Announcements) ADMINISTRATIVE PROCEDURES EUROPEAN COMMISSION

CALL FOR PROPOSALS FOR PARTNERSHIP1 COMM/FPA/2016

ERASMUS+ KA2 Strategic Partnerships in VET. Call Guide for Applicants. This guide was developed and provided by the courtesy of

Erasmus+: The Union Programme for Education, Training, Youth and Sport. Support to the implementation of EHEA (European Higher Education Area) reforms

Call for proposals. COSME Enterprise Europe Network 2015/2020 COS-WP EUROPEAN COMMISSION

Call for Proposal EACEA/07/2017 Erasmus+ Programme KA3 Support for Policy Reform. Social Inclusion through Education, Training and Youth

Restricted Call for proposals addressed to National Authorities for Higher Education in Erasmus+ programme countries

Mobility project for VET learners and staff

CALL FOR PROPOSALS EAC/S15/2013. Creative Europe Programme

Application procedure Call 2014 (EAC/S11/13)

Application procedure for the Jean Monnet activities Call for Proposals ref. EAC/A05/2017 Selection year Instructions

PREVENTION OF AND FIGHT AGAINST CRIME TARGETED CALL FOR PROPOSALS ACTION GRANTS 2011

CALL FOR PROPOSALS DG EAC No EAC/18/2011. Preparatory Action in the Field of Sport (Open call) (2011/C 131/09) Guidelines for Applicants

ERASMUS+ Technical guidelines for completing application e-forms: KA101 and KA104 Call For actions managed by National Agencies

CALL FOR PROPOSALS DG EAC No EAC/ S03 / Pilot projects for the development of knowledge partnerships/knowledge alliances 1

HERCULE III PROGRAMME CALL FOR PROPOSALS REF. Hercule III 2014 ANTI-FRAUD TRAINING E PROGRA MME ANTI-FRAU

Call for proposals 2013 for pilot projects EU AID VOLUNTEERS. Guidelines for Grant Applicants. Contents

Call for Proposals for flagship projects in the framework of the European Year of Volunteering 2011

Exchange of New Entrepreneurs between the Federative Republic of Brazil and Europe 79/G/ENT/CIP/13/E/N01C07 GRANT PROGRAMME 2013

and Commission on the amended Energy Efficiency Directive and Renewable Energies Directives. Page 1

Application. How to Submit an Application

ERASMUS+ Technical guidelines for completing electronic PDF Forms: KA101 and KA104 Call For actions managed by National Agencies

European Voluntary Humanitarian Aid Corps. Call for proposals 2011 for "pilot projects" Guidelines for grant applicants

EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL FOR JUSTICE AND CONSUMERS

SOCRATES. Comenius 2.2c

Information Erasmus Erasmus+ Grant for Study and/or Internship Abroad

GUIDE FOR APPLICANTS SUPPORT TO LITERARY TRANSLATION PROJECTS

Grant Agreement Preparation Forms

CALL FOR PROPOSALS EACEA 13/2014. Erasmus+ Programme KA3 Support for Policy Reform National Authorities for Apprenticeships APPLICANTS' GUIDELINES

EPP ES-EPPKA3-ECHE

Aim Higher EUROSTARS. Funding excellence in innovation. Guidelines for >Commitment and signature form >SME declaration. August 2016 Version 2.

ANNEX 1a GRANT APPLICATION FORM. EASME/EMFF/2016/ Nautical Routes for Europe

Erasmus+ Capacity Building in the Field of Youth. INFO SESSION 18 December Education, Audiovisual & Culture Executive Agency

GRANT APPLICATION FORM VP/2016/010

European Solidarity Corps Technical Guidance Volunteering Partnerships

SUPPORT FOR EUROPEAN COOPERATION PROJECTS GUIDELINES

Key Action 2 (KA2) Guide for Applicants

Key Action 2 (KA2) Guide for Applicants

CALL FOR PROPOSALS DG EAC No EAC/19/2011

Erasmus+ Vocational Education and Training Mobility Charter Specifications for call - EAC/A02/2016

CIVIL SOCIETY FUND. Grants for Civil Society Organisations PART 2

Instructions for completing the Application Package

Erasmus for Young Entrepreneurs

Statistics for Family Businesses

EUROPEAN COMMISSION. CALL - EAC/A01/2015 Erasmus+ Vocational Education and Training Mobility Charter

Transcription:

DISCLAIMER This document represents a template of an application form. It must not be used for real applications to a National Agency. Please also note that the sections and questions presented below may ultimately differ from the electronic application form made available to applicant organisations. We strongly advice check the questions carefully when filling in real application. General Information WARNING! FOR ALL APPLICANTS (EXCEPT APPLICANTS, APPLYING TO THE SERBIAN NATIONAL AGENCY) PLEASE BE AWARE THAT ALTHOUGH SERBIA APPEARS ON THE LIST OF POSSIBLE DESTINATION COUNTRIES, IT IS NOT AN ELIGIBLE DESTINATION UNDER THIS ACTION. This application form consists of the following main sections: - Context: this section asks for general information about the type of project proposal you want to submit and about the Agency that will receive, assess and select your proposal; - Participating organisation(s): this section asks for information about the applicant organisation and sending-side consortium members only, and not the hosting-side partners; - Activities' Details: this section is a table that asks for details of the different mobility activities that you intend to implement; - Budget: this section asks for full details of the project, including travel, individual support, organisational support, linguistic support, special needs support and exceptional costs; - Project Summary: this section asks for a summary of the project in your national language and English and should mention developments planned under the VET Mobility Charter; - Check List/Data Protection Notice/Declaration of Honour: in these sections, the applicant is made aware of important conditions linked to the submission of the grant request; - Annexes: in this section, the applicant needs to attach additional documents that are mandatory for the completion of the application. - Submission: in this section, the applicant will be able to confirm the information provided and to submit the form online. For more information on how to fill in this application form, you can read the Technical Guidelines for e-forms. For more information on the award criteria please refer to the Programme Guide. EN Page 1 of 35

Context Programme Key Action Action Action Type Learning Mobility of Individuals Mobility of Learners and Staff VET learner and staff mobility with VET mobility Call 2018 Round 1 Deadline for Submission (dd-mm-yyyy hh:nn:ss - Brussels, Belgium Time) 1 February, 2018 12.00 am Brussels, Belgium Time Language used to fill in the form EN Page 2 of 35

Project Identification Project Title Project Title in English Project Acronym Project Start Date (dd-mm-yyyy) Project Total Duration (Months) [FROM 12 TO 24 months] Project End Date (dd-mm-yyyy) Applicant Organisation Full Legal Name (Latin characters) Form Hash Code EN Page 3 of 35

National Agency of the Applicant Organisation Identification For further details about the available National Agencies, please consult the following page: https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/contact EN Page 4 of 35

Participating organisation(s) Applicant Organisation Role APP - Applicant Organisation PIC Check PIC Full legal name (National language) Full legal name (Latin characters) Acronym National ID (if applicable) Department (if applicable) Address Country P.O. Box Post Code CEDEX City Website Email Telephone 1 Fax EN Page 5 of 35

Profile Type of Organisation Is your organisation a public body? Is your organisation a non-profit? Total number of staff Total number of learners EN Page 6 of 35

Consortium Are you applying on behalf of a consortium? YES NO [SECTION VISIBLE IF CONSORTIUM = YES] Consortium member Role PIC Full legal name (National language) Full legal name (Latin characters) Acronym National ID (if applicable) Department (if applicable) Address Country P.O. Box Post Code CEDEX City Website Consortium Member Check PIC EN Page 7 of 35

Email Telephone 1 Fax EN Page 8 of 35

Profile Type of Organisation Is the organisation a public body? Is the organisation a non-profit? Total number of staff Total number of learners Add Member EN Page 9 of 35

Accreditation Have you received any type of accreditation before submitting this application? Accreditation Type Accreditation Reference [+][-] EN Page 10 of 35

Legal Representative Role LR Legal Representative Title Gender First Name Family Name Department Position Email Telephone 1 If the address is different from the one of the organisation, please tick this box Address Country P.O. Box Post Code CEDEX City EN Page 11 of 35

Contact Person Role CP Contact Person Title Gender First Name Family Name Department Position Email Telephone 1 Online Linguistic Support Contact Person? If the address is different from the one of the organisation, please tick this box Address Country P.O. Box Post Code CEDEX City Add Contact Person Remove Contact Person EN Page 12 of 35

Add Partner Partner Organisation Role PA - Partner Organisation PIC Check PIC Full legal name (National language) Full legal name (Latin characters) Acronym National ID (if applicable) Department (if applicable) Address Country P.O. Box Post Code CEDEX City Website Email Telephone 1 Fax EN Page 13 of 35

Profile Type of Organisation Is the partner organisation a public body? Is the partner organisation a non-profit? Total number of staff Total number of learners Background and Experience Please briefly present the partner organisation. [Max 5000 characters] Please briefly give information on the key staff/persons involved in this application and on the competences and previous experience that they will bring to the project. [Max 5000 characters] EN Page 14 of 35

Legal Representative Role LR Legal Representative Title Gender First Name Family Name Department Position Email Telephone 1 If the address is different from the one of the organisation, please tick this box Address Country P.O. Box Post Code CEDEX City EN Page 15 of 35

Contact Person Role CP Contact Person Title Gender First Name Family Name Department Position Email Telephone 1 If the address is different from the one of the organisation, please tick this box Address Country P.O. Box Post Code CEDEX City Add Partner Remove Partner EN Page 16 of 35

Main Activities Activities' Details Please enter the different mobility activities you intend to implement in your project. Activity No. A1 Activity Type Flow No. Country of Origin Country of Destination Host Type Distance Band Duration (full months) Duration (extra days) [ Total Duration Excluding Travel Travel Days Total Duration Including Travel No. of Participants Participants with Special Needs (out of total number of Participants) No. of apprentices (out of total number of Participants) Participants with Fewer Opportunities (out of total number of Participants) Accompanying Persons (out of total number of Participants) No. of Non- Teaching Staff (out of total number of Participants) (days) (days) 1 [+] [-] Total Add Activity Remove Activity EN Page 17 of 35

Budget For further information please consult the Programme Guide for the overview of funding rules. Please note that all amounts must be expressed in Euros. Travel Activity No. Activity Type Flow No. Country of Origin Country of Destination Distance Band Travel Grant per Participant No. of Participants (including accompanying persons) Total Travel Grant Requested Total EN Page 18 of 35

Individual Support Participants (Excluding Accompanying Persons) Accompanying Persons [VISIBLE IF SE, AE, VET] Activity No. Activity Type Flow No. Country of Destination Duration per Participant (days) No. of Participants (Excluding Accompanying Persons) Grant per Participant Duration per Accompanying Person (days) [VISIBLE IF SE, AE, VET] No. of Accompanying Persons [VISIBLE IF SE, AE, VET] Grant per Accompanying Person [VISIBLE IF SE, AE, VET] Total Grant Requested Total EN Page 19 of 35

Organisational Support No. of Participants (excluding accompanying persons) Total Grant Requested EN Page 20 of 35

Linguistic Support Linguistic Assessment Online linguistic assessment is obligatory for all VET Learners using Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish Gaelic, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish or Swedish as a foreign language during mobility activities from 19 days (excluding travel days) to 12 months. Number of participants that will do their mobility using one of these languages EN Page 21 of 35

Language Course You can apply for support for language learning for your participants. Support for language learning is available for participants in activities lasting from 19 days (excluding travel) to 12 months, either through access to language courses through the online linguistic support (for languages in group 1 below), or through a grant for languages/levels that are not available as online language courses (for languages in group 2 below). Please carefully choose for which language you are applying for support. For more information please consult the OLS website: http://erasmusplusols.eu/ Group 1 languages: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish Group 1 Group 2 (Other languages not included in group 1) Language Group No. of Participants for language learning Grant per Participant Total Grant Requested Total Total EN Page 22 of 35

Special Needs' Support Activity No. Activity Type No. of Participants With Special Needs Description of Costs Total Grant Requested [+][-] Total EN Page 23 of 35

Exceptional Costs Activity No. Activity Type No. of Participants Description of Costs Total Grant requested Total [+][-] EN Page 24 of 35

Please provide any further comments you may have concerning the above entered budget. [Max 5000 characters] EN Page 25 of 35

Project summary Please provide a short summary of your project. Please recall that this section [or part of it] may be used by the European Commission, Executive Agency or National Agencies in their publications. It will also feed the Project Results Platform. Be concise and clear and mention at least the following elements: context/background of project; objectives of your project; number and profile of participants; description of activities; methodology to be used in carrying out the project; a short description of the results and impact envisaged and finally the potential longer term benefits. The summary will be publicly available in case your project is awarded. [Max 5000 characters] Please give an overview of the main activities and developments that you foresee whilst implementing your internationalisation strategy. Also give an overview of developments and changes of scope of the mobility flows themselves. If applicable, explain the need for accompanying persons. The summary will be publicly available in case your project is awarded. [Max 5000 characters] EN Page 26 of 35

[SHOW QUESTION IF LANGUAGE USED IN APPLICATION IS NOT ENGLISH] Please provide a translation in English. This summary will be publicly available in case your project is awarded. [Max 5000 characters] EN Page 27 of 35

Summary of participating organisations Name of the Organisation Country of the Organisation Type of Organisation Total number of participating organisations excluding consortium members where applicable Summary of Activities and Participants Activity Type No. of Activities No. of Participants Participants with Fewer Opportunities (out of total number of Participants) Total EN Page 28 of 35

[VISIBLE IF VET] Activity No. Activity Type Travel Individual Support Special Needs Support Exceptional Costs Total Total Organisational Support Linguistic Support Project Total Grant Grant Calculated EN Page 29 of 35

Checklist Before submitting online your application form to the National Agency, please make sure that it fulfils the eligibility criteria listed in the Programme Guide and check that: you have used the official Key-Action 1 application form. all relevant fields in the application form have been completed. you have chosen the correct National Agency of the country in which your organisation is established. the application form has been completed using one of the official languages of the Programme Countries. you have annexed all the relevant documents: the Declaration of Honour signed by the legal representative mentioned in the application. the mandates of each member of the national mobility consortium (if applicable) signed by both parties. all participating organisations have uploaded the documents to give proof of their legal status in the participants portal (for more details, see the section "Selection Criteria" in Part C of the Programme Guide). for grants exceeding 60 000 EUR, you have uploaded the documents to give proof of your financial capacity in the participants portal (for more details, see the section "Selection Criteria" in Part C of the Programme Guide). Not applicable in the case of public bodies or international organisations. you are complying with the deadline published in the Programme Guide. you have saved or printed the copy of the completed form for yourself. EN Page 30 of 35

Data Protection Notice PROTECTION OF PERSONAL DATA The application form will be processed electronically. All personal data (such as names, addresses, CVs, etc.) will be processed in pursuant to the Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, currently Regulation (EC) No 45/2001. Any personal data requested will only be used for the intended purpose, i.e. the processing of your application in accordance with the specifications of the call for proposals, the management of the administrative and financial aspects of the project if eligible and the dissemination of results through appropriate IT tools. For the latter, as regards the details of the contact persons, an unambiguous consent will be requested. For the exact description of the collected personal data, the purpose of the collection and the description of the processing, please refer to the Specific Privacy Statement associated with this form: http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/documents/epluslink-eforms-privacy_en.htm EN Page 31 of 35

Declaration of Honour I, the undersigned, certify that the information contained in this application form is correct to the best of my knowledge. I put forward a request of an grant as set out in this application form. Declare that: - All information contained in this application, is correct to the best of my knowledge. - In the case of projects in the field of youth, the participants involved in the activities fall in the age limits defined by the Programme. - The organisation I represent has the adequate legal capacity to participate in the call for proposals. EITHER The organisation I represent has financial and operational capacity to complete the proposed action or work programme OR The organisation I represent is considered to be a "public body" in the terms defined within the Call and can provide proof, if requested of this status, namely: It provides learning opportunities and - Either (a) at least 50% of its annual revenues over the last two years have been received from public sources; - Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives I am authorised by my organisation to sign the EU grant agreements on its behalf. Certify that (in case the grant requested exceeds 60 000 ): The organisation I represent: EN Page 32 of 35

- is not bankrupt, being wound up, or having its affairs administered by the courts, has not entered into an arrangement with creditors, has not suspended business activities, is not the subject of proceedings concerning those matters, nor is it in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations; - has not been convicted of an offence concerning its professional conduct by a judgment which has the force of res judicata ; - has not been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the National Agency can justify; - has fulfilled its obligations relating to the payment of social security contributions or the payment of taxes in accordance with the legal provisions of the country in which it is established or those of the country where the grant agreement is to be performed; - has not been the subject of a judgment which has the force of res judicata for fraud, corruption, involvement in a criminal organisation or any other illegal activity detrimental to the Communities' financial interests; - it is not currently subject to an administrative penalty referred to in Article 109(1) of the Financial regulations (Council Regulation 966/2012). Acknowledge that: The organisation I represent will not be awarded a grant if it finds itself, at the time of the grant award procedure, in contradiction with any of the statements certified above, or in the following situations: - subject to a conflict of interest (for family, personal or political reason or through national, economic or any other interest shared with an organisation or an individual directly or indirectly involved in the grant award procedure); - guilty of misrepresentation in supplying the information required by the National Agency as a condition of participation in the grant award procedure or has failed to supply this information. EN Page 33 of 35

In the event of this application being approved, the National Agency has the right to publish the name and address of this organisation, the subject of the grant and the amount awarded and the rate of funding. Commit: - my organisation and the other partner organisations herein, to take part upon request in dissemination and exploitation activities conducted by National Agencies, the Executive Agency and/or the European Commission, where the participation of individual participants may also be required. I acknowledge that administrative and financial penalties may be imposed on the organisation I represent if it is guilty of misrepresentation or is found to have seriously failed to meet its contractual obligations under a previous contract or grant award procedure. Place: Date (dd-mm-yyyy): Name of the applicant organisation: Name of legal representative: Signature: National ID number of the signing person (if requested by the National Agency): Stamp of the applicant organisation (if applicable): Print Declaration of Honour EN Page 34 of 35

Annexes Please note that all documents mentioned in section "Checklist" need to be attached here before you submit your application online. File Name File Size (kb) REMOVE REMOVE ADD ADD ADD Total Size (up to a maximum of 10 240 kb) [MAXIMUM NUMBER OF ATTACHMENT: 10] [MAXIMUM TOTAL SIZE OF ATTACHMENTS: 10 MB] [ALLOWED FILE TYPES: PDF,DOC,DOCX,XLS,XLSX,JPG,TXT,ODT,ODS,CDOC,DDOC,BDOC] EN Page 35 of 35